Lyrics and translation Nirvana - Verse Chorus Verse - Outtake

Verse Chorus Verse - Outtake

Neither side is sacred, no one wants to win
Feeling so sedated, think I′ll just give in
Taking medication 'till my stomach′s full
Either side is sacred, growing in my home (Alt: Crawling in my hole)
Grass is greener, over here
You're the fog that keeps me clear
Reinventing, what would you do?
Take your time and I'll be true
You′re the reason I feel pain
Feels so good to feel again
Neither side is sacred, no one wants to win
Feeling so sedated, but I can′t give in
Even medication, 'till my stomach′s full
Feeling so sedated, when I'm in my home
Grass is greener, over here
You′re the fog that keeps me clear
Reinventing, what would you do?
Take your time and I'll be true
You′re the reason I feel pain
Feels so good to feel again
Oh
Neither side is sacred, no one wants to win
Feeling so sedated, think I'll just give in
Taking medication 'till my stomach′s full
Feeling so sedated, when I′m in my home
Grass is greener, over here
You're the fog that keeps me clear
Reinventing, what would you do?
Learn from history, and I′ll be true
You're the reason I feel pain
Feels so good to feel again
Oh ...

Verse Chorus Verse - Outtake

Aucun des deux côtés n'est sacré, personne ne veut gagner
Je me sens tellement calmé, je pense que je vais juste céder
Je prends des médicaments jusqu'à ce que mon estomac soit plein
Chaque côté est sacré, il grandit dans ma maison (Alt: Rampant dans mon trou)
L'herbe est plus verte, ici
Tu es le brouillard qui me garde clair
Se réinventer, que ferais-tu ?
Prends ton temps et je serai vrai
Tu es la raison pour laquelle je ressens de la douleur
C'est tellement bon de sentir à nouveau
Aucun des deux côtés n'est sacré, personne ne veut gagner
Je me sens tellement calmé, mais je ne peux pas céder
Même les médicaments, jusqu'à ce que mon estomac soit plein
Je me sens tellement calmé, quand je suis dans ma maison
L'herbe est plus verte, ici
Tu es le brouillard qui me garde clair
Se réinventer, que ferais-tu ?
Prends ton temps et je serai vrai
Tu es la raison pour laquelle je ressens de la douleur
C'est tellement bon de sentir à nouveau
Oh
Aucun des deux côtés n'est sacré, personne ne veut gagner
Je me sens tellement calmé, je pense que je vais juste céder
Je prends des médicaments jusqu'à ce que mon estomac soit plein
Je me sens tellement calmé, quand je suis dans ma maison
L'herbe est plus verte, ici
Tu es le brouillard qui me garde clair
Se réinventer, que ferais-tu ?
Apprends de l'histoire, et je serai vrai
Tu es la raison pour laquelle je ressens de la douleur
C'est tellement bon de sentir à nouveau
Oh ...