Lyrics and translation Nish - Thakurah Baheh

Thakurah Baheh

Othakas maa kandu, hithakah libifaa
Atha viha nora dhosha nakathun nubalaa
Thariyaa burujaa rangalhah nufilaa
Aruvaa jahamun dhathurah nufuraa
Riyaleh maa bodu othakas libifaa
Dhiyagandu nuhikey nama eeeh ehkugaa
Vayashaa oivaru rangalhah nubalaa
Hiyalehgaa thibe dhathurah nufuraa

Samugaa molhukannn, hithugaame alhaaa
Emuney fathivaru farugadhi eh gahaa
Kamudhaa varugaa, dhass nuve hithugaa
Amudhun thakuraa dhathurah nufuraa

Kulhadhaana viyas falhuveri eh kudhin
Hunlhagaa dhekunaa vakinuvi nama eeh
Molhukan dhakkan ovegen hithugaa
Olhigen nama nama dhathurah nufuraa

Riyaleh maa bodu othakas libifaa
Dhiyagandu nuhikey nama eeeh ehkugaa
Vayashaa oivaru rangalhah nubalaa
Hiyaalehgaa thibe dhathurah nufuraa

Samugaa molhukannn, hithugaame alhaaa
Emuney fathivaru farugadhi eh gahaa
Kamudhaa varugaa, dhass nuve hithugaa
Amudhun thakuraa dhathurah nufuraa
Kulhadhaana viyas falhuveri eh kudhin
Hunlhagaa dhekunaa vakinuvi nama eeh
Molhukan dhakkan ovegen hithugaa
Olhigen nama nama dhathurah nufuraa

Riyaleh maa bodu othakas libifaa
Dhiyagandu nuhikey nama eeeh ehkugaa
Vayashaa oivaru rangalhah nubalaa
Hiyaalehgaa thibe dhathurah nufuraa

Maître de la Montagne

Mon cœur se brise, je suis perdue dans tes pensées
Ces pensées me font du mal, elles me rongent
Je vois les couleurs de tes rêves, j'en suis fascinée
Mon âme est captive, j'aspire à tes yeux
Je sens tes pensées me hanter, je suis perdue dans tes pensées
Je meurs pour toi, mon cœur est à toi
Je vois les couleurs de tes rêves, j'en suis fascinée
Mon âme est captive, j'aspire à tes yeux

Viens à moi, mon amour, je t'attendrai
Je te suivrai jusqu'au bout du monde, je suis à toi
Mon désir pour toi, c'est mon seul bonheur, mon amour
Mon âme est captive, j'aspire à tes yeux

L'amour est comme un feu, il brûle tout sur son passage
Mais je suis prête à tout pour toi, mon amour
Je t'attends, viens à moi, mon amour
Mon âme est captive, j'aspire à tes yeux

Je sens tes pensées me hanter, je suis perdue dans tes pensées
Je meurs pour toi, mon cœur est à toi
Je vois les couleurs de tes rêves, j'en suis fascinée
Mon âme est captive, j'aspire à tes yeux

Viens à moi, mon amour, je t'attendrai
Je te suivrai jusqu'au bout du monde, je suis à toi
Mon désir pour toi, c'est mon seul bonheur, mon amour
Mon âme est captive, j'aspire à tes yeux
L'amour est comme un feu, il brûle tout sur son passage
Mais je suis prête à tout pour toi, mon amour
Je t'attends, viens à moi, mon amour
Mon âme est captive, j'aspire à tes yeux

Je sens tes pensées me hanter, je suis perdue dans tes pensées
Je meurs pour toi, mon cœur est à toi
Je vois les couleurs de tes rêves, j'en suis fascinée
Mon âme est captive, j'aspire à tes yeux