Kana Nishino - We're the miracles - translation of the lyrics into Russian

We're the miracles - Kana Nishinotranslation in Russian




We're the miracles
Мы — чудеса
I'll live my life 思い込みは捨てて
Я буду жить своей жизнью, отбросив предубеждения
I'll live my life 次はね 絶対 Alright, yeah
Я буду жить своей жизнью, в следующий раз точно всё будет хорошо, да
映画みたいな Life じゃないけど Eh Eh Eh
Хоть жизнь и не как в кино, Эх Эх Эх
どんな時でも夢見ていたいの Eh Eh Eh
Я хочу всегда мечтать, Эх Эх Эх
後悔しないように
Чтобы не сожалеть
Yes We're the miracles!!
Да, мы чудеса!!
We know our dreams will never die
Мы знаем, наши мечты никогда не умрут
We know 永遠の Dreamers
Мы знаем, мы вечные мечтатели
We go 叶えるため Oh everyday
Мы идём, чтобы исполнить их, О, каждый день
Yes We're the miracles!!
Да, мы чудеса!!
Ah キミが唱える度に世界は 1・2・3
Ах, каждый раз, когда ты произносишь это, мир меняется на раз-два-три
Ah 怖いものなんてないわ
Ах, мне нечего бояться
大丈夫よ Here we go
Всё в порядке, вперёд!
I'll live my life 言い訳はもう終わり
Я буду жить своей жизнью, оправданиям конец
Now one more time ダメ元でも Let's try, yeah
Сейчас, ещё раз, даже если это безнадёжно, давай попробуем, да
ちょっと欲張り いつか完璧 Eh Eh Eh
Я немного жадная, когда-нибудь всё будет идеально, Эх Эх Эх
どんどん奇跡を起こしていきましょ Eh Eh Eh
Давайте творить чудеса одно за другим, Эх Эх Эх
遠慮しなくていい
Не нужно стесняться
Yes, we're the miracles!!
Да, мы чудеса!!
We know our dreams will never die
Мы знаем, наши мечты никогда не умрут
We know 永遠の Dreamers
Мы знаем, мы вечные мечтатели
We go 叶えるため Oh everyday
Мы идём, чтобы исполнить их, О, каждый день
Yes we're the miracles!!
Да, мы чудеса!!
Ah 扉を開ける度に 1・2・3
Ах, каждый раз, когда ты открываешь дверь, на раз-два-три
Ah 無限大の未来を
Ах, бесконечное будущее
見に行こう Here we go
Пойдём посмотрим, вперёд!
Yes we're the miracles!!
Да, мы чудеса!!
We know our dreams will never die
Мы знаем, наши мечты никогда не умрут
We know 永遠の Dreamers
Мы знаем, мы вечные мечтатели
We live 叶えるため Oh everyday
Мы живём, чтобы исполнить их, О, каждый день
Yes we're the miracle!!
Да, мы чудо!!
Ah キミが唱える度に世界は1・2・3
Ах, каждый раз, когда ты произносишь это, мир меняется на раз-два-три
Ah 怖いものなんてないわ
Ах, мне нечего бояться
大丈夫よ Here we go
Всё в порядке, вперёд!
大丈夫よ Here we go
Всё в порядке, вперёд!





Writer(s): Kanata Okajima, Kanako Nishino, Naoki Itai


Attention! Feel free to leave feedback.