Nirvana - The Man Who Sold the World - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nirvana - The Man Who Sold the World - Live




We passed upon the stair
Мы шли по лестнице
We spoke of was and when
Мы говорили о всяком
Although I wasn't there
Хотя меня там не было
He said I was his friend
Он сказал, я был его другом
Which came as a surprise
Что было неожиданностью
I spoke into his eyes
Я сказал ему прямо в глаза
I thought you died alone
Я думал, что ты умер
A long, long time ago
Давным, давным давно
Oh no, not me
О нет, не я
We never lost control
Мы никогда не теряли самообладание
You're face to face
Ты лицом к лицу
With the man who sold the world
С человеком, который продал мир
I laughed and shook his hand
Я засмеялся и пожал его руку
And made my way back home
И стал искать путь домой
I searched for form and land
Я хотел найти себя
For years and years I roamed
Годами и годами я бродил
I gazed a gazeless stare
Я смотрел невидящим взором
We walked a million hills
Мы прошли миллионы холмов
I must have died alone
Я должен был умереть в одиночестве
A long, long time ago
Давным, давным давно
Who knows?
Кто знает?
Not me
Не я.
I never lost control
Я никогда не терял самообладание.
You're face to face
Ты лицом к лицу
With the man who sold the world
С человеком, который продал мир
Who knows?
Кто знает?
Not me
Не я.
We never lost control
Мы никогда не теряли самообладание
You're face to face
Ты лицом к лицу
With the man who sold the world
С человеком, который продал мир
That was a David Bowie song
Это была песня Дэвида Боуи
Am I going to do this by myself?
Я собираюсь сделать это сам?
What is it?
Что же это
Pennyroyal Tea (do it by yourself)
Пеннирояль чай(сделай это сам)
Okay, well, I think I'll try it in a different key
Хорошо, хорошо, я думаю, что попробую это в другом ключе
I'll try it in the normal key and if it sounds bad
Я попробую это в обычном ключе, и если это звучит плохо
These people are just gonna have to wait
Этим людям просто придется подождать





Writer(s): David Bowie


Attention! Feel free to leave feedback.