Nissy - The Days - translation of the lyrics into Russian

The Days - Nissytranslation in Russian




The Days
The Days
ねぇ、まだ夢の続きはまたほら後にしよう?
Эй, давай продолжение сна оставим на потом, ладно?
Now clap your hands! (Clap Clap)
Теперь хлопни в ладоши! (Хлоп Хлоп)
And stomp your feet! (Don Don)
Топни ногами! (Бум Бум)
Hands up, everybody say"Yay!"(Yeah!)
Руки вверх, все кричат "Йей!" (Да!)
Now clap your hands! (Clap Clap)
Теперь хлопни в ладоши! (Хлоп Хлоп)
And stomp your feet! (Don Don)
Топни ногами! (Бум Бум)
Hands up, everybody say"Yay!"(Yeaaah!)
Руки вверх, все кричат "Йей!" (Дааа!)
Good morning (Good morning)
Доброе утро (Доброе утро)
余裕なフリして Bed-hair (OMG)
Делаю вид, что всё окей, растрёпанный (ОМГ)
It's full packed (What are you doing?)
Всё забито (Что ты делаешь?)
身体も心も大渋滞 (Are you O.K?)
Тело и ум в пробке (Ты в порядке?)
Shake it, shake it, shake it!
Трясись, трясись, трясись!
あわてんぼうは 止まらない
Торопыга не остановится
Slow down, slow down, slow down!
Помедленнее, помедленнее, помедленнее!
チョコをちょこっと Are you Happy?
Немного шоколада, ты счастлива?
Show me your smile, smile
Покажи свою улыбку, улыбку
ややこしく見える現実も
Даже если реальность кажется запутанной
For you I smile, smile
Для тебя я улыбаюсь, улыбаюсь
本当はスマートな ABC
На самом деле всё просто ABC
夢の続きをまた見れるように歩んでいこう
Давай идти вперёд, чтобы увидеть продолжение сна
溜息、涙 無理に消さなくてもいいから
Не нужно насильно скрывать вздохи и слёзы
くしゃっと笑顔見せて
Покажи мне свою улыбку до ушей
夜明けが遠くても 僕がいるから
Даже если рассвет далеко, я рядом
You'll be OK!
Всё будет хорошо!
Now clap your hands! (Clap Clap)
Теперь хлопни в ладоши! (Хлоп Хлоп)
And stomp your feet! (Don Don)
Топни ногами! (Бум Бум)
Hands up, everybody say"Yay!"(Yeah!)
Руки вверх, все кричат "Йей!" (Да!)
Now clap your hands! (Clap Clap)
Теперь хлопни в ладоши! (Хлоп Хлоп)
And stomp your feet! (Don Don)
Топни ногами! (Бум Бум)
Hands up, everybody say"Yay!"(Yeaaah!)
Руки вверх, все кричат "Йей!" (Дааа!)
Break time (Iced latte, please)
Перерыв (Айс латте, пожалуйста)
リア充溢れてる Timeline (OMG)
Лента полна "идеальной жизни" (ОМГ)
My pictures (Not too bad)
Мои фото (Неплохо)
Ah かけ離れてる Situation (Situation)
Ах, ситуация далека от идеала (Ситуация)
Stay here, stay here, stay here!
Останься, останься, останься!
寂しんぼうは 素直になりたい
Одинокий хочет быть искренним
Head up, head up, head up!
Голову выше, выше, выше!
クレヨンで彩る Colors
Раскрась мир цветными мелками
1+1= Unity
1+1=Единство
複雑に見える数学も
Даже если математика кажется сложной
24= Infinity
24=Бесконечность
本当はシンプルな One, two, three
На самом деле всё просто раз, два, три
夢の続きをまた見れるように歩んでいこう
Давай идти вперёд, чтобы увидеть продолжение сна
溜息、涙 無理に消さなくてもいいから
Не нужно насильно скрывать вздохи и слёзы
くしゃっと笑顔見せて
Покажи мне свою улыбку до ушей
夜明けが遠くても 僕がいるから
Даже если рассвет далеко, я рядом
You'll be OK!
Всё будет хорошо!
Now clap your hands! (Clap Clap)
Теперь хлопни в ладоши! (Хлоп Хлоп)
And stomp your feet! (Don Don)
Топни ногами! (Бум Бум)
Hands up, everybody say"Yay!"(Yeaaah!)
Руки вверх, все кричат "Йей!" (Дааа!)
出逢えた奇跡と
Чудо нашей встречи и
"The Days"(この日)を忘れないよ
"The Days"(эти дни) я не забуду
Now clap your hands! (Clap Clap)
Теперь хлопни в ладоши! (Хлоп Хлоп)
And stomp your feet! (Don Don)
Топни ногами! (Бум Бум)
Hands up, everybody say"Yay!"(Yeah!)
Руки вверх, все кричат "Йей!" (Да!)
Now clap your hands! (Clap Clap)
Теперь хлопни в ладоши! (Хлоп Хлоп)
And stomp your feet! (Don Don)
Топни ногами! (Бум Бум)
Hands up, everybody say"Yay!"(Yeaaah!)
Руки вверх, все кричат "Йей!" (Дааа!)
夢の続きをまた見れるように歩んでいこう
Давай идти вперёд, чтобы увидеть продолжение сна
溜息、涙 無理に消さなくてもいいから
Не нужно насильно скрывать вздохи и слёзы
くしゃっと笑顔見せて
Покажи мне свою улыбку до ушей
夜明けが遠くても 僕がいるから
Даже если рассвет далеко, я рядом
そばにいるから
Я рядом с тобой
一人じゃないから
Ты не одна
You'll be OK!
Всё будет хорошо!





Writer(s): Holmgren Alexander, Takahiro Nishijima, Hiromi, Anderz Wrethov, Carl Utbult


Attention! Feel free to leave feedback.