Lyrics and translation Niska feat. LOLO - Vèvè Lokal (feat. Lòlò)

Vèvè lokal la
Yo mwen reprezante Ayiti
Pye palmis, libète pou pèp nwa
M se gran midi pou soulèy
M se je lalin pou fè nwa
M se sekrè ki kache nan lwa yo
Fòs ki kache nan bwa yo
Pòt pawòl tout espri ginen
Chak lè m pale, nap ka tande vwa yo
M se pitit Afrika (manman!), e tè a son tè beni
M se fèy tretman gwo midi
M asire tè a son tè geri
Mwen pote Kat pou sen Jòj
Limyè pou Zeklè
Kwa pou sen Pòl
Antèn pou sen Klè
Flè pou sen Jozèf
Èd pou Filomèn
Pè pou sen Jak
Pòt pou sen Pyè
Se vwa pèp sak bliye wout li
Rele m lidè a
M ap plede wete baboukèt nan dyòl
Ti pèp sa nou te vle bride a
Se vodou a ki montre n' sa n' ye
Se ginen an ki montre n' sa n' ye
Se lanmou ki fè n wè sa n' ye
Se rapsin no no
Ayibobo!
Sa son bon vèvè lokal
Ayibobo!
Sa son bon vèvè lokal
Ayibobo!
Gadon bon vèvè lokal
Ayibobo!
Sa son bon vèvè
Lè w tande raga, Vodou raga
tankou map rap, map pat kata
souke tchatcha, zakata kata tata telema
Lakay pa m papa kole baka an
M bezwen tande vwa m
Tande kè w si wè m pata prè w'
Madi gra zafè w', Gen granmoun nan kay la
M paka pè w'
Tout balènn fon ti limen
Nou fè bouch dandi kimen
Met tanbou rasin pou lokal
M fè bokal rap santi ginen
Mwen bay defi lè m wè anvi pran yo
Se sèl fanm nan mitan yo
Se swazo kap fredone rap
Ak melodi lèm vle domi pran yo
Baw kontè pou pa mande m priz
Ou ka tande m pliz
Bow sekre ki gen nan vodou
Lèm rele lwa pou pa tonbe kriz
E rap mwen bese zam ki brake
Ouvè pòt ki takle
Pipobeat ap trase vèvè
Wap bezwen rap Niska pou plake
Men Se vodou a ki montre sa n' ye
Se ginen an ki pou montre sa n' ye
Se lanmou ki fè n wè sa n' ye
Saw ye
Men sa w ye menm
Ayibobo!
Sa son bon vèvè lokal
Ayibobo!
Sa son bon vèvè lokal
Ayibobo!
Gadon bon vèvè lokal
Ayibobo!
Sa son bon vèvè
M se mistè
M se lespri
Men enèji
M se Kongo
M se sentif
Mwen Tayino
Mezanmi
Mwen paka bliye tèt mwen no
Mwen paka bliye tèt mwen
Mwen paka bliye tèt mwen
Eske w tande
Eske w tande
Eske w tande
Ou tande

Vèvè The local
Я представляю Гаити.
Пальмы, свобода для чернокожих.
Я величайший миди для soulèy.
Мой глаз-луна, такая темная.
Я-тайна, скрытая в законах.
Сила, скрытая в лесу.
Дверное слово, все духи умирают.
Каждый раз, когда я говорю, мы слышим голоса.
Я-дитя Африки (мать!), и земля звучит, Земля благословлена.
Моя простыня-лечение, отличный обед.
Я заставляю землю звучать, земля исцеляется.
Я несу открытки для святых Йоджей.
Свет для молнии.
Крест Святого Павла.
Антенна для очищения святых.
Цветы для Святого Иосифа.
Помощь для Филомена.
Пара в Сент-Джеймс.
Дверь в Святой Петр.
Это голос людей, сумочка, забудь об этом.
Назвал меня лидером.
Я боролся с инакомыслием Диола.
Маленькие люди, то, что мы хотим, чтобы невеста
Вуду, чтобы показать вам, что вы такое
Умереть, шоу n 'это n'
Любовь, которая заставляет тебя видеть, кто ты
Есть, - это рэпсин, нет, нет.
Аплодисменты!
Это звучит хорошо, vèvè местный.
Аплодисменты!
Это звучит хорошо, vèvè местный.
Аплодисменты!
Gadon best vèvè local
Аплодисменты!
Это звучит хорошо, вевэ.
Когда ты слышишь рагу, Вуду рагу.
пока я читаю рэп, я не буду ката.
встряхни погремушку, заката ката Тата Телема.
Домой мой отец засунул Баку.
Мне нужно услышать МОЙ голос.
Услышь свое сердце, если увидишь, как моя пата одалживает тебя.
Жирный вторник имеет значение для тебя, в доме есть взрослые.
Я не могу тебя бояться.
Весь баленн-фонд, маленький свет.
Мы делаем рот ФОП тмина.
Корень барабана медведя для местного.
Я заставляю jar rap чувствовать смерть.
Я бросил вызов, когда увидел желание принять их.
Единственная ли среди них женщина?
Свазилендо выглядит как гам-рэп.
И мелодия леммы хочу спать взять ...
Бау-прилавки, за то, что не спрашиваю у меня хватку.
Ты слышишь меня плиз.
Поклонись секре вуду.
Лемма назвала закон не падающим кризисом.
И рэп, я опустил тормоз пистолета.
Открой двери, такл!
Пипобит нарисует вевю.
Вам нужно рэп-Ниска для позолоченных.
Но это вуду, чтобы показать, кто ты есть,
умереть, что показать, кто ты есть,
любовь, которая заставляет тебя видеть, кто ты есть.
Я видел тебя.
Но кто ты вообще такой?
Аплодисменты!
Это звучит хорошо, vèvè местный.
Аплодисменты!
Это звучит хорошо, vèvè местный.
Аплодисменты!
Gadon best vèvè local
Аплодисменты!
Это звучит хорошо, вевэ.
Я-загадка.
Я-дух ...
Но энергия ...
Я-Конго.
Я-разум.
Я Тайино.
Вау!
Я не могу забыть свою голову, нет.
Я не могу забыть себя.
Я не могу забыть себя.
Ты слышала?
Ты слышала?
Ты слышала?
Ты слышишь ...