Lyrics and translation Niska feat. Madrane - Claquer la monnaie
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Claquer la monnaie
Тратить деньги
Speingof!
Oh!
Speingof!
Oh!
Speingof!
Eh!
Speingof!
Eh!
Eh
choppe
les
kilos!
Eh,
хватай
килограммы!
Vendredi,
Samedi,
claquer
la
monnaie
Пятница,
Суббота,
тратить
деньги
Zanotti,
Louis-V,
claquer
la
monnaie
Zanotti,
Louis-V,
тратить
деньги
Des
milliers
d'euros,
j'ai
trop
charbonné
Тысячи
евро,
я
слишком
много
работал
Elle
fait
la
belle
gosse
mais
personne
l'a
connait
Она
строит
из
себя
красотку,
но
никто
ее
не
знает
Numéro
Uno,
premier
des
premiers
Номер
Один,
первый
из
первых
J'suis
à
l'hotel
en
train
de
claquer
la
monnaie,
claquer
tes
sse-fè
Я
в
отеле
трачу
деньги,
трачу
твои
денежки
Enlever
sa
culotte,
enlever
son
soutif,
bouffer
des
nés-nés
Снимай
трусики,
снимай
лифчик,
ешь
конфетки
Depuis
ti-peu
je
traine
qu'avec
des
gros
bonnets
С
тех
пор
как
я
был
маленьким,
я
тусуюсь
только
с
большими
шишками
T'es
sur
le
rrain-té
mais
es-tu
cramponné?
Ты
на
поле,
но
ты
шипован?
Charlie
des
me-da,
passe
téléphoner
Чарли
с
медяками,
позвони
по
телефону
Charlie
des
me-da,
passe
téléphoner
Чарли
с
медяками,
позвони
по
телефону
Hélène
se
fait
baiser
chez
les
garçons
d'à
côté
Элен
трахается
у
соседей
Comme
les
tragédies,
on
t'a
boycotté
Как
и
трагедии,
мы
бойкотировали
тебя
Je
suis
congolais,
pantalon
sauté
Я
конголезец,
брюки
подтянуты
Pantalon
sauté,
j'suis
dans
ma
cité,
les
petits
t'accueillent
si
tu
n'es
pas
invité
Брюки
подтянуты,
я
в
своем
районе,
малыши
встретят
тебя,
если
ты
не
приглашен
Eh
bande
d'enfoirés,
faut
me
respecter
Эй,
кучка
ублюдков,
уважайте
меня
Je
baise
le
game
avec
tant
de
vulgarité
Я
трахаю
игру
с
такой
вульгарностью
Toujours
dans
les
temps
j'ai
bonbon
costard
Всегда
вовремя,
у
меня
есть
конфеты
в
костюме
Le
jour
de
paye
je
ne
suis
jamais
en
retard
В
день
зарплаты
я
никогда
не
опаздываю
Joue
pas
les
durs
tu
vas
bouffer
le
trottoir
Не
строй
из
себя
крутого,
ты
будешь
жрать
тротуар
Y
a
plus
de
paix
je
te
jure
il
est
trop
tard
Мира
больше
нет,
клянусь,
слишком
поздно
T'as
bibi
comme
un
porc
assomé
le
week-end
t'es
sorti
news
café
Claquer
la
monnaie
Ты
бухал
как
свинья,
оглушенный,
на
выходных
ты
вышел
в
новостях
- Тратить
деньги
À
Phuket
en
Thaïlande
les
massages,
les
tin-pe,
le
soleil,
t'es
parti
Claquer
la
monnaie
На
Пхукете
в
Таиланде
массажи,
девочки,
солнце,
ты
уехал
Тратить
деньги
T'es
tombé
amoureux
d'une
beurette
aux
yeux
verts,
t'as
fini
par
un
jour
Claquer
la
monnaie
Ты
влюбился
в
арабскую
девушку
с
зелеными
глазами,
ты
закончил
тем,
что
однажды
Тратил
деньги
Mon
équipe
a
du
biff
ces
bouffons
nous
envient
car
ils
nous
voient
souvent
Claquer
la
monnaie
У
моей
команды
есть
бабки,
эти
придурки
завидуют
нам,
потому
что
они
часто
видят,
как
мы
Тратим
деньги
Claquer
la
monnaie,
Claquer
la
monnaie
Тратить
деньги,
Тратить
деньги
Oh
Claquer
la
monnaie,
Claquer
la
monnaie
О,
Тратить
деньги,
Тратить
деньги
Claquer
la
monnaie,
Claquer
la
monnaie,
claquer
la
monnaie,
claquer
la
monnaie
Тратить
деньги,
Тратить
деньги,
тратить
деньги,
тратить
деньги
Claquer
la
monnaie,
Claquer
la
monnaie
Тратить
деньги,
Тратить
деньги
Oh
Claquer
la
monnaie,
Claquer
la
monnaie
О,
Тратить
деньги,
Тратить
деньги
Claquer
la
monnaie,
Claquer
la
monnaie,
claquer
la
monnaie,
claquer
la
monnaie
Тратить
деньги,
Тратить
деньги,
тратить
деньги,
тратить
деньги
J'vais
te
faire
la
bagarre
#CoupDePiedRetourné
Я
собираюсь
с
тобой
разобраться
#ОбратныйУдарНогой
T'as
fait
le
canard,
donc
elle
t'a
plumé
Ты
прикинулся
лохом,
вот
она
тебя
и
обокрала
J'ai
mis
la
capote,
mais
elle
s'est
craquée
Я
надел
презерватив,
но
он
порвался
Pillule
du
lendemain,
elle-même
elle
connait
Таблетку
на
