Lyrics and translation Nish feat. Mumzy Stranger & Raxstar - Turn Me on (Remix)

Turn Me on (Remix)

It′s the remix
Yeah Nish, Mumzy, Raxstar
SP

Did I ever mention?
Did I ever tell you that your eyes
And your body got me feeling some way?
Did I ever tell you, (uh uh) yeah, whenever you dance
It's like you′re loving me,
Your body's like a drug to me, let me tell you now
Give me your hand and let me show you something magical girl
Come and take a trip and I will show you my world
The way your body be moving out the
Dance, girl you know you're driving me crazy
You′re driving me crazy, I wanna maintain
And I′m trying so bad, but your eye contact got my mind going blank
You can let it go tonight, with me you're gonna be alright

She′s telling me

Yeah, yeah, yeah
Girl you know you turn me on sometimes
Love the way you look in my eyes
Show me what your body can do girl
Yeah, yeah, yeah
Sad naal nachdi higeye ni, lagte kamaal nachdi
Ain't nobody gonna do you better

Turn me on
Turn me on
Turn me on
Turn me on
Did I ever mention...
That I love the way you′re two-stepping on that beat
Love your moves so come and show me
Oh yeah, won't you dance with me tonight?
So take me higher, and move your hips to the music
And turn me on tonight
Give me your hand and let me show you something magical girl
Come and take a trip and I will show you my world
The way your body be moving out the
Dance, girl you know you′re driving me crazy
You're driving me crazy, I wanna maintain
And I'm trying so bad, but your eye contact got my mind going blank
You can let it go tonight, with me you′re gonna be alright
She′s telling me

Yeah, yeah, yeah
Girl you know you turn me on sometimes
Love the way you look in my eyes
Show me what your body can do girl
Yeah, yeah, yeah
Sad naal nachdi higeye ni, lagte kamaal nachdi
Ain't nobody gonna do you better

Turn me on
Turn me on
Turn me on
Turn me on

Mere naa saare jaan de
Jithe jawa hun loki meinu peshan de
"Hanji Hello" mere shirt te
Nakhre like you can′t see I'm trying to flirt, yeah
Yeah yeah, like you don′t know who I am
So many females watching, I just hope this goes to plan
Dhoor dhooro sanu vendian
Mere naal hove tu, tere naal teriya saheliyan
Saheliyan nu chad de bahana koi bana ke
Lak tere hile jado DJ gaana lave
Sariyan nachdiyan jadu vi club jave
Tenu vekh ke hai nazar na lag jave (hai hai)
You're dancing like you got something to prove
Yeah I can dance but I′m not one of them dudes
She's telling me to show her my moves
Come a little closer and I'll show what I can do

Yeah, yeah, yeah, turning me (turning me on)
Girl you know you turn me on sometimes (girl you know you turn me on)
Love the way you look in my eyes (my eyes)
Show me what your body can do girl
And she′s telling me
Yeah, yeah, yeah (aye aye)
Sad naal nachdi higeye ni, lagte kamal nachdi (nachdi)
Ain′t nobody gonna do you better
Turn me on
Turn me on
Turn me on
Turn me on
Turn me on
Turn me on

Tu m'excites (Remix)

C'est le remix
Ouais Nish, Mumzy, Raxstar
SP

Te l'ai-je déjà dit ?
T'ai-je déjà dit que tes yeux
Et ton corps me font quelque chose ?
Te l'ai-je déjà dit, (uh uh) ouais, chaque fois que tu danses
C'est comme si tu m'aimais,
Ton corps est comme une drogue pour moi, laisse-moi te le dire maintenant
Donne-moi ta main et laisse-moi te montrer quelque chose de magique, ma belle
Viens faire un tour et je te montrerai mon monde
La façon dont ton corps bouge sur la
Piste de danse, tu sais que tu me rends fou
Tu me rends fou, j'essaie de me contrôler
Et j'essaie tellement, mais ton contact visuel me vide l'esprit
Tu peux te laisser aller ce soir, avec moi tu seras bien

Elle me dit

Ouais, ouais, ouais
Bébé tu sais que tu m'excites parfois
J'adore la façon dont tu me regardes
Montre-moi ce que ton corps peut faire, ma belle
Ouais, ouais, ouais
Sad naal nachdi higeye ni, lagte kamaal nachdi
Personne ne te fera mieux que moi

Tu m'excites
Tu m'excites
Tu m'excites
Tu m'excites
Te l'ai-je déjà dit...
Que j'adore la façon dont tu danses sur ce rythme
J'adore tes mouvements alors viens me les montrer
Oh ouais, tu veux bien danser avec moi ce soir ?
Alors emmène-moi plus haut, et bouge tes hanches sur la musique
Et excite-moi ce soir
Donne-moi ta main et laisse-moi te montrer quelque chose de magique, ma belle
Viens faire un tour et je te montrerai mon monde
La façon dont ton corps bouge sur la
Piste de danse, tu sais que tu me rends fou
Tu me rends fou, j'essaie de me contrôler
Et j'essaie tellement, mais ton contact visuel me vide l'esprit
Tu peux te laisser aller ce soir, avec moi tu seras bien
Elle me dit

Ouais, ouais, ouais
Bébé tu sais que tu m'excites parfois
J'adore la façon dont tu me regardes
Montre-moi ce que ton corps peut faire, ma belle
Ouais, ouais, ouais
Sad naal nachdi higeye ni, lagte kamaal nachdi
Personne ne te fera mieux que moi

Tu m'excites
Tu m'excites
Tu m'excites
Tu m'excites

Mere naa saare jaan de
Jithe jawa hun loki meinu peshan de
"Hanji Hello" mere shirt te
Nakhre like you can't see I'm trying to flirt, yeah
Ouais ouais, comme si tu ne savais pas qui je suis
Tellement de filles qui regardent, j'espère juste que ça va marcher comme prévu
Dhoor dhooro sanu vendian
Mere naal hove tu, tere naal teriya saheliyan
Saheliyan nu chad de bahana koi bana ke
Lak tere hile jado DJ gaana lave
Sariyan nachdiyan jadu vi club jave
Tenu vekh ke hai nazar na lag jave (hai hai)
Tu danses comme si tu avais quelque chose à prouver
Ouais je sais danser mais je ne suis pas du genre à me la péter
Elle me dit de lui montrer mes mouvements
Rapproche-toi un peu et je te montrerai ce que je sais faire

Ouais, ouais, ouais, tu m'excites (tu m'excites)
Bébé tu sais que tu m'excites parfois (bébé tu sais que tu m'excites)
J'adore la façon dont tu me regardes (me regardes)
Montre-moi ce que ton corps peut faire, ma belle
Et elle me dit
Ouais, ouais, ouais (aye aye)
Sad naal nachdi higeye ni, lagte kamaal nachdi (nachdi)
Personne ne te fera mieux que moi
Tu m'excites
Tu m'excites
Tu m'excites
Tu m'excites
Tu m'excites
Tu m'excites