Nish - Two of Us - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Nish - Two of Us




Two of Us
Two of Us
Zina Haa...
My Jinn...
Lyoum rani m3ak ghdwa tani metmeni
Today I'll be with you again, hold me tight
Yekteb el mktoub w nkoun hdek
Let's write our story and be by your side
Ah ya 9elbi chouf hwak win rmani
Oh my heart, look, you've thrown me here
Fou9 bhaR safi b mAwjou dani m3ah
Jump into the ocean and let the waves carry me with you
Teba3 ryah lhOUb w 3andek hatni weda3ni
Let the wind of love blow and send me your news
Wesani w 9ali hbibek ma tensah
Play your music and tell me, your love, don't forget
Hey zina maderti Fina
Hey my Jinn, I understand
Ana w 9elbi hawesna 3lik ma l9ina
My heart and I long for you, we have nothing else
Ah zina maderti fina
Ah, my Jinn, I understand
Ana w 9elbi hawesna 3lik ma l9ina
My heart and I long for you, we have nothing else
Ha...
Ha...
Bhalo lagar rongin pakhi
Beautiful are the colorful birds
Uure geyche duur probashe
Far away in the night sky
Mon akashe shopno guli
Like the imaginary flowers in the sky
Bashche ekhon rongin hoye
The garden is now painted in colors
Bhalo lagar rongin pakhi
Beautiful are the colorful birds
Uure geyche duur probashe
Far away in the night sky
Mon akashe shopno guli
Like the imaginary flowers in the sky
Bashche ekhon rongin hoye
The garden is now painted in colors
Cause It can only be two of us
Because it can only be two of us
And every moment is beautiful
And every moment is beautiful
And I ain′t ever gonna question it
And I'm never going to question it
You're my only one true love
You're my one and only true love
Yeah
Yeah
Cause every night
Because every night
I wanna pray for you
I want to pray for you
I wanna stay with you
I want to stay with you
Don′t wanna wait you no more
I don't want to wait for you anymore
And you're the one that stole my heart
And you're the one who stole my heart
Hey zina maderti Fina
Hey my Jinn, I understand
Ana w 9elbi hawesna 3lik ma l9ina
My heart and I long for you, we have nothing else
Ah zina maderti fina
Ah, my Jinn, I understand
Ana w 9elbi hawesna 3lik ma l9ina
My heart and I long for you, we have nothing else
Meinu samajh na aave
I can't understand
Kyun tu launi meinu laare
Why do you leave me alone?
Mere naal tu jeena jeena
Live with me, just me
Kyuki tu hi meri Zina Zina
Because you are my Jinn, my Jinn
Meinu samajh na aave
I can't understand
Kyun tu launi meinu laare
Why do you leave me alone?
Mere naal tu jeena jeena
Live with me, just me
Kyuki tu hi meri Zina Zina
Because you are my Jinn, my Jinn
Hey zina maderti Fina
Hey my Jinn, I understand
Ana w 9elbi hawesna 3lik ma l9ina
My heart and I long for you, we have nothing else
Ah zina maderti fina
Ah, my Jinn, I understand
Ana w 9elbi hawesna 3lik ma l9ina
My heart and I long for you, we have nothing else





Writer(s): Ait Hadi Mohammed, Ayadi Ramzy, Byro, Djemmal Mohammed Amine, El Hadi Abderrahim, Syed Nishat Monsur


Attention! Feel free to leave feedback.