Nirvana - Sappy - Smart Sessions - translation of the lyrics into French
Nirvana Sappy - Smart Sessions

Nirvana - Sappy - Smart Sessions

Lyrics and translation Nirvana - Sappy - Smart Sessions




Sappy - Smart Sessions
Sappy - Smart Sessions
And if you save yourself
Et si tu te sauves
You will make him happy
Tu le rendras heureux
He'll keep you in a jar
Il te gardera dans un bocal
And you'll think you're happy
Et tu penseras que tu es heureuse
He'll give you breathing holes
Il te donnera des trous d'air
And you'll think you're happy
Et tu penseras que tu es heureuse
He'll cover you with grass
Il te couvrira d'herbe
And you'll think you're happy now
Et tu penseras que tu es heureuse maintenant
You're in a laundry room
Tu es dans une buanderie
You're in a laundry room
Tu es dans une buanderie
The clue that came to you, oh
L'indice qui t'est venu, oh
And if you kill yourself
Et si tu te suicides
You will think you're happy
Tu penseras que tu es heureuse
He'll keep you in a jar
Il te gardera dans un bocal
And you'll make him happy
Et tu le rendras heureux
He'll give you breathing holes
Il te donnera des trous d'air
And you'll think you're happy
Et tu penseras que tu es heureuse
He'll cover you with grass
Il te couvrira d'herbe
And you'll think you're happy now
Et tu penseras que tu es heureuse maintenant
You're in a laundry room
Tu es dans une buanderie
You're in a laundry room
Tu es dans une buanderie
The clue that came to you, oh
L'indice qui t'est venu, oh
You're in a laundry room
Tu es dans une buanderie
You're in a laundry room
Tu es dans une buanderie
The clue that came to you, oh
L'indice qui t'est venu, oh
And if you save yourself
Et si tu te sauves
You will make him happy
Tu le rendras heureux
He'll keep you in a jar
Il te gardera dans un bocal
And you'll think you're happy
Et tu penseras que tu es heureuse
He'll give you breathing holes
Il te donnera des trous d'air
Then you will seem you're happy
Alors tu auras l'air heureuse
You'll wallow in your shit
Tu te vautrer dans ta merde
Then you'll think you're happy now
Alors tu penseras que tu es heureuse maintenant
You're in a laundry room
Tu es dans une buanderie
You're in a laundry room
Tu es dans une buanderie
You're in a laundry room
Tu es dans une buanderie
The clue that came to you, oh
L'indice qui t'est venu, oh




Writer(s): KURT COBAIN
Nirvana - Nevermind (Deluxe Edition)
Album
Nevermind (Deluxe Edition)
date of release
24-09-1991

1 Been a Son (Live Seattle)
2 Smells Like Teen Spirit - Remastered 2021
3 Immodium (Breed) [Smart Sessions]
4 Lithium - Smart Sessions
5 Polly - Smart Sessions
6 Pay To Play - Smart Sessions
7 Here She Comes Now - Smart Sessions
8 Dive - Smart Sessions
9 Sappy - Smart Sessions
10 In Bloom - Smart Sessions
11 Smells Like Teen Spirit - Boombox Rehearsals
12 Territorial Pissings - Boombox Rehearsals
13 Lounge Act - Boombox Rehearsals
14 Come As You Are - Boombox Rehearsals
15 Old Age - Boombox Rehearsals
16 Something In The Way - Boombox Rehearsals
17 On A Plain - Boombox Rehearsals
18 Drain You - Live At The BBC
19 Verse Chorus Verse - Boombox Rehearsals
20 Polly - Live At Del Mar B-Side
21 Sliver - Live At Del Mar B-Side
22 Drain You - Live At Paramount Theatre B-Side
23 In Bloom
24 Come as You Are
25 Breed
26 Lithium
27 Polly
28 Territorial Pissings
29 Drain You
30 Lounge Act
31 Stay Away
32 On A Plain
33 Something In The Way
34 Endless, Nameless
35 Even In His Youth - B-Side
36 Aneurysm - B-Side
37 Curmudgeon - B-Side
38 D-7 (live at the BBC)
39 School - Live At Paramount Theatre B-Side
40 Something In The Way - Live At The BBC
Attention! Feel free to leave feedback.