Lyrics and translation Nito Mestre - El Fin del Mundo
El
espera
a
solas
Je
l'attends
seul
Mientras
llegan
las
olas
Alors
que
les
vagues
arrivent
No
es
a
solas
Je
ne
suis
pas
seul
Medio
gordo
y
calvo
Un
peu
gros
et
chauve
Al
mar
arroja
algo
Je
jette
quelque
chose
à
la
mer
Algo
viejo
Quelque
chose
de
vieux
Una
bolsa
llena
Un
sac
plein
Tan
llena
de
tristezas
Si
plein
de
tristesse
Del
temor
un
ancla
Une
ancre
de
la
peur
Porque
nada
iba
a
cambiar.
Parce
que
rien
n'allait
changer.
Y
fueron
tantos
años
Et
il
y
a
eu
tant
d'années
Sin
dormir
profundo
Sans
dormir
profondément
Fueron
tantas
noches
Il
y
a
eu
tant
de
nuits
Sin
saber
por
que
Sans
savoir
pourquoi
Ahora
si
despiertas
y
es
el
fin
del
mundo
Maintenant,
si
tu
te
réveilles
et
que
c'est
la
fin
du
monde
Sabrás
que
la
vida
se
nos
va
esperando
Tu
sauras
que
la
vie
nous
attend
El
fin
del
mundo.
La
fin
du
monde.
El
ladrón
de
penas
Le
voleur
de
peines
Ya
se
fue
y
no
vuelve
Est
parti
et
ne
reviendra
pas
Ya
no
vuelve
Il
ne
reviendra
plus
Encontró
la
puerta
Il
a
trouvé
la
porte
Medio
abierta
y
ella
Un
peu
ouverte
et
toi
Ella
adentro
Toi
à
l'intérieur
Y
lo
vio
saliendo
Et
tu
l'as
vu
sortir
Escapo
por
la
ventana
Il
s'est
échappé
par
la
fenêtre
Y
lo
vio
corriendo
Et
tu
l'as
vu
courir
No
le
pudo
agradecer.
Tu
n'as
pas
pu
le
remercier.
Fueron
tantos
años
...
Il
y
a
eu
tant
d'années...
El
va
caminando
Il
marche
Pero
sin
mirar
atrás
Mais
sans
regarder
en
arrière
Ella
va
encontrando
Tu
découvres
Descubriendo
un
día
mas
Découvrant
un
jour
de
plus
Y
yo
estoy
jugando
Et
je
joue
A
ser
el
mas
feliz
de
todos
À
être
le
plus
heureux
de
tous
Cuando
llegue
el
fin
del
mundo.
Quand
la
fin
du
monde
arrivera.
Rate the translation
1
Te Recuerdo Amanda (En Vivo)
2 Y Las Aves Vuelan (En Vivo)
3 Tribulaciones, Lamentos y Ocaso de un Tonto Rey Imaginario o No (En Vivo)
4 Botas Locas (En Vivo)
5 El Cordón de la Razón (En Vivo)
6 El Fin del Mundo
7 Afuera de la Ciudad
8 Bienvenidos al Tren
9 El Fantasma de Canterville (En Vivo)
10 Mr. Jones
2 Y Las Aves Vuelan (En Vivo)
3 Tribulaciones, Lamentos y Ocaso de un Tonto Rey Imaginario o No (En Vivo)
4 Botas Locas (En Vivo)
5 El Cordón de la Razón (En Vivo)
6 El Fin del Mundo
7 Afuera de la Ciudad
8 Bienvenidos al Tren
9 El Fantasma de Canterville (En Vivo)
10 Mr. Jones
Attention! Feel free to leave feedback.