Nithyasree Mahadevan - Bhooloka Vaikuntam - translation of the lyrics into German

Bhooloka Vaikuntam - Nithyasree Mahadevantranslation in German




Bhooloka Vaikuntam
Bhooloka Vaikuntam
Theeradha vinaiyellam...
Unendliche Leiden alle...
Theerndhu odi parandhu vidum...
Werden gelöst und davonfliegen...
Thuyarana vazhkaiyum...
Auch ein kummervolles Leben...
Thaenai maarividum...
Wird zu Honig werden...
Yaaaaralum achamillai.
Vor niemandem Furcht.
Avan padham kaathirukum...
Seine Füße werden beschützen...
Narayanan vazhum thirumalaiku nigar undoo...
Gibt es einen Vergleich zu Thirumalai, wo Narayana lebt...
Narayanan vazhum thirumalaiku nigar undoo...
Gibt es einen Vergleich zu Thirumalai, wo Narayana lebt...
Nigar undooo.
Einen Vergleich.
Nigar undooo...
Einen Vergleich...
Bhooloka vaigundam enakuurum thirumalai
Bhooloka Vaikuntam, das mir bekannte Thirumalai
Puvinathan namakaga thinam nirkum thirumalai... (3)
Thirumalai, wo der Herr der Erde täglich für uns steht... (3)
Manam konda perumanin vanam konda thirumalai
Thirumalai, der Wald des Herrn, der unsere Herzen eroberte
Marainadhan naam konda kurai theerkum thirumalai...(2)
Thirumalai, wo der Herr der Veden unsere Mängel behebt... (2)
Vinnorum koodum thirumalai...
Thirumalai, wo sich auch Himmlische versammeln...
Vedhangal olikum thirumalai...
Thirumalai, wo die Veden erklingen...
Aazhvargal paadum thirumalai...
Thirumalai, von den Alvars besungen...
Annamaiyan thudhikum thirumalai...
Thirumalai, von Annamayya gepriesen...
(Bhooloka ...)
(Bhooloka ...)
Paneerai thoovi varaverkum thirumalai...
Thirumalai, das mit versprengtem Rosenwasser willkommen heißt...
Baghavanin paadhangal padugindra thirumalai... (2)
Thirumalai, wo die Füße des Herrn wandeln... (2)
Kanneerai matri gadhi kaatum thirumalai...
Thirumalai, das Tränen verwandelt und Zuflucht zeigt...
Kaanatha santhosham tharugindra thirumalai... (2)
Thirumalai, das unsichtbares Glück schenkt... (2)
Nithiyellam tharum thirumalai...
Thirumalai, das allen Wohlstand gibt...
Vithiyai vellum thirumalai...
Thirumalai, das das Schicksal besiegt...
Sankatam theerkum thirumalai.
Thirumalai, das Schwierigkeiten löst.
Venkatam ennum thirumalai. (2)
Thirumalai, genannt Venkatam. (2)
(Bhooloka...) 2
(Bhooloka...) 2
Thirumalai...
Thirumalai...
Thirumalai...
Thirumalai...
Thirumalai...
Thirumalai...
Thirumalai...
Thirumalai...





Writer(s): Ganapathy Raman


Attention! Feel free to leave feedback.