Lyrics and translation Nirvana - Pen Cap Chew (Demo)
Mmmmm,
lies
again
Mmmmm,
encore
des
mensonges,
ma
belle
Mmmmm,
lies
Mmmmm,
des
mensonges
Mmmmm,
lies
again
Mmmmm,
encore
des
mensonges,
ma
chérie
Mmmmm,
lies
Mmmmm,
des
mensonges
Mmmmm,
lies
again
Mmmmm,
encore
des
mensonges,
mon
amour
Mmmmm,
lies
Mmmmm,
des
mensonges
Mmmmm,
mmmmm
Mmmmm,
mmmmm
You
get
you
get
you
get,
you
get
to
me
Tu
m'atteins,
tu
m'atteins,
tu
m'atteins,
tu
m'atteins
Holy
is
the
time
it′s
such
an
easy
way
to
go
Sacré
est
le
temps,
c'est
une
façon
si
facile
de
s'en
aller
You
get
you
get
you
get,
you
get
to
be
Tu
deviens,
tu
deviens,
tu
deviens,
tu
deviens
Hide
the
struggle
in
the
skin
under
a
fingernail
Cache
la
lutte
sous
la
peau,
sous
un
ongle
Mmmmm,
lies
again
Mmmmm,
encore
des
mensonges,
ma
douce
Mmmmm,
lies
Mmmmm,
des
mensonges
Mmmmm,
lies
again
Mmmmm,
encore
des
mensonges,
ma
belle
Mmmmm,
lies
Mmmmm,
des
mensonges
Mmmmm,
lies
again
Mmmmm,
encore
des
mensonges,
mon
cœur
Mmmmm,
lies
Mmmmm,
des
mensonges
Mmmmm,
lies
again
Mmmmm,
encore
des
mensonges,
ma
reine
Mmmmm,
you're
lonely
Mmmmm,
tu
es
seule
Waste
your
time
by
saving
worthless
gullables
Gâche
ton
temps
à
sauver
des
crédules
inutiles
Kill
a
politician
and
then
wear
his
clothes
Tue
un
politicien
et
porte
ses
vêtements
This
decade
is
the
age
of
re-hashing
Cette
décennie
est
l'ère
du
recyclage
Protest
and
then
go
to
jail
for
trespassing
Proteste
et
va
en
prison
pour
violation
de
propriété
The
travesty
La
mascarade
Go
home
Rentrez
chez
vous
Go
home
Rentrez
chez
vous
Rate the translation
1
Endless, Nameless (1991 Radio Appearance)
2 Raunchola / Moby Dick (Live)
3 Heartbreaker (Live)
4 Opinion (Live Solo Acoustic)
5 Very Ape (Solo Acoustic)
6 Even In His Youth (Demo)
7 The Other Improv (Demo)
8 Polly (Solo Acoustic Demo)
9 Milk It (Demo)
10 Marigold
11 Dive (Demo)
12 Serve the Servants (Solo Acoustic)
13 Clean Up Before She Comes (Solo Acoustic)
14 Blandest (Demo)
15 Pen Cap Chew (Demo)
16 Verse Chorus Verse (Outtake)
17 Sliver (Solo Acoustic Demo)
18 Breed (Rough Mix)
19 They Hung Him On a Cross (Demo)
20 Pay to Play (Demo)
21 Aneurysm (Demo)
22 Polly (Demo)
23 Rape Me (Solo Acoustic)
24 Pennyroyal Tea (Solo Acoustic)
25 Dumb (1991 Radio Appearance)
26 Where Did You Sleep Last Night (Solo Acoustic Demo)
27 Token Eastern Song (Demo)
28 Here She Comes Now (Demo)
29 All Apologies (Home Demo)
30 Rape Me (Demo)
31 Help Me, I'm Hungry (Live)
32 Heart Shaped Box (Demo)
33 Oh the Guilt
34 Do Re Mi (Home Demo)
35 Been a Son (Live Solo Acoustic)
36 Ain't It a Shame (Demo)
