Nisse - Schmerzfrei - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nisse - Schmerzfrei




Schmerzfrei
Sans douleur
Du bist super naiv,
Tu es tellement naïf,
Wenn du glaubst dass dein geschrei ein Ton hier angibt,
Si tu crois que tes cris sont une mélodie ici,
Ich geb dir eine hundert pro garantie,
Je te garantis à cent pour cent,
Dass du so nurnoch immer mehr Idioten anziehst.
Que tu n'attireras que des idiots de plus en plus.
Die Schmetterlinge in deinem Bauch,
Les papillons dans ton ventre,
Sind schmerzfrei, sind schmerzfrei.
Sont sans douleur, sont sans douleur.
Die Schmetterlinge in deinem Bauch,
Les papillons dans ton ventre,
Nach der Party in der kai.
Après la fête sur le quai.
Du kannst ficken mit meinem verstand,
Tu peux te moquer de mon intelligence,
Doch meine Seele ist ne nummer zu groß.
Mais mon âme est un numéro trop grand.
Du kannst Ficken mit meinem Verstand
Tu peux te moquer de mon intelligence,
Doch meinem Herz hast du nicht mal einen runtergeholt.
Mais tu n'as même pas touché à mon cœur.
Die schwarze Witwe macht sich schick,
La veuve noire se fait belle,
Du lockst deine Männchen in Kreis.
Tu attires tes mâles en cercle.
Die Grabrede wurd schon abgeschickt
L'éloge funèbre a déjà été envoyé
Hundert tausend Schwärme zappeln in deinem Teichnetz.
Cent mille essaims se débattent dans ton filet.
Die Schmetterlinge in deinem Bauch,
Les papillons dans ton ventre,
Sind schmerzfrei, sind schmerzfrei.
Sont sans douleur, sont sans douleur.
Die Schmetterlinge in deinem Bauch
Les papillons dans ton ventre
Machen Party im .?
Fêtent dans le...
Du kannst, ficken mit meinem Verstand
Tu peux, te moquer de mon intelligence,
Doch meine Seele ist ne nummer zu groß.
Mais mon âme est un numéro trop grand.
Du kannst ficken mit meinem Verstand
Tu peux te moquer de mon intelligence,
Doch meinem Herz hast du nichtmal ein runtergeholt.
Mais tu n'as même pas touché à mon cœur.
Die Flugzeuge in deinem Bauch sind
Les avions dans ton ventre sont
Aggressiv und laut, Aggresiv und laut
Agressifs et bruyants, Agressifs et bruyants
Die Flugzeuge in deinem Bauch
Les avions dans ton ventre
Fliegen kammikarze(?) aufs traumschiff DU kannst ficken mit meinem verstand
Volent comme des kamikazes sur le navire de rêve TU peux te moquer de mon intelligence,
Doch meine Seele ist ne nummer zu groß.
Mais mon âme est un numéro trop grand.
Du kannst ficken mit meinem verstand
Tu peux te moquer de mon intelligence,
Doch meinem Herz hast du nichtmal ein runtergeholt.
Mais tu n'as même pas touché à mon cœur.
Du kannst ficken mit meinem Vertsnad
Tu peux te moquer de mon intelligence,
Doch meine Seele ist ne nummer zu groß.
Mais mon âme est un numéro trop grand.
Du kannst ficken mit meinem Verstand
Tu peux te moquer de mon intelligence,
Doch meinem Herz hast du nichtmal ein runtergeholt.
Mais tu n'as même pas touché à mon cœur.
(Du kannst ficken mit meinem vertand
(Tu peux te moquer de mon intelligence,
Doch meine Seele ist ne nummer zu groß.)
Mais mon âme est un numéro trop grand.)
Ende
Fin





Writer(s): Philipp Schwär


Attention! Feel free to leave feedback.