Polly (Live At The Paramount/1991) - Nirvanatranslation in Russian
Polly
wants
a
cracker
Полли
хочет
крекер,
I
think
I
should
get
off
her
first
Думаю,
мне
сначала
стоит
слезть
с
неё.
Think
she
wants
some
water
Думаю,
она
хочет
воды,
To
put
out
the
blow
torch
Чтобы
потушить
паяльную
лампу.
Isn't
me,
have
a
seed
Это
не
я,
возьми
семечко,
Let
me
clip,
dirty
wings
Дай
мне
подрезать,
грязные
крылья,
Let
me
take
a
ride,
hurt
yourself
Дай
мне
прокатиться,
причини
себе
боль,
Want
some
help,
please
myself
Хочешь
помощи,
доставлю
удовольствие
себе.
Got
some
rope,
have
been
told
Есть
верёвка,
мне
сказали,
Promise
you,
have
been
true
Обещаю
тебе,
был
честен,
Let
me
take
a
ride,
hurt
yourself
Дай
мне
прокатиться,
причини
себе
боль,
Want
some
help,
please
myself
Хочешь
помощи,
доставлю
удовольствие
себе.
Polly
wants
a
cracker
Полли
хочет
крекер,
Maybe
she
would
like
more
food
Может
быть,
ей
хотелось
бы
ещё
еды,
Asked
me
to
untie
her
Попросила
меня
развязать
её,
A
chase
would
be
nice
for
a
few
Погоня
была
бы
неплоха
для
некоторых.
Isn't
me,
have
a
seed
Это
не
я,
возьми
семечко,
Let
me
clip,
dirty
wings
Дай
мне
подрезать,
грязные
крылья,
Let
me
take
a
ride,
hurt
yourself
Дай
мне
прокатиться,
причини
себе
боль,
Want
some
help,
please
myself
Хочешь
помощи,
доставлю
удовольствие
себе.
Got
some
rope,
have
been
told
Есть
верёвка,
мне
сказали,
Promise
you,
have
been
true
Обещаю
тебе,
был
честен,
Let
me
take
a
ride,
hurt
yourself
Дай
мне
прокатиться,
причини
себе
боль,
Want
some
help,
please
myself
Хочешь
помощи,
доставлю
удовольствие
себе.
Polly
said
Полли
сказала,
Polly
says
her
back
hurts
Полли
говорит,
что
у
неё
болит
спина,
She's
just
as
bored
as
me
Ей
так
же
скучно,
как
и
мне,
She
caught
me
off
my
guard
Она
застала
меня
врасплох,
Amazes
me
the
will
of
instinct
Меня
поражает
сила
инстинкта.
Isn't
me,
have
a
seed
Это
не
я,
возьми
семечко,
Let
me
clip,
dirty
wings
Дай
мне
подрезать,
грязные
крылья,
Let
me
take
a
ride,
hurt
yourself
Дай
мне
прокатиться,
причини
себе
боль,
Want
some
help,
please
myself
Хочешь
помощи,
доставлю
удовольствие
себе.
Got
some
rope,
have
been
told
Есть
верёвка,
мне
сказали,
Promise
you,
have
been
true
Обещаю
тебе,
был
честен,
Let
me
take
a
ride,
hurt
yourself
Дай
мне
прокатиться,
причини
себе
боль,
Want
some
help,
please
myself
Хочешь
помощи,
доставлю
удовольствие
себе.
Rate the translation
1
Smells Like Teen Spirit - Remastered 2021
2 In Bloom - Nevermind Version
3 Come as You Are
4 Breed
5 Lithium
6 Polly
7 Territorial Pissings
8 Drain You
9 Lounge Act
10 Stay Away
11 On A Plain
12 Something In The Way
13 Endless, Nameless
14 Even In His Youth - B-Side
15 Aneurysm - B-Side
16 Curmudgeon - B-Side
17 D-7 (live at the BBC)
18 Been A Son - Live At Paramount Theatre B-Side
19 School - Live At Paramount Theatre B-Side
20 Drain You - Live At Paramount Theatre B-Side
21 Sliver - Live At Del Mar B-Side
22 Polly - Live At Del Mar B-Side
23 In Bloom - Smart Sessions
24 Immodium (Breed) [Smart Sessions]
25 Lithium - Smart Sessions
26 Polly - Smart Sessions
27 Pay To Play - Smart Sessions
28 Here She Comes Now - Smart Sessions
29 Dive - Smart Sessions
30 Sappy - Smart Sessions
31 Smells Like Teen Spirit - Boombox Rehearsals
32 Verse Chorus Verse - Boombox Rehearsals
33 Territorial Pissings - Boombox Rehearsals
34 Lounge Act - Boombox Rehearsals
35 Come As You Are - Boombox Rehearsals
36 Old Age - Boombox Rehearsals
37 Something In The Way - Boombox Rehearsals
38 On A Plain - Boombox Rehearsals
39 Drain You - Live At The BBC
40 Something In The Way - Live At The BBC
41 Smells Like Teen Spirit (Devonshire mix)
42 In Bloom (Devonshire mix)
43 Come as You Are (Devonshire mix)
44 Breed (Devonshire mix)
45 Lithium (Devonshire mix)
46 Territorial Pissings (Devonshire mix)
47 Drain You (Devonshire mix)
48 Lounge Act (Devonshire mix)
49 Stay Away (Devonshire mix)
50 On a Plain (Devonshire mix)
51 Jesus Doesn't Want Me For A Sunbeam - Live At The Paramount
52 Floyd The Barber - Live At The Paramount
53 Smells Like Teen Spirit - Live At The Paramount
