Lyrics and translation Nita - Rinduku Di Hari Raya
Rinduku Di Hari Raya
Mon désir pendant le festival
Setiap
kali
ku
melangkah
Chaque
fois
que
je
fais
un
pas
Setiap
janji
yg
tersudah
Chaque
promesse
faite
Kau
masih
lagi
yang
bertakhta
Tu
es
toujours
sur
le
trône
Segar
dalam
hati
Frais
dans
mon
cœur
Lama
mana
pun
ku
terpisah
Peu
importe
combien
de
temps
je
suis
séparée
de
toi
Jauh
manapun
ku
jelajah
Peu
importe
où
je
voyage
Kau
tetap
jua
yang
sempurna
Tu
es
toujours
parfait
Baru
sentiasa
dalam
hati
di
hatiku
Toujours
dans
mon
cœur,
dans
mon
cœur
Setiap
kali
ku
terdengar
takbir
yang
bergema
Chaque
fois
que
j'entends
l'appel
à
la
prière
résonner
Ku
mohon
moga
kan
bersua
Je
prie
pour
que
nous
nous
rencontrions
Kembali
bersama
Retour
ensemble
Berdua
sambut
hari
yang
mulia
Célébrer
ensemble
ce
jour
béni
Menghulur
ampun
bersyukur
dan
Demandons
pardon,
soyons
reconnaissants
et
Saling
mengucapkan
Nous
nous
souhaitons
mutuellement
Selamat
hari
raya
ku
ucapkan
Joyeuses
fêtes,
je
te
le
souhaite
Pada
dirimu
yg
kurindu
sekian
lama
À
toi
que
j'ai
tant
désiré
Selamat
hari
raya
ku
mohon
Joyeuses
fêtes,
je
te
prie
Lupakan
segala
kisah
duka
antara
kita
Oublie
toutes
les
histoires
de
chagrin
entre
nous
Oh
kasih...
Oh
mon
amour...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.