Cavab Ver Eşqimə - Nisə Qasımova translation in German

Cavab Ver Eşqimə

Ey könül, sevdaya sən saldın məni
Məni atəşlərə qalayıb susma
Niyə yandırmısan cismi canımı
Cavab ver eşqimə, cavab ver, susma
Ey könül, sevdaya sən saldın məni
Məni atəşlərə qalayıb susma
Niyə yandırmısan cismi canımı
Cavab ver eşqimə, cavab ver, susma

Fəda eyləmişəm sənə bu canı
Harayım dolaşıb cümlə cahanı
Bir vaxt göstərdiyin səxavət hanı?
Cavab ver eşqimə, cavab ver, susma
Fəda eyləmişəm sənə bu canı
Harayım dolaşıb cümlə cahanı
Bir vaxt göstərdiyin səxavət hanı?
Cavab ver eşqimə, cavab ver, susma
Cavab ver, cavab ver
Cavab ver eşqimə, cavab ver, susma
Cavab ver, cavab ver
Cavab ver eşqimə, cavab ver, susma

Bu eşqin bədəlin ağır ödədim
Mən qara sevdanı belə bilmədim
Niyə anlamadım, niyə bilmədim
Cavab ver eşqimə, cavab ver, susma
Bu eşqin bədəlin ağır ödədim
Mən qara sevdanı belə bilmədim
Niyə anlamadım, niyə bilmədim
Cavab ver eşqimə, cavab ver, susma

Fəda eyləmişəm sənə bu canı
Harayım dolaşıb cümlə cahanı
Bir vaxt göstərdiyin səxavət hanı?
Cavab ver eşqimə, cavab ver, susma
Fəda еyləmişəm sənə bu canı
Harayım dolaşıb cümlə cahanı
Bir vaxt göstərdiyin səxavət hanı?
Cavab ver eşqimə, cavab ver, susma
Cavab vеr, cavab ver
Cavab ver eşqimə, cavab ver, susma
Cavab ver eşqimə
Cavab ver eşqimə, cavab ver, susma

Fəda eyləmişəm sənə bu canı
Harayım dolaşıb cümlə cahanı
Bir vaxt göstərdiyin səxavət hanı?
Cavab ver eşqimə, cavab ver, susma
Fəda eyləmişəm sənə bu canı
Harayım dolaşıb cümlə cahanı
Bir vaxt göstərdiyin səxavət hanı?
Cavab ver eşqimə, cavab ver, susma
Cavab ver, cavab ver
Cavab ver eşqimə, cavab ver, susma
Cavab ver eşqimə
Cavab ver eşqimə, cavab ver, susma

Antworte Meiner Liebe

Oh Herz, du hast mich in diese Liebe gestürzt
Du hast mich ins Feuer geworfen, schweig nicht
Warum hast du meinen Leib und meine Seele verbrannt?
Antworte meiner Liebe, antworte, schweig nicht
Oh Herz, du hast mich in diese Liebe gestürzt
Du hast mich ins Feuer geworfen, schweig nicht
Warum hast du meinen Leib und meine Seele verbrannt?
Antworte meiner Liebe, antworte, schweig nicht

Ich habe dir diese Seele geopfert
Mein Schrei hat die ganze Welt erfüllt
Wo ist die Großzügigkeit, die du einst gezeigt hast?
Antworte meiner Liebe, antworte, schweig nicht
Ich habe dir diese Seele geopfert
Mein Schrei hat die ganze Welt erfüllt
Wo ist die Großzügigkeit, die du einst gezeigt hast?
Antworte meiner Liebe, antworte, schweig nicht
Antworte, antworte
Antworte meiner Liebe, antworte, schweig nicht
Antworte, antworte
Antworte meiner Liebe, antworte, schweig nicht

Ich habe den Preis dieser Liebe schwer bezahlt
Ich kannte diese dunkle Liebe nicht
Warum habe ich es nicht verstanden, warum wusste ich es nicht?
Antworte meiner Liebe, antworte, schweig nicht
Ich habe den Preis dieser Liebe schwer bezahlt
Ich kannte diese dunkle Liebe nicht
Warum habe ich es nicht verstanden, warum wusste ich es nicht?
Antworte meiner Liebe, antworte, schweig nicht

Ich habe dir diese Seele geopfert
Mein Schrei hat die ganze Welt erfüllt
Wo ist die Großzügigkeit, die du einst gezeigt hast?
Antworte meiner Liebe, antworte, schweig nicht
Ich habe dir diese Seele geopfert
Mein Schrei hat die ganze Welt erfüllt
Wo ist die Großzügigkeit, die du einst gezeigt hast?
Antworte meiner Liebe, antworte, schweig nicht
Antworte, antworte
Antworte meiner Liebe, antworte, schweig nicht
Antworte meiner Liebe
Antworte meiner Liebe, antworte, schweig nicht

Ich habe dir diese Seele geopfert
Mein Schrei hat die ganze Welt erfüllt
Wo ist die Großzügigkeit, die du einst gezeigt hast?
Antworte meiner Liebe, antworte, schweig nicht
Ich habe dir diese Seele geopfert
Mein Schrei hat die ganze Welt erfüllt
Wo ist die Großzügigkeit, die du einst gezeigt hast?
Antworte meiner Liebe, antworte, schweig nicht
Antworte, antworte
Antworte meiner Liebe, antworte, schweig nicht
Antworte meiner Liebe
Antworte meiner Liebe, antworte, schweig nicht