Lyrics and translation Nitin Sawhney - Letting Go
Now
I
often
talk
of
my
heart
Я
часто
говорю
о
своем
сердце,
How
can
I
turn
to
the
dark
Как
мне
обратиться
к
тьме
And
the
swaying
silence
И
к
покачивающейся
тишине.
I
see,
there's
nothing
I
can
hold
on
to
Я
вижу,
мне
не
за
что
держаться.
You
can't
breathe
if
I
hold
you
tight
Ты
не
можешь
дышать,
если
я
держу
тебя
крепко.
You
can't
breathe
if
I
hold
you
tight
Ты
не
можешь
дышать,
если
я
держу
тебя
крепко.
Don't
be
afraid
of
letting
go
Не
бойся
отпустить.
Don't
be
afraid
of
letting
go
Не
бойся
отпустить.
Not
of
anything
out
of
anyone
Ничего
и
никого.
All
alone
here
with
my
demons
Совсем
один
здесь,
со
своими
демонами.
Am
I
ready
to
move
on
Готов
ли
я
двигаться
дальше,
To
a
person
or
place
К
другому
человеку
или
месту,
Alone
away
from
here
Один,
вдали
отсюда.
And
I
miss
you
И
я
скучаю
по
тебе.
And
I
lose
you
И
я
теряю
тебя.
And
I
found
you
И
я
нашел
тебя.
I
choose
to
follow
my
heart
Я
решил
следовать
своему
сердцу.
Don't
be
afraid
of
letting
go
Не
бойся
отпустить.
Don't
be
afraid
of
letting
go
Не
бойся
отпустить.
Not
of
anything
out
of
anyone
Ничего
и
никого.
Out
of
anything
out
of
anyone
Ничего
и
никого.
Don't
be
afraid
of
letting
go
X6
Не
бойся
отпустить.
х6
Rate the translation
1
Letting Go
2 Broken Skin
3 Homelands
4 Beyond Skin
5 Nadia
6 Anthem Without Nation
7 Nostalgia
8 Immigrant
9 Pilgrim
10 Tides
11 Serpents
12 The Conference
2 Broken Skin
3 Homelands
4 Beyond Skin
5 Nadia
6 Anthem Without Nation
7 Nostalgia
8 Immigrant
9 Pilgrim
10 Tides
11 Serpents
12 The Conference
Attention! Feel free to leave feedback.