следующее
утро,
она
и
сама
знает
Elle
veut
pas
de
bébé,
elle
veut
s'amuser
Она
не
хочет
ребенка,
она
хочет
веселиться
Guenda
sur
Guenda
elle
est
abonnée
Guenda
на
Guenda,
она
подписана
Elle
veut
pomper
tout
l'oseille
que
j'ai
charbonné
Она
хочет
высосать
все
деньги,
которые
я
заработал
Elle
veut
pomper
tout
l'oseille
que
j'ai
charbonné
Она
хочет
высосать
все
деньги,
которые
я
заработал
Non
sans
déconner,
elle
est
culottée,
en
plus
de
ça
elle
veut
pas
se
dénuder
Нет,
без
шуток,
у
нее
нет
стыда,
게다가
она
даже
не
хочет
раздеваться
Cagoulé,
ganté,
je
vais
charbonner
pendant
que
d'autres
vont
bosser
(bosser)
В
маске,
в
перчатках,
я
буду
работать,
пока
другие
будут
работать
(работать)
Paquet,
collé,
dealer
(speingof),
je
vais
compter
mes
billets
(oh)
Пачка,
склеена,
дилер
(speingof),
я
собираюсь
считать
свои
деньги
(о)
Tass-pé,
dîner,
soirée
(speingof)je
craque
ma
monnaie
Чашка
чая,
ужин,
вечеринка
(speingof),
я
трачу
свои
деньги
Paire
à
500e,
4000
le
baveux,
1000e
l'arme
à
feu,
5000
le
kilo
Пара
за
500
евро,
4000
за
дурака,
1000
евро
за
огнестрел,
5000
за
килограмм
Soso
va
être
mis
c'est
pas
champi
kilo
Сосо
будет
посажен,
это
не
килограмм
грибов
Soso
va
être
mis
c'est
pas
champi
kilo
Сосо
будет
посажен,
это
не
килограмм
грибов
Bendo
ka
bendo,
j'suis
sur
le
tempo,
je
déploie
mes
ailes
comme
un
charo
(oh)
Bendo
ka
bendo,
я
в
темпе,
я
расправляю
крылья,
как
стервятник
(о)
Qui
veut
teste
qu'on
les
claque,
claque,
claque
Кто
хочет
проверить,
как
мы
их
бьем,
бьем,
бьем
Tu
finis
K.O
Ты
кончишь
нокаутом
T'as
bibi
comme
un
porc
assomé
le
week-end
t'es
sorti
news
café
Claquer
la
monnaie
Ты
бухал
как
свинья,
оглушенный,
на
выходных
ты
вышел
в
новостях
- Тратить
деньги
À
Phuket
en
Thaïlande
les
massages,
les
tin-pe,
le
soleil,
t'es
parti
Claquer
la
monnaie
На
Пхукете
в
Таиланде
массажи,
девочки,
солнце,
ты
уехал
Тратить
деньги
T'es
tombé
amoureux
d'une
beurette
aux
yeux
verts,
t'as
fini
par
un
jour
Claquer
la
monnaie
Ты
влюбился
в
арабскую
девушку
с
зелеными
глазами,
ты
закончил
тем,
что
однажды
Тратил
деньги
Mon
équipe
a
du
biff
ces
bouffons
nous
envient
car
ils
nous
voient
souvent
Claquer
la
monnaie
У
моей
команды
есть
бабки,
эти
придурки
завидуют
нам,
потому
что
они
часто
видят,
как
мы
Тратим
деньги
Claquer
la
monnaie,
Claquer
la
monnaie
Тратить
деньги,
Тратить
деньги
Oh
Claquer
la
monnaie,
Claquer
la
monnaie
О,
Тратить
деньги,
Тратить
деньги
Claquer
la
monnaie,
Claquer
la
monnaie,
claquer
la
monnaie,
claquer
la
monnaie
Тратить
деньги,
Тратить
деньги,
тратить
деньги,
тратить
деньги
Claquer
la
monnaie,
Claquer
la
monnaie
Тратить
деньги,
Тратить
деньги
Oh
Claquer
la
monnaie,
Claquer
la
monnaie
О,
Тратить
деньги,
Тратить
деньги
Claquer
la
monnaie,
Claquer
la
monnaie,
claquer
la
monnaie,
claquer
la
monnaie
Тратить
деньги,
Тратить
деньги,
тратить
деньги,
тратить
деньги
Claquer
la
monnaie
Тратить
деньги
Claquer
la
monnaie
Тратить
деньги
Claquer
la
monnaie
Тратить
деньги
Claquer
la
monnaie,
Claquer
la
monnaie
Тратить
деньги,
Тратить
деньги
Oh
Claquer
la
monnaie,
Claquer
la
monnaie
О,
Тратить
деньги,
Тратить
деньги
Claquer
la
monnaie,
Claquer
la
monnaie,
claquer
la
monnaie,
claquer
la
monnaie
Тратить
деньги,
Тратить
деньги,
тратить
деньги,
тратить
деньги
Claquer
la
monnaie,
Claquer
la
monnaie
Тратить
деньги,
Тратить
деньги
Oh
Claquer
la
monnaie,
Claquer
la
monnaie
О,
Тратить
деньги,
Тратить
деньги
Claquer
la
monnaie,
Claquer
la
monnaie,
claquer
la
monnaie,
claquer
la
monnaie
Тратить
деньги,
Тратить
деньги,
тратить
деньги,
тратить
деньги
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): HUMBERTO TAVARES, GEORGES DINGA PINTO, OUSMANE QUETA
Album
Zifukoro
date of release
03-06-2016
Attention! Feel free to leave feedback.