Nirvana - Lake of Fire (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lake of Fire (Live) - Nirvanatranslation in Russian




Lake of Fire (Live)
Озеро Огня (Live)
Where do bad folks go when they die?
Куда попадают плохие люди после смерти, милая?
They don't go to Heaven where the angels fly
Они не попадают в Рай, где летают ангелы,
Go to a lake of fire and fry
Они попадают в озеро огненное и жарятся там,
See 'em again 'til the 4th of July
Увидимся с ними снова на 4 июля.
I knew a lady who came from Duluth
Я знал одну леди из Дулута,
Bitten by a dog with a rabbit tooth
Её укусила собака с зубом кролика,
She went to her grave just a little too soon
Она отправилась в могилу немного раньше срока,
Flew away, howling on the yellow moon
Улетела, воя на жёлтую луну.
Where do bad folks go when they die?
Куда попадают плохие люди после смерти, милая?
They don't go to Heaven where the angels fly
Они не попадают в Рай, где летают ангелы,
Go to a lake of fire and fry
Они попадают в озеро огненное и жарятся там,
See 'em again 'til the 4th of July
Увидимся с ними снова на 4 июля.
People cry, people moan
Люди плачут, люди стонут,
Look for a dry place to call their home
Ищут сухое место, чтобы назвать его домом,
Try to find some place to rest their bones
Пытаются найти место, где упокоить свои кости,
While the angels and the devils try to make them their own
Пока ангелы и дьяволы пытаются сделать их своими.
Where do bad folks go when they die?
Куда попадают плохие люди после смерти, милая?
They don't go to Heaven where the angels fly
Они не попадают в Рай, где летают ангелы,
Go to a lake of fire and fry
Они попадают в озеро огненное и жарятся там,
See 'em again 'til the 4th of July
Увидимся с ними снова на 4 июля.
Thank you, thanks for your time
Спасибо, спасибо за ваше время,
Thank you
Спасибо,
Thank you Nirvana!
Спасибо, Nirvana!
That was the meat puppets
Это были Meat Puppets.





Writer(s): C. KIRKWOOD


Attention! Feel free to leave feedback.