Niska - Enèji - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Niska - Enèji




NISKA- DANJERE®
НИСКА-ОПАСНО!
Yeah yeah yeah
Да, да, да.
Gen sa'k ta di nou jèn nou danjere
Есть такой, кто бы сказал, что мы молоды, мы опасны.
Lavi di pa vle di n' pa ka jwi lavi jan nou vle
Жизнь не означает, что ты не можешь наслаждаться жизнью, как мы хотим.
Menm nan griyen dan n' konnen'm toujou dan sere
Даже зубы бакса, которые ты знаешь, всегда крепкие.
Bondye pa'm nan pa di si'm peche li pap padone m (Manman)
Бог не говорит мне, что если я согрешу, она простит меня (мать).
Se pa fòt mwen
Это не моя вина.
M'ap monte mòn lavi sa a, m'pa poukont mwen
Я взберусь на гору этой жизни, я не одинок.
E'm chaje temwen
И я обвинил свидетеля.
Se pa fòt mwen (Manman)
Это не моя вина (мама).
M'ap monte mòn lavi sa a, m'pa poukont mwen (Manman)
Я взбираюсь на гору жизни, я не сам по себе (мать).
E'm chaje temwen
И я обвинил свидетеля.
Gen sa'k ta di nou jèn nou danjere
Есть такой, кто бы сказал, что мы молоды, мы опасны.
Lavi di pa vle di m' pa ka jwi lavi jan mwen vle
Жизнь говорит, что это не значит, что я не могу наслаждаться жизнью, как хочу.
Menm nan griyen dan n' konnen'm toujou dan sere
Даже зубы бакса, которые ты знаешь, всегда крепкие.
Bondye pa'm nan pa di si'm peche li pap padone m (Manman)
Бог не говорит мне, что если я согрешу, она простит меня (мать).
Nou tout gen defo
У всех нас есть недостатки.
Sa k'ap rele'm manbo
Это называется мамбо".
M'tande non'm eko
Я слышал, что с именем покончено, Эхо.
Fout kite'm an repo
Черт возьми, оставь мне все остальное.
Tèt mwen pa klè, m'pa
Моя голова не ясна, я не боюсь.
Si'w moute sou mwen mal, w'ap atè
Если ты ошибаешься, ты падаешь.
Konnen'm sansib a la gachèt(a gachèt)
Знаю чувствителен к спусковому крючку (спусковому крючку)
E'm pa nan zafè ak malfektè
И мне не нужно иметь дело с злодеем.
Padone mwen
Прости меня.
M'ap monte mòn lavi sa a, m'pa poukont mwen
Я взберусь на гору этой жизни, я не одинок.
E'm chaje temwen
И я обвинил свидетеля.
Se pa fòt mwen (Manman)
Это не моя вина (мама).
M'ap monte mòn lavi sa a, m'pa poukont mwen (Manman)
Я взбираюсь на гору жизни, я не сам по себе (мать).
E'm chaje temwen
И я обвинил свидетеля.
Gen sa'k ta di nou jèn nou danjere
Есть такой, кто бы сказал, что мы молоды, мы опасны.
Lavi di pa vle di m' pa ka jwi lavi jan mwen vle
Жизнь говорит, что это не значит, что я не могу наслаждаться жизнью, как хочу.
Menm nan griyen dan n' konnen'm toujou dan sere
Даже зубы бакса, которые ты знаешь, всегда крепкие.
Bondye pa'm nan pa di si'm peche li pap padone m (Manman)
Бог не говорит мне, что если я согрешу, она простит меня (мать).
Bondye, padone' mwen
Боже, прости меня.
Se pa sou sa a m'vle kite non'm nan
Не на этой ли земле я хочу оставить свое имя?
Ban'm limyè, kite enèji'w gide mond lan
Дай мне свет, пусть энергия, которую ты направляешь в мир,
N'ap kontinye sou chimen danjere ak solda malgre kèk blese
мы продолжим путь, опасный и солдат, несмотря на некоторые раны.
De je'm kale map gade tout egri yo jamè n'pap wè'm tèt bese
Два глаза, я бреюсь, я смотрю на них все, когда-нибудь ты увидишь, как моя голова склоняется.
Yow m'fè nenpòt sa'm vle, dayè m'pa gen mèt
Даю мне сделать что-нибудь из этого, я хочу, дай мне не хозяин.
Dayè m'pa gen pitye, konnen'm kache lèd
Дай мне пощады нет, знай меня, чтобы скрыть уродливость.
Rele'm NISKA bèt nwa, dèyè'm ka gen dèd
Зови меня НИСКОЙ, черные твари, за ними я могу быть.
Sa'k ap tonbe tonbe tonbe nèt, lagè pa gen rèk
Это будет падать, падать, падать, война еще не созрела.
Neg yo kon bann fomi fo
Neg con band fomi false
Yo pa vle tande verite, yo ban'n fo mikro
Они не хотят слышать правду, они дают фальшивые микрофоны.
M'pa gen foli flo
У меня нет безумия, Фло.
M'pa gen foli fo e fon
У меня нет безумия, фальши и пустоты.
E m'ap stil kenbe flanbo rap
И я буду стиль держать факел рэп.
Aprann fo nan fo
Учись фальшивке фальшивки.
Se pa fòt mwen
Это не моя вина.
M'ap monte mòn lavi sa a, m'pa poukont mwen
Я взберусь на гору этой жизни, я не одинок.
E'm chaje temwen
И я обвинил свидетеля.
Se pa fòt mwen (Manman)
Это не моя вина (мама).
M'ap monte mòn lavi sa a, m'pa poukont mwen (Manman)
Я взбираюсь на гору жизни, я не сам по себе (мать).
E'm chaje temwen
И я обвинил свидетеля.
Gen sa'k ta di nou jèn nou danjere
Есть такой, кто бы сказал, что мы молоды, мы опасны.
Lavi di pa vle di m' pa ka jwi lavi jan mwen vle
Жизнь говорит, что это не значит, что я не могу наслаждаться жизнью, как хочу.
Menm nan griyen dan n' konnen'm toujou dan sere
Даже зубы бакса, которые ты знаешь, всегда крепкие.
Bondye pa'm nan pa di si'm peche li pap padone m (Manman)...
Бог не говорит мне, если я грешу, он не простит меня (мать)...






Attention! Feel free to leave feedback.