54 About A Girl - Live At The Paramount
55 Polly - Live At The Paramount
56 Love Buzz - Live At The Paramount
57 Been A Son - Live At The Paramount
58 Negative Creep - Live At The Paramount
59 On A Plain - Live At The Paramount
60 Blew - Live At The Paramount
61 Territorial Pissings - Live At The Paramount
62 Something in the Way (Devonshire mix)
63 Jesus Doesn't Want Me For A Sunbeam (Live At The Paramount/1991)
64 Aneurysm - Live At The Paramount
65 Drain You - Live At The Paramount/1991
66 School (Live At the Paramount)
67 Floyd The Barber - Live At The Paramount/1991
68 Smells Like Teen Spirit (Live At The Paramount/1991)
69 About A Girl (Live At The Paramount/1991)
70 Polly (Live At The Paramount/1991)
71 Breed - Live At The Paramount
72 Sliver (Live At the Paramount)
73 Love Buzz - Live At The Paramount/1991
74 Lithium (Live At the Paramount)
75 Been A Son (Live At The Paramount/1991)
76 Negative Creep (Live At The Paramount/1991)
77 On A Plain (Live At The Paramount/1991)
78 Blew (Live At The Paramount/1991)
79 Rape Me (Live At the Paramount)
80 Territorial Pissings (Live At The Paramount/1991)
81 Endless, Nameless (Live At the Paramount)
2 In Bloom - Nevermind Version
3 Come as You Are
4 Breed
5 Lithium
6 Polly
7 Territorial Pissings
8 Drain You
9 Lounge Act
10 Stay Away
11 On A Plain
12 Something In The Way
13 Endless, Nameless
14 Even In His Youth - B-Side
15 Aneurysm - B-Side
16 Curmudgeon - B-Side
17 D-7 (live at the BBC)
18 Been A Son - Live At Paramount Theatre B-Side
19 School - Live At Paramount Theatre B-Side
20 Drain You - Live At Paramount Theatre B-Side
21 Sliver - Live At Del Mar B-Side
22 Polly - Live At Del Mar B-Side
23 In Bloom - Smart Sessions
24 Immodium (Breed) [Smart Sessions]
25 Lithium - Smart Sessions
26 Polly - Smart Sessions
27 Pay To Play - Smart Sessions
28 Here She Comes Now - Smart Sessions
29 Dive - Smart Sessions
30 Sappy - Smart Sessions
31 Smells Like Teen Spirit - Boombox Rehearsals
32 Verse Chorus Verse - Boombox Rehearsals
33 Territorial Pissings - Boombox Rehearsals
34 Lounge Act - Boombox Rehearsals
35 Come As You Are - Boombox Rehearsals
36 Old Age - Boombox Rehearsals
37 Something In The Way - Boombox Rehearsals
38 On A Plain - Boombox Rehearsals
39 Drain You - Live At The BBC
40 Something In The Way - Live At The BBC
41 Smells Like Teen Spirit (Devonshire mix)
42 In Bloom (Devonshire mix)
43 Come as You Are (Devonshire mix)
44 Breed (Devonshire mix)
45 Lithium (Devonshire mix)
46 Territorial Pissings (Devonshire mix)
47 Drain You (Devonshire mix)
48 Lounge Act (Devonshire mix)
49 Stay Away (Devonshire mix)
50 On a Plain (Devonshire mix)
51 Jesus Doesn't Want Me For A Sunbeam - Live At The Paramount
52 Floyd The Barber - Live At The Paramount
53 Smells Like Teen Spirit - Live At The Paramount
54 About A Girl - Live At The Paramount
55 Polly - Live At The Paramount
56 Love Buzz - Live At The Paramount
57 Been A Son - Live At The Paramount
58 Negative Creep - Live At The Paramount
59 On A Plain - Live At The Paramount
60 Blew - Live At The Paramount
61 Territorial Pissings - Live At The Paramount
62 Something in the Way (Devonshire mix)
63 Jesus Doesn't Want Me For A Sunbeam (Live At The Paramount/1991)
64 Aneurysm - Live At The Paramount
65 Drain You - Live At The Paramount/1991
66 School (Live At the Paramount)
67 Floyd The Barber - Live At The Paramount/1991
68 Smells Like Teen Spirit (Live At The Paramount/1991)
69 About A Girl (Live At The Paramount/1991)
70 Polly (Live At The Paramount/1991)
71 Breed - Live At The Paramount
72 Sliver (Live At the Paramount)
73 Love Buzz - Live At The Paramount/1991
74 Lithium (Live At the Paramount)
75 Been A Son (Live At The Paramount/1991)
76 Negative Creep (Live At The Paramount/1991)
77 On A Plain (Live At The Paramount/1991)
78 Blew (Live At The Paramount/1991)
79 Rape Me (Live At the Paramount)
80 Territorial Pissings (Live At The Paramount/1991)
81 Endless, Nameless (Live At the Paramount)
Attention! Feel free to leave feedback.