Lyrics and translation Nithya Menen - Laalijo
Lalijo...
Lalijo...
Lalijo...
Lalijo...
Kannajo...
Mon
amour...
Chinni
rajuku
lalijo...
Pour
mon
petit
roi
lalijo...
Lalijo...
Lalijo.
Lalijo...
Lalijo.
Kannajo...
Mon
amour...
Chinni
rajuku
lalijo...
Pour
mon
petit
roi
lalijo...
Letha
vellaku
lalijo
Pour
les
fleurs
rouges
lalijo
Leletha
kallaku
lalijo
Pour
les
yeux
noirs
lalijo
Naaloni
kalalanu
veliginche
.
J'ai
déjoué
le
destin.
Neelaala
kallaku
lalijo
Pour
les
yeux
noirs
lalijo
Nee
chitti
chethula
saigalatho
Avec
tes
petites
mains
tu
marques
Nee
chuttu
gaalai
thirigane...
Tu
te
déplaces
autour
de
moi
dans
l'aube...
Nee
chiru
gundela
savvadilo
Dans
le
bruit
de
ton
petit
cœur
Nimpaara
naa
kaalaanne...
Tu
emplis
mon
temps...
Lalijo...
Lalijo...
Lalijo...
Lalijo...
Kannajo...
Mon
amour...
Chinni
rajuku
lalijo.
Pour
mon
petit
roi
lalijo.
Janmam
undhi
prathi
jeeviki.
Il
y
a
une
naissance
pour
chaque
être
vivant.
Edho
ardham
untundi
raa...
Il
y
a
un
sens...
Naaku
ardham
nuvveraa.
Je
le
comprends,
n'est-ce
pas
?
Naaku
ardham
nuvveraa...
Je
le
comprends,
n'est-ce
pas
?
Tapassu
neekai
chestunna
Je
fais
pénitence
pour
toi
Naa
ayushu
neeke
posthunna...
Je
consacre
ma
vie
pour
toi...
Sirula
nelavaa
lalijo...
Pour
les
feuilles
rouges
lalijo...
Chitrala
koluvaa
lalijo...
Pour
la
couronne
d'or
lalijo...
Sirula
nelavaa
lalijo...
Pour
les
feuilles
rouges
lalijo...
Chiranjeeva
lalijo...
Pour
la
vie
éternelle
lalijo...
Lalijo...
Lalijo...
Lalijo...
Lalijo...
Kannajo...
Mon
amour...
Chinni
rajuku
lalijo...
Pour
mon
petit
roi
lalijo...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.