Nirvana - Mexican Seafood - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nirvana - Mexican Seafood




Mexican Seafood
Fruits de mer mexicains
Ah, the itchy flakes, it is a flaming
Ah, les pellicules qui démangent, c'est une flamme
All the gels and cremes, it is pertaining
Tous les gels et crèmes, c'est pertinent
To a fungus mold cured by injection
Pour une moisissure fongique guérie par injection
Hope it's only ah, a yeast infection
J'espère que ce n'est qu'une, une infection à levures
Oh well it hurts when I, it hurts when I pee
Oh, eh bien ça fait mal quand je, ça fait mal quand je pisse
Oh well it hurts when I, it hurts when I see
Oh, eh bien ça fait mal quand je, ça fait mal quand je vois
Now I vomit cum and diarrhea on the tile floor like oatmeal pizza
Maintenant, je vomis du sperme et de la diarrhée sur le carrelage comme une pizza aux flocons d'avoine
Fill my toilet bowl full of a cloudy puss
Remplis ma cuvette de toilettes de pus trouble
I feel the blood becoming chowder rust
Je sens le sang devenir rouille de bouillon
Oh well it hurts when I, it hurts when I pee
Oh, eh bien ça fait mal quand je, ça fait mal quand je pisse
Oh well it hurts when I, it hurts when I see
Oh, eh bien ça fait mal quand je, ça fait mal quand je vois
Roll into my bed which does consist of
Rouler dans mon lit qui est composé de
lice bugs and fleas
poux, punaises et puces
and yellow mucus
et du mucus jaune
Stained dirt, Vaseline, toe jam & boogers
Saleté tachée, vaseline, confiture d'orteils et morve
Stomach acid worms that dance in sugared sludge
Vers d'acide gastrique qui dansent dans la boue sucrée





Writer(s): KURT COBAIN


Attention! Feel free to leave feedback.