Lyrics and translation Nita - Isyarat Cinta
Isyarat Cinta
Signes d'amour
Kuingin
terbang
di
angkasa
yang
tinggi
Je
veux
voler
dans
le
ciel
haut
Melihat
dunia
ini
Voir
le
monde
Banyaklah
reaksi
terkini
Beaucoup
de
réactions
récentes
Yang
mampu
kuhayati
Que
je
peux
comprendre
Kumampu
payungi
Je
peux
protéger
Dari
titis
sepi
Des
gouttes
de
solitude
Kumampu
berlari
Je
peux
courir
Ke
hujung
pelangi
Jusqu'au
bout
de
l'arc-en-ciel
Cinta
ini
kita
yang
punya
Cet
amour
est
à
nous
Segenap
hati
dan
jiwa
Avec
tout
notre
cœur
et
notre
âme
Cintamu
aku
yang
punya
Ton
amour
est
à
moi
Satu
di
dalam
berjuta
Un
parmi
des
millions
Terasa
hangatnya
La
chaleur
se
fait
sentir
Andai
bersama
Si
nous
sommes
ensemble
Berikanlah
isyarat
jiwamu
Donne-moi
un
signe
de
ton
âme
Hanya
untukku
Juste
pour
moi
Kuingin
jelajah
segenap
jiwamu
Je
veux
explorer
toute
ton
âme
Agar
kurasa
tenang
Pour
que
je
me
sente
calme
Setiap
ruang
yang
ada
Chaque
espace
qui
existe
Ingin
daku
takluki
Je
veux
le
conquérir
Kumampu
payungi
Je
peux
protéger
Dari
titis
sepi
Des
gouttes
de
solitude
Kumampu
berlari
Je
peux
courir
Ke
hujung
pelangi
Jusqu'au
bout
de
l'arc-en-ciel
Cinta
ini
kita
yang
punya
Cet
amour
est
à
nous
Segenap
hati
dan
jiwa
Avec
tout
notre
cœur
et
notre
âme
Cintamu
aku
yang
punya
Ton
amour
est
à
moi
Satu
di
dalam
berjuta
Un
parmi
des
millions
Terasa
hangatnya
La
chaleur
se
fait
sentir
Andai
bersama
Si
nous
sommes
ensemble
Berikanlah
isyarat
jiwamu
Donne-moi
un
signe
de
ton
âme
Hanya
untukku
Juste
pour
moi
Bintang-bintang
yang
ada
Les
étoiles
qui
sont
là
Di
sini
milikku
Sont
à
moi
Bintang-bintang
yang
ada
Les
étoiles
qui
sont
là
Di
sana
kuhayati
Je
les
apprécie
Bukanlah
sekadar
hanya
impian
Ce
n'est
pas
qu'un
simple
rêve
Cinta
ini
kita
yang
punya
Cet
amour
est
à
nous
Segenap
hati
dan
jiwa
Avec
tout
notre
cœur
et
notre
âme
Cintamu
aku
yang
punya
Ton
amour
est
à
moi
Satu
di
dalam
berjuta
Un
parmi
des
millions
Terasa
hangatnya
La
chaleur
se
fait
sentir
Andai
bersama
Si
nous
sommes
ensemble
Berikanlah
isyarat
jiwamu
Donne-moi
un
signe
de
ton
âme
Hanya
untukku
Juste
pour
moi
Cinta
ini
kita
yang
punya
Cet
amour
est
à
nous
Segenap
hati
dan
jiwa
Avec
tout
notre
cœur
et
notre
âme
Cintamu
aku
yang
punya
Ton
amour
est
à
moi
Satu
di
dalam
berjuta
Un
parmi
des
millions
Terasa
hangatnya
La
chaleur
se
fait
sentir
Andai
bersama
Si
nous
sommes
ensemble
Berikanlah
isyarat
jiwamu
Donne-moi
un
signe
de
ton
âme
Hanya
untukku
Juste
pour
moi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nurkhalina
Album
Nita
date of release
05-03-2008
Attention! Feel free to leave feedback.