Səni Gördüm - Nisə Qasımovatranslation in French
Yel
toxundu
yarpaqlara
Le
vent
a
touché
les
feuilles
Nəğmə
qondu
dodaqlara
Une
chanson
s'est
posée
sur
mes
lèvres
Yel
toxundu
yarpaqlara
Le
vent
a
touché
les
feuilles
Nəğmə
qondu
dodaqlara
Une
chanson
s'est
posée
sur
mes
lèvres
Durub
baxdım
uzaqlara
Je
me
suis
arrêtée
et
j'ai
regardé
au
loin
Səni
gördüm,
ay
sevgilim
Je
t'ai
vu,
mon
amour
Durub
baxdım
uzaqlara
Je
me
suis
arrêtée
et
j'ai
regardé
au
loin
Səni
gördüm,
ay
sevgilim
Je
t'ai
vu,
mon
amour
Bir
mehriban
üz
görəndə
Quand
je
vois
un
visage
amical
Bir
cüt
ala
göz
görəndə
Quand
je
vois
une
paire
de
beaux
yeux
Bir
mehriban
üz
görəndə
Quand
je
vois
un
visage
amical
Bir
cüt
ala
göz
görəndə
Quand
je
vois
une
paire
de
beaux
yeux
Qara
xallı
üz
görəndə
Quand
je
vois
un
visage
avec
un
grain
de
beauté
Səni
gördüm,
ay
sevgilim
Je
t'ai
vu,
mon
amour
Qara
xallı
üz
görəndə
Quand
je
vois
un
visage
avec
un
grain
de
beauté
Səni
gördüm,
ay
sevgilim
Je
t'ai
vu,
mon
amour
Səni
gördüm,
səni
gördüm
Je
t'ai
vu,
je
t'ai
vu
Səni
gördüm,
ay
sevgilim
Je
t'ai
vu,
mon
amour
Səni,
səni,
səni
gördüm
Je
t'ai
vu,
je
t'ai
vu,
je
t'ai
vu
Səni
gördüm,
ay
sevgilim
Je
t'ai
vu,
mon
amour
Ya
özümdən
küsəndə
mən
Quand
je
suis
fâchée
contre
moi-même
Ya
fikirli
gəzəndə
mən
Quand
je
marche
pensive
Ya
özümdən
küsəndə
mən
Quand
je
suis
fâchée
contre
moi-même
Ya
fikirli
gəzəndə
mən
Quand
je
marche
pensive
Gözəllərin
gözündə
mən
Dans
les
yeux
des
belles
personnes
Səni
gördüm,
ay
sevgilim
Je
t'ai
vu,
mon
amour
Gözəllərin
gözündə
mən
Dans
les
yeux
des
belles
personnes
Səni
gördüm,
ay
sevgilim
Je
t'ai
vu,
mon
amour
Bir
mehriban
üz
görəndə
Quand
je
vois
un
visage
amical
Bir
cüt
ala
göz
görəndə
Quand
je
vois
une
paire
de
beaux
yeux
Bir
mehriban
üz
görəndə
Quand
je
vois
un
visage
amical
Bir
cüt
ala
göz
görəndə
Quand
je
vois
une
paire
de
beaux
yeux
Qara
xallı
üz
görəndə
Quand
je
vois
un
visage
avec
un
grain
de
beauté
Səni
gördüm,
ay
sevgilim
Je
t'ai
vu,
mon
amour
Qara
xallı
üz
görəndə
Quand
je
vois
un
visage
avec
un
grain
de
beauté
Səni
gördüm,
ay
sevgilim
Je
t'ai
vu,
mon
amour
Səni
gördüm,
səni
gördüm
Je
t'ai
vu,
je
t'ai
vu
Səni
gördüm,
ay
sevgilim
Je
t'ai
vu,
mon
amour
Səni,
səni,
səni
gördüm
Je
t'ai
vu,
je
t'ai
vu,
je
t'ai
vu
Səni
gördüm,
ay
sevgilim
Je
t'ai
vu,
mon
amour
Bir
mehriban
üz
görəndə
Quand
je
vois
un
visage
amical
Bir
cüt
ala
göz
görəndə
Quand
je
vois
une
paire
de
beaux
yeux
Bir
mehriban
üz
görəndə
Quand
je
vois
un
visage
amical
Bir
cüt
ala
göz
görəndə
Quand
je
vois
une
paire
de
beaux
yeux
Qara
xallı
üz
görəndə
Quand
je
vois
un
visage
avec
un
grain
de
beauté
Səni
gördüm,
ay
sevgilim
Je
t'ai
vu,
mon
amour
Qara
xallı
üz
görəndə
Quand
je
vois
un
visage
avec
un
grain
de
beauté
Səni
gördüm,
ay
sevgilim
Je
t'ai
vu,
mon
amour
Səni
gördüm,
səni
gördüm
Je
t'ai
vu,
je
t'ai
vu
Səni
gördüm,
ay
sevgilim
Je
t'ai
vu,
mon
amour
Səni,
səni,
səni
gördüm
Je
t'ai
vu,
je
t'ai
vu,
je
t'ai
vu
Səni
gördüm,
ay
sevgilim
Je
t'ai
vu,
mon
amour
Rate the translation
1
Mən Baharın Qızıyam
2 Yaz Gəldi
3 Sənsən Həyatım
4 Unutdun
5 Salam, Ey Əziz Vətən
6 Novruz Yeni İlimdir
7 El Yolunda
8 Leyla
9 Xızı Dağları
10 Ay Həkim
11 Azərbaycan
12 Səni Gördüm
13 Gözləyəcəm (Gedirsən Get) - Ilk Versiya
14 Цыганка
15 Günahkar Özüməm
16 Dünya Necə Dünyadır
17 İnanım, İnanmayım?
18 Mavi Nəğməm
19 İstəyirəm, Görəm Səni
2 Yaz Gəldi
3 Sənsən Həyatım
4 Unutdun
5 Salam, Ey Əziz Vətən
6 Novruz Yeni İlimdir
7 El Yolunda
8 Leyla
9 Xızı Dağları
10 Ay Həkim
11 Azərbaycan
12 Səni Gördüm
13 Gözləyəcəm (Gedirsən Get) - Ilk Versiya
14 Цыганка
15 Günahkar Özüməm
16 Dünya Necə Dünyadır
17 İnanım, İnanmayım?
18 Mavi Nəğməm
19 İstəyirəm, Görəm Səni
Attention! Feel free to leave feedback.