NISHA feat. Sizzy Rocket - Wendy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation NISHA feat. Sizzy Rocket - Wendy




Wendy
Венди
I′m out for the night
Я ухожу в ночь,
Can't keep me captive with a love one-sided
Нельзя держать меня в плену односторонней любви.
Become my own magic
Становлюсь своей собственной магией.
Never mind that, never mind that
Забудь об этом, забудь об этом.
Leave a lost boy back in never, never land
Оставь потерянного мальчишку в Нетландии.
Never mind that, never mind that
Забудь об этом, забудь об этом.
Leave a lost boy back
Оставь потерянного мальчишку.
Now Wendy ain′t your chick no more
Теперь Венди больше не твоя цыпочка,
Wendy ain't your bitch no more
Венди больше не твоя сучка,
Wendy ain't turning tricks no more
Венди больше не крутит романы,
Ain′t you heard
Разве ты не слышал?
Wendy ain′t suckin' dick no more
Венди больше не сосёт.
Wendy is fed up of shadow chasers
Венди сыт по горло охотниками за тенью,
I′m awfully hollow with shallow-gators
Мне ужасно пусто с этими пустышками-хвастунами.
I'm on ′cause my bitches are instigators
Я зажглась, потому что мои подруги - подстрекательницы.
I'm off to the gallows ahead of haters
Я иду на эшафот впереди ненавистников,
′Cause they keeping tiger captive
Потому что они держат тигрицу в плену,
Feeding of her assets
Кормясь её достоинствами.
They don't let me breathe
Они не дают мне дышать,
They don't let me bleed
Они не дают мне истекать кровью.
I′m running on track now
Я снова на пути,
Business is back now
Дела снова идут в гору,
Pussy out the bag
Кошечка вырвалась из сумки,
I′m tryin not to brag
Я пытаюсь не хвастаться.
I'm flooding your corporate
Я затапливаю твою корпорацию,
Pussy 500 fortunate
Киска, 500 счастливчиков.
I gave your handle two pumps
Я дважды качнула твоей рукояткой,
And you′re spilling it out like it's Watergate
И ты всё выбалтываешь, как будто это Уотергейт.
I′m callin' shit out I don′t wanna think straight
Я вызываю дерьмо, я не хочу думать здраво.
Catch me on the hook, Wendy dropped a mixtape
Лови меня на крючке, Венди выпустила микстейп.
Insubordinate, extraordinate
Непокорная, экстраординарная,
Inordinate, oh my
Чрезмерная, о боже.
I'm out for the night
Я ухожу в ночь,
Can't keep me captive with a love one-sided
Нельзя держать меня в плену односторонней любви.
I got my own magic
У меня есть своя магия.
Never mind that, never mind that
Забудь об этом, забудь об этом.
Leave a lost boy back in never, never land
Оставь потерянного мальчишку в Нетландии.
Never mind that, never mind that
Забудь об этом, забудь об этом.
Leave a lost boy back in never, never land
Оставь потерянного мальчишку в Нетландии.
Aayy
Эйй
I don′t need this shit
Мне не нужно это дерьмо.
Haayy
Хэйй
I ain′t suckin' dick
Я не сосу.
I know you wanna have it
Я знаю, ты хочешь это,
Wanna grab it
Хочешь схватить это,
Be Harvey′s little Barbie
Быть маленькой Барби Харви.
She just wanna be an artist
Она просто хочет быть артисткой.
Get your plastic
Достань свой пластик,
That't the only way to get established
Это единственный способ заявить о себе.
Like it′s magic
Как по волшебству.
Now Hollywood ate me up and spit me out
Голливуд прожевал меня и выплюнул.
I'm sleeping in the presidential now
Теперь я сплю в президентском номере.
Fuck what does that even mean anyhow
Черт, что это вообще значит?
I′m killin' myself just to make it
Я убиваю себя, просто чтобы добиться успеха.
They take it as me keeping my ex room scrolling down
Они воспринимают это так, будто я просматриваю страницу своего бывшего.
That's the only shit people will talk about
Это единственное, о чем люди будут говорить.
You want it, you want it, you want it now
Ты хочешь этого, ты хочешь этого, ты хочешь этого сейчас.
I′ma pull my big girl pants down
Я сниму свои большие штаны
And stick it in your mouth
И засуну тебе в рот.
I′m out for the night
Я ухожу в ночь,
Can't keep me captive with a love one-sided
Нельзя держать меня в плену односторонней любви.
I′ve got my own magic
У меня есть своя магия.
Never mind that, never mind that
Забудь об этом, забудь об этом.
Leave a lost boy back in never, never land
Оставь потерянного мальчишку в Нетландии.
Never mind that, never mind that
Забудь об этом, забудь об этом.
Leave a lost boy back in never, never land
Оставь потерянного мальчишку в Нетландии.
Tinker been a thinker
Динь-Динь всегда была мыслительницей,
Fat or slimmer, thick or thinner
Толстая или худая, плотная или тонкая,
You can't sink or swim her
Ты не можешь её утопить или заставить плыть.
I′m uptown for the night fuck it
Я в центре города на всю ночь, к черту всё.
Let the lost fly
Пусть потерянный летит.
I've been up so often
Я так часто была на вершине,
Never, never get high
Никогда, никогда не кайфую.
I′m too close to the sun
Я слишком близко к солнцу.
I used to call it pry
Раньше я называла это подглядыванием,
'Cause me, myself I'm the only one to stop my flight
Потому что я сама единственная, кто может остановить свой полет.
Tinker been a thinker, fat or slimmer
Динь-Динь всегда была мыслительницей, толстая или худая,
Thick or thinner, you can′t sink or swim her
Плотная или тонкая, ты не можешь её утопить или заставить плыть.
I′m not down for the night, I'm out!
Я не дома этой ночью, я ушла!





NISHA feat. Sizzy Rocket - Wendy
Album
Wendy
date of release
30-03-2018

1 Wendy


Attention! Feel free to leave feedback.