Polly - Remastered 2021 - Nirvanatranslation in German
Polly
wants
a
cracker
Polly
will
einen
Cracker
I
think
I
should
get
off
her
first
Ich
glaube,
ich
sollte
zuerst
von
ihr
runter
I
think
she
wants
some
water
Ich
glaube,
sie
will
etwas
Wasser
To
put
out
the
blow
torch
Um
die
Lötlampe
zu
löschen
Isn't
me,
have
a
seed
Ich
bin's
nicht,
nimm
einen
Samen
Let
me
clip
your
dirty
wings
Lass
mich
deine
schmutzigen
Flügel
stutzen
Let
me
take
a
ride,
cut
yourself
Lass
mich
'ne
Runde
drehen,
schneid
dich
Want
some
help,
please
myself
Willst
du
Hilfe,
befriedige
mich
selbst
Got
some
rope,
haven't
told
Hab'
Seil,
hab's
nicht
erzählt
Promise
you,
have
been
true
Versprech'
dir,
war
treu
Let
me
take
a
ride,
cut
yourself
Lass
mich
'ne
Runde
drehen,
schneid
dich
Want
some
help,
please
myself
Willst
du
Hilfe,
befriedige
mich
selbst
Polly
wants
a
cracker
Polly
will
einen
Cracker
Maybe
she
would
like
some
food
Vielleicht
möchte
sie
etwas
zu
essen
She
asked
me
to
untie
her
Sie
bat
mich,
sie
loszubinden
A
chase
would
be
nice
for
a
few
Eine
Jagd
wäre
für
eine
Weile
nett
Isn't
me,
have
a
seed
Ich
bin's
nicht,
nimm
einen
Samen
Let
me
clip
your
dirty
wings
Lass
mich
deine
schmutzigen
Flügel
stutzen
Let
me
take
a
ride,
cut
yourself
Lass
mich
'ne
Runde
drehen,
schneid
dich
Want
some
help,
please
myself
Willst
du
Hilfe,
befriedige
mich
selbst
Got
some
rope,
haven't
told
Hab'
Seil,
hab's
nicht
erzählt
Promise
you,
have
been
true
Versprech'
dir,
war
treu
Let
me
take
a
ride,
cut
yourself
Lass
mich
'ne
Runde
drehen,
schneid
dich
Want
some
help,
please
myself
Willst
du
Hilfe,
befriedige
mich
selbst
Polly
said
Polly
sagte
Polly
says
her
back
hurts
Polly
sagt,
ihr
Rücken
tut
weh
She's
just
as
bored
as
me
Sie
ist
genauso
gelangweilt
wie
ich
She
caught
me
off
my
guard
Sie
hat
mich
überrumpelt
Amazes
me
the
will
of
instinct
Erstaunt
mich,
der
Wille
des
Instinkts
Isn't
me,
have
a
seed
Ich
bin's
nicht,
nimm
einen
Samen
Let
me
clip
your
dirty
wings
Lass
mich
deine
schmutzigen
Flügel
stutzen
Let
me
take
a
ride,
cut
yourself
Lass
mich
'ne
Runde
drehen,
schneid
dich
Want
some
help,
please
myself
Willst
du
Hilfe,
befriedige
mich
selbst
Got
some
rope,
haven't
told
Hab'
Seil,
hab's
nicht
erzählt
Promise
you,
have
been
true
Versprech'
dir,
war
treu
Let
me
take
a
ride,
cut
yourself
Lass
mich
'ne
Runde
drehen,
schneid
dich
Want
some
help,
please
myself
Willst
du
Hilfe,
befriedige
mich
selbst
Rate the translation
1
Breed (Live In Amsterdam, Netherlands, 1991)
2 Smells Like Teen Spirit - Remastered 2021
3 Smells Like Teen Spirit - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
4 Love Buzz - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
5 In Bloom - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
6 Lounge Act - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
7 Polly - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
8 Breed - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
9 Lithium - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
10 Come As You Are - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
11 About A Girl - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
12 Sliver - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
13 School - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
14 Drain You - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
15 Aneurysm - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
16 Territorial Pissings - Live In Del Mar, California/1991
17 Lithium - Live In Del Mar, California/1991
18 Feedback Jam - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
19 Come As You Are - Live In Del Mar, California/1991
20 Negative Creep - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
21 Blew - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
22 Territorial Pissings - Live In Tokyo, Japan/1992
23 Polly - Live In Tokyo, Japan/1992
24 Love Buzz - Live In Tokyo, Japan/1992
25 Aneurysm - Live In Tokyo, Japan/1992
26 School - Live In Tokyo, Japan/1992
27 About A Girl - Live In Tokyo, Japan/1992
28 Drain You - Live In Tokyo, Japan/1992
29 Sliver - Live In Tokyo, Japan/1992
30 Breed - Live In Tokyo, Japan/1992
31 Lithium - Live In Tokyo, Japan/1992
32 Come As You Are - Live In Tokyo, Japan/1992
33 Blew - Live In Tokyo, Japan/1992
34 On A Plain - Live In Tokyo, Japan/1992
35 Been A Son - Live In Tokyo, Japan/1992
36 Negative Creep - Live In Tokyo, Japan/1992
37 On A Plain - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
38 Smells Like Teen Spirit - Live In Tokyo, Japan/1992
39 Breed - Live In Del Mar, California/1991
40 Polly - Live In Del Mar, California/1991
41 School - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
42 Aneurysm - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
43 Drain You - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
44 Endless, Nameless
45 Something In The Way - Remastered 2021
46 On A Plain - Remastered 2021
47 Stay Away - Remastered 2021
48 Lounge Act - Remastered 2021
49 Drain You - Remastered 2021
50 Territorial Pissings - Remastered 2021
51 Polly - Remastered 2021
52 Lithium - Remastered 2021
53 Breed - Remastered 2021
54 Come As You Are - Remastered 2021
55 In Bloom - Remastered 2021
56 Floyd The Barber - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
