Håller Min Dörr På Glänt - Nisse Hellberg translation in German

Håller Min Dörr På Glänt

I'm going down to the river to wash my soul again
I've been runnin' with the Devil and I know that he's not my friend
I've been falling by the wayside, livin' in this world of sin
I'm going down to the river, gonna wash my soul again

I'm going down to the country, to bury my head in the creek
I'm gonna jump into that water,, baptize both my feet
'Cause everywhere I've been walking, I've been getting in trouble deep
I'm going down to the river, gonna wash my soul again

Well, this whole world's, going to hell in a handbasket
If I don't get some resurrection soon
I'm gonna end up in a casket

Well, this whole world's, going to hell in a handbasket
If I don't get some resurrection soon
I'm gonna end up in a casket

I'm going down to the river, gonna wash my soul again
I've been runnin' with the Devil, and I know that he's not my friend
I've been falling by the wayside, livin' in this world of sin
I'm going down to the river,, gonna wash my soul again

I'm going down to the river,, gonna wash my soul again
I'm going down to the river,, gonna wash my soul again
End

Halte meine Tür einen Spalt offen

Ich gehe runter zum Fluss, um meine Seele wieder reinzuwaschen
Ich bin mit dem Teufel umhergezogen und ich weiß, dass er nicht mein Freund ist
Ich bin vom rechten Weg abgekommen, lebe in dieser sündigen Welt
Ich gehe runter zum Fluss, werde meine Seele wieder reinwaschen

Ich gehe aufs Land, um meinen Kopf in den Bach zu tauchen
Ich werde in dieses Wasser springen,, beide meine Füße taufen
Denn überall, wo ich hingegangen bin, bin ich tief in Schwierigkeiten geraten
Ich gehe runter zum Fluss, werde meine Seele wieder reinwaschen

Nun, diese ganze Welt, geht den Bach runter
Wenn ich nicht bald irgendeine Auferstehung erlebe
Werde ich in einem Sarg enden

Nun, diese ganze Welt, geht den Bach runter
Wenn ich nicht bald irgendeine Auferstehung erlebe
Werde ich in einem Sarg enden

Ich gehe runter zum Fluss, werde meine Seele wieder reinwaschen
Ich bin mit dem Teufel umhergezogen, und ich weiß, dass er nicht mein Freund ist
Ich bin vom rechten Weg abgekommen, lebe in dieser sündigen Welt
Ich gehe runter zum Fluss,, werde meine Seele wieder reinwaschen

Ich gehe runter zum Fluss,, werde meine Seele wieder reinwaschen
Ich gehe runter zum Fluss,, werde meine Seele wieder reinwaschen
Ende