Nisə Qasımova - Günahkar Özüməm - translation of the lyrics into French

Günahkar Özüməm - Nisə Qasımovatranslation in French




Günahkar Özüməm
Coupable, je le suis
Səninlə hər görüş ilk görüşümdür
Chaque rencontre avec toi est comme la première
İlk görüşümdür
Comme la première
Mənim üçün həmişə təzəsən, gülüm
Pour moi, tu es toujours nouveau, ma rose
Təzəsən, gülüm
Toujours nouveau, ma rose
Tək sənin eşqinə möhtac könlümü
Mon cœur n'a besoin que de ton amour
Əlvan duyğularla bəzə sən, gülüm
Orne-le de sentiments colorés, ma rose
Əlvan duyğularla bəzə sən, gülüm
Orne-le de sentiments colorés, ma rose
Tək sənin eşqinə möhtac könlümü
Mon cœur n'a besoin que de ton amour
Əlvan duyğularla bəzə sən, gülüm
Orne-le de sentiments colorés, ma rose
Əlvan duyğularla bəzə sən, gülüm
Orne-le de sentiments colorés, ma rose
Sən qolumsan, qanadımsan
Tu es mon bras, mon aile
Bir ömürlük həyatımsan
Tu es ma vie pour toujours
Mən səninəm, sən mənimsən
Je suis à toi, tu es à moi
Hər dərdimi bilənimsən
Tu connais toutes mes peines
Hər dərdimi bilənimsən, bilənimsən
Tu connais toutes mes peines, mes peines
Tək sənin eşqinə möhtac könlümü
Mon cœur n'a besoin que de ton amour
Əlvan duyğularla bəzə sən, gülüm
Orne-le de sentiments colorés, ma rose
Əlvan duyğularla bəzə sən, gülüm
Orne-le de sentiments colorés, ma rose
Tək sənin eşqinə möhtac könlümü
Mon cœur n'a besoin que de ton amour
Əlvan duyğularla bəzə sən, gülüm
Orne-le de sentiments colorés, ma rose
Əlvan duyğularla bəzə sən, gülüm
Orne-le de sentiments colorés, ma rose
Adın intizardır, həyatım dözüm
Ton nom est attente, ma vie est patience
Həyatım dözüm
Ma vie est patience
Bu sonsuz dözümə mən necə dözüm?
Comment puis-je supporter cette patience infinie?
Mən necə dözüm?
Comment puis-je supporter?
Günahkar özüməm, bilirəm özüm
Coupable, je le suis, je le sais
Gəl bunu heç vurma üzə sən, gülüm
Ne me le reproche pas, ma rose
Gəl bunu heç vurma üzə sən, gülüm
Ne me le reproche pas, ma rose
Günahkar özüməm, bilirəm özüm
Coupable, je le suis, je le sais
Gəl bunu heç vurma üzə sən, gülüm
Ne me le reproche pas, ma rose
Gəl bunu heç vurma üzə sən, gülüm
Ne me le reproche pas, ma rose
Sən qolumsan, qanadımsan
Tu es mon bras, mon aile
Bir ömürlük həyatımsan
Tu es ma vie pour toujours
Mən səninəm, sən mənimsən
Je suis à toi, tu es à moi
Hər dərdimi bilənimsən
Tu connais toutes mes peines
Hər dərdimi bilənimsən, bilənimsən
Tu connais toutes mes peines, mes peines
Tək sənin eşqinə möhtac könlümü
Mon cœur n'a besoin que de ton amour
Əlvan duyğularla bəzə sən, gülüm
Orne-le de sentiments colorés, ma rose
Əlvan duyğularla bəzə sən, gülüm
Orne-le de sentiments colorés, ma rose
Tək sənin eşqinə möhtac könlümü
Mon cœur n'a besoin que de ton amour
Əlvan duyğularla bəzə sən, gülüm
Orne-le de sentiments colorés, ma rose
Əlvan duyğularla bəzə sən, gülüm
Orne-le de sentiments colorés, ma rose
Günahkar özüməm, bilirəm özüm
Coupable, je le suis, je le sais
Günahkar özüməm, bilirəm özüm
Coupable, je le suis, je le sais
Özüm
Je le sais






Attention! Feel free to leave feedback.