57 Sliver - Live In Del Mar, California/1991
58 Smells Like Teen Spirit - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
59 Polly - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
60 About A Girl - Live In Del Mar, California/1991
61 Smells Like Teen Spirit - Live In Del Mar, California/1991
62 Floyd The Barber - Live In Del Mar, California/1991
63 School - Live In Del Mar, California/1991
64 Aneurysm - Live In Del Mar, California/1991
65 Drain You - Live In Del Mar, California/1991
66 Territorial Pissings - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
67 Love Buzz - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
68 Blew - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
69 On A Plain - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
70 Negative Creep - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
71 Been A Son - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
72 Come As You Are - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
73 Sliver - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
74 Lithium - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
75 About A Girl - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
2 Smells Like Teen Spirit - Remastered 2021
3 Smells Like Teen Spirit - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
4 Love Buzz - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
5 In Bloom - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
6 Lounge Act - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
7 Polly - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
8 Breed - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
9 Lithium - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
10 Come As You Are - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
11 About A Girl - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
12 Sliver - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
13 School - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
14 Drain You - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
15 Aneurysm - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
16 Territorial Pissings - Live In Del Mar, California/1991
17 Lithium - Live In Del Mar, California/1991
18 Feedback Jam - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
19 Come As You Are - Live In Del Mar, California/1991
20 Negative Creep - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
21 Blew - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
22 Territorial Pissings - Live In Tokyo, Japan/1992
23 Polly - Live In Tokyo, Japan/1992
24 Love Buzz - Live In Tokyo, Japan/1992
25 Aneurysm - Live In Tokyo, Japan/1992
26 School - Live In Tokyo, Japan/1992
27 About A Girl - Live In Tokyo, Japan/1992
28 Drain You - Live In Tokyo, Japan/1992
29 Sliver - Live In Tokyo, Japan/1992
30 Breed - Live In Tokyo, Japan/1992
31 Lithium - Live In Tokyo, Japan/1992
32 Come As You Are - Live In Tokyo, Japan/1992
33 Blew - Live In Tokyo, Japan/1992
34 On A Plain - Live In Tokyo, Japan/1992
35 Been A Son - Live In Tokyo, Japan/1992
36 Negative Creep - Live In Tokyo, Japan/1992
37 On A Plain - Live In Melbourne, Australia For Triple J/1992
38 Smells Like Teen Spirit - Live In Tokyo, Japan/1992
39 Breed - Live In Del Mar, California/1991
40 Polly - Live In Del Mar, California/1991
41 School - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
42 Aneurysm - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
43 Drain You - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
44 Endless, Nameless
45 Something In The Way - Remastered 2021
46 On A Plain - Remastered 2021
47 Stay Away - Remastered 2021
48 Lounge Act - Remastered 2021
49 Drain You - Remastered 2021
50 Territorial Pissings - Remastered 2021
51 Polly - Remastered 2021
52 Lithium - Remastered 2021
53 Breed - Remastered 2021
54 Come As You Are - Remastered 2021
55 In Bloom - Remastered 2021
56 Floyd The Barber - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
57 Sliver - Live In Del Mar, California/1991
58 Smells Like Teen Spirit - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
59 Polly - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
60 About A Girl - Live In Del Mar, California/1991
61 Smells Like Teen Spirit - Live In Del Mar, California/1991
62 Floyd The Barber - Live In Del Mar, California/1991
63 School - Live In Del Mar, California/1991
64 Aneurysm - Live In Del Mar, California/1991
65 Drain You - Live In Del Mar, California/1991
66 Territorial Pissings - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
67 Love Buzz - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
68 Blew - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
69 On A Plain - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
70 Negative Creep - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
71 Been A Son - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
72 Come As You Are - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
73 Sliver - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
74 Lithium - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
75 About A Girl - Live In Amsterdam, Netherlands/1991
Attention! Feel free to leave feedback.