Nirvana - The Man Who Sold the World (MTV Unplugged) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nirvana - The Man Who Sold the World (MTV Unplugged)




The Man Who Sold the World (MTV Unplugged)
L'homme qui a vendu le monde (MTV Unplugged)
We passed upon the stair
On s'est croisés sur l'escalier
We spoke of was and when
On a parlé du passé et du présent
Although, I wasn't there
Même si je n'étais pas
He said I was his friend
Il a dit que j'étais son ami
Which came as a surprise
Ce qui m'a surpris
I spoke into his eyes
J'ai regardé dans ses yeux
I thought you died alone
J'ai pensé que tu étais mort seul
A long, long time ago
Il y a longtemps, très longtemps
Oh, no, not me
Oh, non, pas moi
We never lost control
On n'a jamais perdu le contrôle
You're face, to face
Tu es face à face
With the man who sold the world
Avec l'homme qui a vendu le monde
I laughed and shook his hand
J'ai ri et lui ai serré la main
And made my way back home
Et je suis rentré chez moi
I searched for form and land
J'ai cherché la forme et la terre
For years and years I roamed
Pendant des années et des années, j'ai erré
I gazed a gazeless stare
J'ai regardé d'un regard vide
We walked a million hills
On a marché sur un million de collines
I must have died alone
Je dois être mort seul
A long, long time ago
Il y a longtemps, très longtemps
Who knows? Not me
Qui sait ? Pas moi
I never lost control
On n'a jamais perdu le contrôle
You're face, to face
Tu es face à face
With the man who sold the world
Avec l'homme qui a vendu le monde
Who knows? Not me
Qui sait ? Pas moi
We never lost control
On n'a jamais perdu le contrôle
You're face, to face
Tu es face à face
With the man who sold the world
Avec l'homme qui a vendu le monde





Writer(s): David Bowie


Attention! Feel free to leave feedback.