My Soul (feat. Paul McCartney) - Nitin Sawhney feat. Paul McCartney translation in German

My Soul (feat. Paul McCartney)

I long to know all your secrets
I want to walk through your fire
Light up my eyes with your smile

I was awakened by magic
I was alone in this world
Take me away from here

Life's being run at a blistering pace
I've been shot from a gun
To your final embrace

My soul, your heart, two worlds apart
This life is all we have

How could they steal all these feelings?
How could they lie to this world?
A picture away from your smile

Life's being run at a blistering pace
I've been shot from a gun
To your final embrace

My soul, your heart, two worlds apart
This life is all we have

One soul displaced, one heart replaced
Feelings defaced, invade our space
No one left to give us back our time

Climb every mountain
Swim through every sea
When all the world is asleep
We could set ourselves free

My soul, your heart, two worlds apart
This life is all we have
Yeah

We could climb every mountain
Swim through every sea
When all the world is asleep
Yeah, we could set ourselves free

We could climb every mountain
Swim through every sea
When all the world is asleep
Yeah, we could set ourselves free

My soul, your heart, two worlds apart
This life

Meine Seele (feat. Paul McCartney)

Ich sehne mich danach, all deine Geheimnisse zu kennen
Ich will durch dein Feuer gehen
Erleuchte meine Augen mit deinem Lächeln

Ich wurde durch Magie geweckt
Ich war allein auf dieser Welt
Nimm mich von hier weg

Das Leben wird in einem rasenden Tempo gelebt
Ich wurde wie aus einer Kanone geschossen
In deine letzte Umarmung

Meine Seele, dein Herz, zwei Welten getrennt
Dieses Leben ist alles, was wir haben

Wie konnten sie all diese Gefühle stehlen?
Wie konnten sie diese Welt belügen?
Ein Bild entfernt von deinem Lächeln

Das Leben wird in einem rasenden Tempo gelebt
Ich wurde wie aus einer Kanone geschossen
In deine letzte Umarmung

Meine Seele, dein Herz, zwei Welten getrennt
Dieses Leben ist alles, was wir haben

Eine Seele vertrieben, ein Herz ersetzt
Gefühle entstellt, dringen in unseren Raum ein
Niemand ist mehr da, um uns unsere Zeit zurückzugeben

Erklimme jeden Berg
Schwimme durch jedes Meer
Wenn die ganze Welt schläft
Könnten wir uns befreien

Meine Seele, dein Herz, zwei Welten getrennt
Dieses Leben ist alles, was wir haben
Yeah

Wir könnten jeden Berg erklimmen
Durch jedes Meer schwimmen
Wenn die ganze Welt schläft
Yeah, wir könnten uns befreien

Wir könnten jeden Berg erklimmen
Durch jedes Meer schwimmen
Wenn die ganze Welt schläft
Yeah, wir könnten uns befreien

Meine Seele, dein Herz, zwei Welten getrennt
Dieses Leben