Lyrics and translation Nirvana - The Man Who Sold the World

The Man Who Sold the World

We passed upon the stair
We spoke of was and when
Although I wasn't there
He said I was his friend
Which came as a surprise
I spoke into his eyes
I thought you died alone
A long long time ago

Oh no, not me
We never lost control
You're face to face
With the man who sold the world

I laughed and shook hand
And made my way back home
I searched for form and land
For years and years I roamed
I gazed a gazeless stare
We walked a million hills
I must have died alone
A long, long time ago

Who knows?
Not me
I never lost control
You're face to face
With the man who sold the world

Who knows?
Not me
We never lost control
You're face to face
With the man who sold the world

Thanks, that was a David Bowie song
What's next?
I didn't screw it up, did I?
Okay, but here's another one I could screw up
What is it?
Am I gonna do this by myself?
Yeah, he should do it by himself
Do it by yourself
Okay, well
I think I'll try it in a different key, I'll try it in a normal key
Yeah
If it sounds bad, these people are just gonna have to wait
Do you have a smoke?
Okay

Человек, который продал мир

Мы столкнулись на лестнице,
Говорили о том, что было и когда,
Хотя меня там не было,
Он сказал, что я его друг,
Что стало для меня сюрпризом.
Я посмотрел ему в глаза,
Я думал, ты умер в одиночестве
Давным-давно.

О нет, только не я,
Мы никогда не теряли контроль.
Ты лицом к лицу
С человеком, который продал мир.

Я рассмеялся, пожал ему руку
И отправился домой.
Я искал форму и землю,
Годами я бродил,
Я смотрел пустым взглядом.
Мы прошли миллион холмов.
Должно быть, я умер в одиночестве
Давным-давно.

Кто знает?
Не я.
Я никогда не терял контроль.
Ты лицом к лицу
С человеком, который продал мир.

Кто знает?
Не я.
Мы никогда не теряли контроль.
Ты лицом к лицу
С человеком, который продал мир.

Спасибо, это была песня Дэвида Боуи.
Что дальше?
Я не испортил её, правда?
Ладно, но вот ещё одна, которую я мог бы испортить.
Что это?
Мне одному это делать?
Да, ему следует делать это одному.
Делай это сам.
Хорошо, ну,
Я думаю, я попробую в другой тональности, я попробую в нормальной тональности.
Да.
Если это звучит плохо, этим людям просто придётся подождать.
У тебя есть закурить?
Хорошо.