Nirvana - Verse Chorus Verse - Outtake - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nirvana - Verse Chorus Verse - Outtake




Verse Chorus Verse - Outtake
Куплет Припев Куплет - Черновик
Neither side is sacred, no one wants to win
Ни одна из сторон не свята, никто не хочет побеждать
Feeling so sedated, think I′ll just give in
Чувствую себя таким успокоенным, думаю, я просто сдамся
Taking medication 'till my stomach′s full
Принимаю лекарства, пока мой желудок не наполнится
Either side is sacred, growing in my home (Alt: Crawling in my hole)
Любая сторона свята, растет в моем доме (Альтернатива: Заползаю в свою нору)
Grass is greener, over here
Трава зеленее здесь
You're the fog that keeps me clear
Ты - туман, который делает мой разум ясным
Reinventing, what would you do?
Переосмысливая, что бы ты сделала?
Take your time and I'll be true
Не торопись, и я буду честен
You′re the reason I feel pain
Ты - причина моей боли
Feels so good to feel again
Так хорошо снова чувствовать
Neither side is sacred, no one wants to win
Ни одна из сторон не свята, никто не хочет побеждать
Feeling so sedated, but I can′t give in
Чувствую себя таким успокоенным, но я не могу сдаться
Even medication, 'till my stomach′s full
Даже лекарства, пока мой желудок не наполнится
Feeling so sedated, when I'm in my home
Чувствую себя таким успокоенным, когда я в своем доме
Grass is greener, over here
Трава зеленее здесь
You′re the fog that keeps me clear
Ты - туман, который делает мой разум ясным
Reinventing, what would you do?
Переосмысливая, что бы ты сделала?
Take your time and I'll be true
Не торопись, и я буду честен
You′re the reason I feel pain
Ты - причина моей боли
Feels so good to feel again
Так хорошо снова чувствовать
Oh
О
Neither side is sacred, no one wants to win
Ни одна из сторон не свята, никто не хочет побеждать
Feeling so sedated, think I'll just give in
Чувствую себя таким успокоенным, думаю, я просто сдамся
Taking medication 'till my stomach′s full
Принимаю лекарства, пока мой желудок не наполнится
Feeling so sedated, when I′m in my home
Чувствую себя таким успокоенным, когда я в своем доме
Grass is greener, over here
Трава зеленее здесь
You're the fog that keeps me clear
Ты - туман, который делает мой разум ясным
Reinventing, what would you do?
Переосмысливая, что бы ты сделала?
Learn from history, and I′ll be true
Учись у истории, и я буду честен
You're the reason I feel pain
Ты - причина моей боли
Feels so good to feel again
Так хорошо снова чувствовать
Oh ...
О...





Writer(s): Kurt Cobain


Attention! Feel free to leave feedback.