NISHA - Midas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NISHA - Midas




Midas
Midas
Gold bottle got you twisted
Une bouteille d'or t'a tordu
Left like you wouldn't miss this
Tu es parti comme si tu ne manquerais pas ça
A woman don't cry
Une femme ne pleure pas
If you wanna go, bye
Si tu veux partir, au revoir
You're losing your mind
Tu perds la tête
If you think you know I
Si tu penses que tu me connais
I caught you sayin
Je t'ai entendu dire
You think you brought the gold to Midas
Tu penses avoir apporté l'or à Midas
But every rock I roll turn diamond
Mais chaque pierre que je fais rouler se transforme en diamant
Needed my love, bright as the sun
J'avais besoin de mon amour, brillant comme le soleil
It's like candy to ya, take what you want
C'est comme des bonbons pour toi, prends ce que tu veux
I'll make enough
J'en ferai assez
But don't think you bring the gold to my shit
Mais ne pense pas que tu apportes l'or à mes affaires
Got used to shiny new things
Tu t'es habitué aux choses neuves et brillantes
Forgot they all came from me
Tu as oublié qu'elles venaient toutes de moi
A woman don't cry
Une femme ne pleure pas
If you wanna go, bye
Si tu veux partir, au revoir
You're losing your mind
Tu perds la tête
If you think you know I
Si tu penses que tu me connais
I caught you sayin
Je t'ai entendu dire
You think you brought the gold to Midas
Tu penses avoir apporté l'or à Midas
But every rock I roll turn diamond
Mais chaque pierre que je fais rouler se transforme en diamant
Needed my love, bright as the sun
J'avais besoin de mon amour, brillant comme le soleil
It's like candy to ya, take what you want
C'est comme des bonbons pour toi, prends ce que tu veux
I'll make enough
J'en ferai assez
But don't think you bring the gold to my shit
Mais ne pense pas que tu apportes l'or à mes affaires
Move on out my way
Dégage de mon chemin
Have a nice day
Passe une bonne journée
I'll be spitting gold
Je vais cracher de l'or
I got bars for days
J'ai des rimes pour des jours
Who been servin' up ya pot o'that gold leaf
Qui te servait ce pot de feuille d'or
Like O.G., the young yogi got you holi
Comme un O.G., le jeune yogi t'a mis dans un état de grâce
Like a remedy, show you what you never see
Comme un remède, te montrer ce que tu n'as jamais vu
Turn it over magically like me AU is chemistry
Le transformer magiquement comme moi, l'or est de la chimie
Chemistry is destiny when God bring out the best in me
La chimie est le destin quand Dieu fait ressortir le meilleur de moi
Never let me repeat until I'm ready to res rest in peace
Ne me laisse jamais répéter jusqu'à ce que je sois prête à me reposer en paix
I'm talking trash into treasury, pain into buried pleasure
Je transforme les déchets en trésor, la douleur en plaisir enfoui
Straight ruler gotta measure ain't you ever seen a queen be?
Règle droite pour mesurer, n'as-tu jamais vu une reine être ?
You think you brought the gold to Midas
Tu penses avoir apporté l'or à Midas
But every rock I roll turn diamond
Mais chaque pierre que je fais rouler se transforme en diamant
Needed my love, bright as the sun
J'avais besoin de mon amour, brillant comme le soleil
It's like candy to ya, take what you want
C'est comme des bonbons pour toi, prends ce que tu veux
I'll make enough
J'en ferai assez
But don't think you bring the gold to my shit
Mais ne pense pas que tu apportes l'or à mes affaires
Move on out my way
Dégage de mon chemin
Have a nice day
Passe une bonne journée
I'll be spitting gold
Je vais cracher de l'or
I got bars for days
J'ai des rimes pour des jours





Writer(s): Nisha


Attention! Feel free to leave feedback.