Nisə Qasımova - Xızı Dağları - translation of the lyrics into Russian

Xızı Dağları - Nisə Qasımovatranslation in Russian




Xızı Dağları
Хызынские горы
Ana təbiətin seyrinə dalıb
Любуясь природой родной,
Min dəfə gəzmişəm azı dağları
Тысячу раз бродила я по горам.
Ana təbiətin seyrinə dalıb
Любуясь природой родной,
Min dəfə gəzmişəm azı dağları
Тысячу раз бродила я по горам.
Könlümdə əbədi bir məskən salıb
В сердце моём навеки поселились они,
Könlümdə əbədi bir məskən salıb
В сердце моём навеки поселились они,
Məni heyran etdi Xızı dağları, dağları
Покорили меня Хызынские горы, горы.
Məni heyran etdi Xızı dağları, dağları
Покорили меня Хызынские горы, горы.
Məni heyran etdi Xızı dağları, dağları
Покорили меня Хызынские горы, горы.
Məni heyran etdi Xızı dağları, dağları
Покорили меня Хызынские горы, горы.
Hər qaya dibindən bir bulaq axır
У каждой скалы бьёт родник,
Hər bulaq üstündən bir gözəl baxır
Над каждым родником красавица глядит.
Hər qaya dibindən bir bulaq axır
У каждой скалы бьёт родник,
Hər bulaq üstündən bir gözəl baxır
Над каждым родником красавица глядит.
Gündə neçə dəfə yandırıb-yaxır
И каждый день зажигает и гасит,
Gündə neçə dəfə yandırıb-yaxır
И каждый день зажигает и гасит
Dağlı gözəllərin nazı dağları, dağları
Горянок каприз, эти горы, горы.
Məni heyran etdi Xızı dağları, dağları
Покорили меня Хызынские горы, горы.
Məni heyran etdi Xızı dağları, dağları
Покорили меня Хызынские горы, горы.
Məni heyran etdi Xızı dağları, dağları
Покорили меня Хызынские горы, горы.
Göylər ayna kimi, dərələr dərin
Небеса, как зеркало, долины глубоки,
Göylər ayna kimi, dərələr dərin
Небеса, как зеркало, долины глубоки,
Çaylar şırıltılı, çeşmələr sərin
Реки шумят, а родники прохладны.
Gəzir Müşfiqimin
Гуляет здесь мой Мушфиг,
Gəzir Müşfiqimin, gəzir Cəfərin
Гуляет здесь мой Мушфиг, гуляет Джафар,
Hələ söhbəti-sözü dağları, sözü dağları, dağları
И до сих пор о горах их речи, речи о горах, горах.
Məni heyran etdi Xızı dağları, dağları
Покорили меня Хызынские горы, горы.
Məni heyran etdi Xızı dağları, dağları
Покорили меня Хызынские горы, горы.
Məni heyran etdi Xızı dağları, dağları
Покорили меня Хызынские горы, горы.
Məni heyran etdi Xızı dağları, dağları
Покорили меня Хызынские горы, горы.






Attention! Feel free to leave feedback.