Lyrics and translation Nirvana - Sliver (Solo Acoustic Demo)
Mom
and
dad
went
to
a
show
Мама
с
папой
пошли
на
концерт,
They
dropped
me
off
at
grandpa
Joe′s
Оставили
меня
у
дедушки
Джо.
I
sweat
to
God
"Please,
don't
go"
Клянусь
Богом,
"Пожалуйста,
не
уходите",
Grandma
take
me
home
Бабушка,
отвези
меня
домой.
Grandma
take
me
home
Бабушка,
отвези
меня
домой.
Grandma
take
me
home
Бабушка,
отвези
меня
домой.
Grandma
take
me
home
Бабушка,
отвези
меня
домой.
Grandma
take
me
home
Бабушка,
отвези
меня
домой.
Grandma
take
me
home
Бабушка,
отвези
меня
домой.
Grandma
take
me
home
Бабушка,
отвези
меня
домой.
Grandma
take
me
home
Бабушка,
отвези
меня
домой.
I
had
to
eat
my
dinner
there
Мне
пришлось
там
ужинать,
Mashed
potatos
and
stuff
like
that
Картофельное
пюре
и
все
такое.
I
couldn′t
chew
my
meat
too
good
Я
не
мог
толком
прожевать
мясо,
Grandma
take
me
home
Бабушка,
отвези
меня
домой.
Grandma
take
me
home
Бабушка,
отвези
меня
домой.
Grandma
take
me
home
Бабушка,
отвези
меня
домой.
Grandma
take
me
home
Бабушка,
отвези
меня
домой.
Grandma
take
me
home
Бабушка,
отвези
меня
домой.
Grandma
take
me
home
Бабушка,
отвези
меня
домой.
Grandma
take
me
home
Бабушка,
отвези
меня
домой.
Grandma
take
me
home
Бабушка,
отвези
меня
домой.
She
said,
"Why
don't
you
stop
your
crying
Она
сказала:
"Перестань
реветь,
Go
outside
and
ride
your
bike"
Иди
на
улицу,
катайся
на
велосипеде".
That's
what
I
did,
I
killed
my
toe
Вот
что
я
сделал,
и
разбил
палец
на
ноге.
Grandma
take
me
home
Бабушка,
отвези
меня
домой.
Grandma
take
me
home
Бабушка,
отвези
меня
домой.
Grandma
take
me
home
Бабушка,
отвези
меня
домой.
Grandma
take
me
home
Бабушка,
отвези
меня
домой.
Grandma
take
me
home
Бабушка,
отвези
меня
домой.
Grandma
take
me
home
Бабушка,
отвези
меня
домой.
Grandma
take
me
home
Бабушка,
отвези
меня
домой.
Wanna
be
alone
Хочу
побыть
один.
My
grandpa
had
a
cigarette
Мой
дедушка
курил
сигарету,
It
toached
my
arm
on
accident
Случайно
коснулся
ею
моей
руки.
I
swear
to
god
it
hurt
real
bad
Клянусь
Богом,
было
очень
больно.
Grandma
take
me
home
Бабушка,
отвези
меня
домой.
Grandma
take
me
home
Бабушка,
отвези
меня
домой.
Grandma
take
me
home
Бабушка,
отвези
меня
домой.
Grandma
take
me
home
Бабушка,
отвези
меня
домой.
Grandma
take
me
home
Бабушка,
отвези
меня
домой.
Grandma
take
me
home
Бабушка,
отвези
меня
домой.
Grandma
take
me
home
Бабушка,
отвези
меня
домой.
Grandma
take
me
home
Бабушка,
отвези
меня
домой.
Rate the translation
1
Spank Thru (1985 Fecal Matter Demo)
2 Mrs. Butterworth (Rehearsal)
3 Clean Up Before She Comes (Solo Acoustic Demo)
4 All Apologies (Solo Acoustic Demo)
5 You Know You're Right (Solo Acoustic Demo)
6 Do Re Mi (Solo Acoustic Demo)
7 Rape Me (Solo Acoustic Demo)
8 Oh the Guilt (B-Side)
9 Old Age (Outtake)
10 Come As You Are (Boom Box Version)
11 Sappy (1990 Studio Demo)
12 About a Girl (Solo Acoustic Demo)
2 Mrs. Butterworth (Rehearsal)
3 Clean Up Before She Comes (Solo Acoustic Demo)
4 All Apologies (Solo Acoustic Demo)
5 You Know You're Right (Solo Acoustic Demo)
6 Do Re Mi (Solo Acoustic Demo)
7 Rape Me (Solo Acoustic Demo)
8 Oh the Guilt (B-Side)
9 Old Age (Outtake)
10 Come As You Are (Boom Box Version)
11 Sappy (1990 Studio Demo)
12 About a Girl (Solo Acoustic Demo)
Attention! Feel free to leave feedback.