Nito Mestre - Hoy Tire Viejas Hojas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nito Mestre - Hoy Tire Viejas Hojas




Hoy Tire Viejas Hojas
Сегодня я выбросил старые листья
Hoy tiré viejas hojas
Сегодня я выбросил старые листья,
Esas que hablaban del pasado
Те, что рассказывали о прошлом.
Terminé de escribir
Я закончил писать
Con el último aliento a las tres
С последним вздохом в три часа.
Quedan en la mesa
На столе остались
Las sonrisas que dejaste
Улыбки, которые ты оставила
Una vez
Однажды
Al despertar
Проснувшись.
Hoy las dulces palabras
Сегодня сладкие слова,
Que faltan
Которых не хватает,
Están en mi pecho
Находятся в моей груди,
Susurrándole al alma
Шепчут моей душе
La calma que debe tener
Спокойствие, которое должно быть.
Suben en las sábanas
По простыням поднимаются
Caricias que hoy tendrán que
Ласки, которым сегодня придётся
Esperar
Подождать
La piel que ama y no estás
Кожи, которая любит, а тебя нет.
Hoy me tiro en la cama
Сегодня я бросаюсь на кровать
Y atrapo el amor en mi
И ловлю любовь в моей
Almohada
Подушке.
Sólo espero encontrarla
Я лишь надеюсь найти тебя
De nuevo
Снова
En el sueño de hoy
В сегодняшнем сне,
Mirando esos ojos como brillan
Глядя на то, как сияют твои глаза
Dentro mío, listos para amar
Во мне, готовые любить,
Para amar
Готовые любить.





Writer(s): Nito Mestre


Attention! Feel free to leave feedback.