Lyrics and translation NISSIM feat. Yisroel Laub - A Million Years

A Million Years

I won′t let go
Even in a Million Years
You're there when I′m up
You're There when I'm down
So I′m staying here

I won′t let go
Even in a Million Years
You're there when I′m up
You're There when I′m down
So I'm staying here

It′s my hope that I know You
My desire that I show You
Gratitude That I owe You
Cause I was in that Klipas Nogah
Until You came and dusted off
And revealed my spark I
Was searching for the essence of existence
Wanted to find You
But I didn't see an entrance
I came from a distance
Where everything was different
I called out to You
And You showed me that You listened
From then we became best friends
I gave my all to You
And You showed me who I am
I am/ staying by Your side
To bask in Your light
In Your mercy I reside

I won't let go
Even in a Million Years
You′re there when I′m up
You're There when I′m down
So I'm staying here

I won′t let go
Even in a Million Years
You're there when I′m up
You're There when I'm down
So I′m staying here

What is it I can give You
What is it I can lift You
When everything is Yours
Every time I walk straight
There′s another door
To help me achieve everything I need and more
More nothing more
Nothing less than
Going to and fro trying
To hear that voice from heaven
Your direction
I climb but I fall flat like bread with no leaven

Please come pick me up
And never ever put me down
Give me all Your love
And bring the real me out

I won't let go
Even in a Million Years
You′re there when I'm up
You′re There when I'm down
So I′m staying here

I won't let go
Even in a Million Years
You're there when I′m up
You′re There when I'm down
So I′m staying here

I won't let gooooo even in a Million Years
There when I′m up There when I'm down
So I′m staying here

I won't let go even in a even in a Million Years
You're there when I′m up There when I′m down
Sooooo I'm staying here

I won′t let go
Even in a Million Years
You're there when I′m up
You're There when I′m down
So I'm staying here

I won't let go
Even in a Million Years
You′re there when I′m up
You're There when I′m down
So I'm staying here

Un Million d'Années

Je ne te lâcherai pas
Même dans un million d'années
Tu es là quand je suis en haut
Tu es là quand je suis en bas
Alors je reste ici

Je ne te lâcherai pas
Même dans un million d'années
Tu es là quand je suis en haut
Tu es là quand je suis en bas
Alors je reste ici

J'espère te connaître
Mon désir est de te montrer
La gratitude que je te dois
Parce que j'étais dans ce Klipas Nogah
Jusqu'à ce que tu viennes et que tu dépoussières
Et que tu révèles l'étincelle que je
Cherchais l'essence de l'existence
Je voulais te trouver
Mais je ne voyais pas d'entrée
Je venais de loin
Où tout était différent
Je t'ai appelé
Et tu m'as montré que tu as écouté
Depuis, nous sommes devenus les meilleurs amis
Je t'ai tout donné
Et tu m'as montré qui je suis
Je suis/ Je reste à tes côtés
Pour me baigner dans ta lumière
Dans ta miséricorde, je réside

Je ne te lâcherai pas
Même dans un million d'années
Tu es là quand je suis en haut
Tu es là quand je suis en bas
Alors je reste ici

Je ne te lâcherai pas
Même dans un million d'années
Tu es là quand je suis en haut
Tu es là quand je suis en bas
Alors je reste ici

Qu'est-ce que je peux te donner
Qu'est-ce que je peux te soulever
Quand tout est à toi
Chaque fois que je marche droit
Il y a une autre porte
Pour m'aider à réaliser tout ce dont j'ai besoin et plus encore
Plus rien de plus
Rien de moins que
Aller et venir en essayant
D'entendre cette voix du ciel
Ta direction
Je grimpe mais je tombe à plat comme du pain sans levain

S'il te plaît, viens me chercher
Et ne me laisse jamais tomber
Donne-moi tout ton amour
Et fais ressortir le vrai moi

Je ne te lâcherai pas
Même dans un million d'années
Tu es là quand je suis en haut
Tu es là quand je suis en bas
Alors je reste ici

Je ne te lâcherai pas
Même dans un million d'années
Tu es là quand je suis en haut
Tu es là quand je suis en bas
Alors je reste ici

Je ne te lâcherai pas même dans un million d'années
Là quand je suis en haut Là quand je suis en bas
Alors je reste ici

Je ne te lâcherai pas même dans un même dans un million d'années
Tu es là quand je suis en haut Là quand je suis en bas
Alors je reste ici

Je ne te lâcherai pas
Même dans un million d'années
Tu es là quand je suis en haut
Tu es là quand je suis en bas
Alors je reste ici

Je ne te lâcherai pas
Même dans un million d'années
Tu es là quand je suis en haut
Tu es là quand je suis en bas
Alors je reste ici