37 Lithium (Live Solo Acoustic)
38 Don't Want It All (Solo Acoustic)
39 If You Must (Demo)
40 Sappy
41 Curmudgeon
42 Moist Vagina (Demo)
43 You Know You're Right (Home Demo)
44 About a Girl (Home Demo)
45 Smells Like Teen Spirit (Butch Vig Mix)
46 I Hate Myself and Want to Die
47 Smells Like Teen Spirit (Rehearsal Demo)
48 Old Age (Nevermind Outtake)
49 White Lace and Strange (Live)
50 Downer (Live)
51 Return of the Rat (Outtake)
52 Anorexorcist (Live)
53 Mrs. Butterworth (1988 Rehearsal)
54 Beans (Solo Acoustic)
55 Scentless Apprentice (Rehearsal Demo)
56 D-7 (1990 Radio Appearance)
57 Drain You (Demo)
58 Jesus Doesn't Want Me for a Sunbeam (Rehearsal Demo)
59 Gallons of Rubbing Alcohol Flow Through the Strip
60 Floyd the Barber (Live)
61 Grey Goose - Instrumental Demo
2 Raunchola / Moby Dick (Live)
3 Heartbreaker (Live)
4 Opinion (Live Solo Acoustic)
5 Very Ape (Solo Acoustic)
6 Even In His Youth (Demo)
7 The Other Improv (Demo)
8 Polly (Solo Acoustic Demo)
9 Milk It (Demo)
10 Marigold
11 Dive (Demo)
12 Serve the Servants (Solo Acoustic)
13 Clean Up Before She Comes (Solo Acoustic)
14 Blandest (Demo)
15 Pen Cap Chew (Demo)
16 Verse Chorus Verse (Outtake)
17 Sliver (Solo Acoustic Demo)
18 Breed (Rough Mix)
19 They Hung Him On a Cross (Demo)
20 Pay to Play (Demo)
21 Aneurysm (Demo)
22 Polly (Demo)
23 Rape Me (Solo Acoustic)
24 Pennyroyal Tea (Solo Acoustic)
25 Dumb (1991 Radio Appearance)
26 Where Did You Sleep Last Night (Solo Acoustic Demo)
27 Token Eastern Song (Demo)
28 Here She Comes Now (Demo)
29 All Apologies (Home Demo)
30 Rape Me (Demo)
31 Help Me, I'm Hungry (Live)
32 Heart Shaped Box (Demo)
33 Oh the Guilt
34 Do Re Mi (Home Demo)
35 Been a Son (Live Solo Acoustic)
36 Ain't It a Shame (Demo)
37 Lithium (Live Solo Acoustic)
38 Don't Want It All (Solo Acoustic)
39 If You Must (Demo)
40 Sappy
41 Curmudgeon
42 Moist Vagina (Demo)
43 You Know You're Right (Home Demo)
44 About a Girl (Home Demo)
45 Smells Like Teen Spirit (Butch Vig Mix)
46 I Hate Myself and Want to Die
47 Smells Like Teen Spirit (Rehearsal Demo)
48 Old Age (Nevermind Outtake)
49 White Lace and Strange (Live)
50 Downer (Live)
51 Return of the Rat (Outtake)
52 Anorexorcist (Live)
53 Mrs. Butterworth (1988 Rehearsal)
54 Beans (Solo Acoustic)
55 Scentless Apprentice (Rehearsal Demo)
56 D-7 (1990 Radio Appearance)
57 Drain You (Demo)
58 Jesus Doesn't Want Me for a Sunbeam (Rehearsal Demo)
59 Gallons of Rubbing Alcohol Flow Through the Strip
60 Floyd the Barber (Live)
61 Grey Goose - Instrumental Demo
Attention! Feel free to leave feedback.