Lyrics and translation Nitin Sawhney - Noches En Vela (Part 1)

Noches En Vela (Part 1)

Noches en Vela (part 1)
Nitin Sawhney

Crece canela entre tus acai y los mios
Metales nobles que se funden con ritmo y sabor
Hay rumbita buena, pa' todas las horas del día
Noches en vela, hoguera, serená y amor sin condición

Trayendo flores voy, buscando amores
En este mundo a veces oscuro, inexplicable

Ay, trayendo flores frescas más, a veces negras
Como en la cuna de los que compran miseria

Labra camino, semilla que encuentres siembra
Recoge frutos que no mucho alimentan
Hay tempestades que recogerán tormentas
Tú sigue, sigue camino, ay semilla que encuentres siembra

Crece canela entre tus sacas y los mios
Metales nobles que se funden con ritmo y sabor

Бессонные ночи (Часть 1)

Бессонные ночи (Часть 1)
Нитин Сони

Растёт корица между твоими акаи и моими,
Благородные металлы, что плавятся в ритме и вкусе.
Звучит хорошая румба, на все часы дня,
Бессонные ночи, костёр, серенада и любовь без условий.

Несу цветы, ищу любовь
В этом мире, порой тёмном, необъяснимом.

Ах, несу ещё свежих цветов, а порой и чёрных,
Как в колыбели тех, кто покупает нищету.

Прокладывай путь, любое найденное семя сей,
Собирай плоды, что не очень-то питают.
Бывают бури, что соберут штормы,
Ты продолжай, продолжай путь, ах, любое найденное семя сей.

Растёт корица между твоими мешками и моими,
Благородные металлы, что плавятся в ритме и вкусе.