Lyrics and translation Nirvana - If You Must (Demo)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
If You Must (Demo)
Si tu dois (Demo)
I
can
read,
I
can
write
Je
sais
lire,
je
sais
écrire
I
can
breed,
proven
plight
Je
peux
engendrer,
la
misère
prouvée
Nurse
my
greed,
crease
enfold
Nourris
mon
avidité,
plis
enveloppés
Is
it
me,
or
my
ego?
Est-ce
moi,
ou
mon
ego
?
Write
some
words,
make
them
rhyme
Écris
quelques
mots,
fais-les
rimer
Thesis
or
story
line
Thèse
ou
intrigue
Set
the
mood,
something
new
Crée
l'ambiance,
quelque
chose
de
nouveau
Is
it
me,
or
my
attitude?
Est-ce
moi,
ou
mon
attitude
?
If
you
want
to
put
off
an
image
Si
tu
veux
dépeindre
une
image
The
extremes,
the
extremes
Les
extrêmes,
les
extrêmes
Act
it
out,
practicing,
perfecting,
pressuring
Jouez-le,
pratique,
perfectionne,
presse
Onto
me,
onto
me,
onto
me,
ohh
Sur
moi,
sur
moi,
sur
moi,
ohh
I
will
wade
in
the
fire
Je
vais
patauger
dans
le
feu
To
explain
your
asylum
Pour
expliquer
ton
asile
Idle
times,
analyzing
Temps
morts,
analyse
We'll
compare
all
our
sightings,
you
must
Nous
comparerons
tous
nos
repérages,
tu
dois
I
speak
to
hear
my
voice
Je
parle
pour
entendre
ma
voix
I
can
read,
I
can
write
Je
sais
lire,
je
sais
écrire
I
can
breed,
proven
plight
Je
peux
engendrer,
la
misère
prouvée
Nurse
my
greed,
crease
enfold
Nourris
mon
avidité,
plis
enveloppés
Is
it
me,
or
my
ego?
Est-ce
moi,
ou
mon
ego
?
Write
some
words,
make
them
rhyme
Écris
quelques
mots,
fais-les
rimer
Thesis
or
story
line
Thèse
ou
intrigue
Set
the
mood,
something
new
Crée
l'ambiance,
quelque
chose
de
nouveau
Is
it
me,
or
my
attitude?
Est-ce
moi,
ou
mon
attitude
?
If
you
want
to
put
off
an
image
Si
tu
veux
dépeindre
une
image
The
extremes,
the
extremes
Les
extrêmes,
les
extrêmes
Act
it
out,
practicing,
perfecting,
pressuring
Jouez-le,
pratique,
perfectionne,
presse
Onto
me,
onto
me,
onto
me,
onto
me
Sur
moi,
sur
moi,
sur
moi,
sur
moi
Onto
me,
onto
me,
onto
me,
ohh
Sur
moi,
sur
moi,
sur
moi,
ohh
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): KURT COBAIN
Attention! Feel free to leave feedback.