Lyrics and translation Nisse Hellberg - Blues Abc

Blues Abc

A som i "all din kärlek"
B som i "att du bedrog"
C som i "sättet du svek mig"
Och D som i "dagen du drog"
Ja, du var bra på att ge
Lektion i blues ABC

Och E som i "e du nöjd nu?"
Med F som i "efter allt bråk"
G som i "gliriga glåpord"
Och H som i "allt är hån"
Du var bra på att ge
Lektion i blues ABC

I som i "ingenting alls"
Du gitter inte ens ge nå't svar
Och K som i "konsten att ljuga"
Och L kan stå för samma sak
Men du var bra på att ge
Lektion i blues ABC

M är "männen i ditt liv"
N är för "ännu en gång"
O är för turen du gav mig
P är vad du satte för oss
Men du var bra på att ge
Lektion i blues ABC

Hör på mig nu

Och för resten av vårt alfabet
Finns det ett ord för allt ditt svek
Jag kan stava till all den skit
Som du spred när du drog in i mitt liv
Men du var bra på att ge
Lektion i blues ABC
Ja, du var bra på att ge
Lektion i blues ABC

Blues Abc

A comme "tout ton amour"
B comme "tu as trompé"
C comme "la façon dont tu m'as trahi"
Et D comme "le jour où tu es parti"
Oui, tu étais douée pour donner
Une leçon de blues ABC

Et E comme "es-tu satisfait maintenant?"
Avec F comme "après toutes les disputes"
G comme "les mots sarcastiques"
Et H comme "tout est moquerie"
Tu étais douée pour donner
Une leçon de blues ABC

I comme "rien du tout"
Tu ne veux même pas répondre
Et K comme "l'art de mentir"
Et L peut signifier la même chose
Mais tu étais douée pour donner
Une leçon de blues ABC

M est "les hommes dans ta vie"
N est pour "une fois de plus"
O est pour la chance que tu m'as donnée
P est ce que tu as fait pour nous
Mais tu étais douée pour donner
Une leçon de blues ABC

Écoute-moi maintenant

Et pour le reste de notre alphabet
Il y a un mot pour toute ta trahison
Je peux épeler toutes les conneries
Que tu as répandues en entrant dans ma vie
Mais tu étais douée pour donner
Une leçon de blues ABC
Oui, tu étais douée pour donner
Une leçon de blues ABC