Lyrics and translation Nito Mestre - Recordando Lo Que Tengo Que Olvidar (En Vivo)

Recordando Lo Que Tengo Que Olvidar (En Vivo)

Dos palabras un refrán
Unos llegan otros ya se van
Entre algún recuerdo y el olvido.
Sin la reina del lugar
Sin la aguja en el pajar
Solo un puerto mas en el camino.
Cuantas veces me dijiste
Lo que no quería escuchar
Sin saber que mi horizonte era el momento.

Desperté con los ojos de un extraño conocido
Desperté con los dedos de un reloj que había perdido
Desperté, ironía de la mano del destino
Y desperté con tantas ganas de empezar
Recordando lo que tengo que olvidar.

Sin un peso ni un amen
Hay por Dios que lo he pasado bien
Y tengo que admitir lo que no es cierto,
De las líneas del papel
Lo he vivido todo en carne y piel
Desde el cielo hasta el infierno
Y de ida y vuelta.

Cuantas veces me dijiste
Ay amor no puedo mas
Sin saber que no escuchaba ni tu voz.

Desperté...

Hoy te pones mi camisa
Mientras andas por la casa
Y me ves hacer mis cosas
Ya no hay nada que temer

Desperté...

Вспоминая То, Что Должен Забыть (В Живую)

Два слова, одна поговорка,
Кто-то приходит, кто-то уходит,
Между воспоминанием и забвением.
Без королевы бала,
Без иголки в стоге сена,
Только еще один порт на моем пути.
Сколько раз ты мне говорила,
То, что я не хотел слышать,
Не зная, что мой горизонт – это настоящее мгновение.

Проснулся с глазами знакомого незнакомца,
Проснулся с пальцами потерянных часов,
Проснулся, ирония судьбы,
И проснулся с таким желанием начать всё сначала,
Вспоминая то, что должен забыть.

Без гроша в кармане,
Боже мой, как же хорошо я провел время,
И должен признать то, что неправда,
Со строк бумаги,
Я прожил всё это в своей шкуре,
От небес до ада
И обратно.

Сколько раз ты мне говорила,
Ах, любовь моя, я больше не могу,
Не зная, что я не слышал даже твой голос.

Проснулся...

Сегодня ты надеваешь мою рубашку,
Пока ходишь по дому,
И видишь, как я занимаюсь своими делами,
Больше нечего бояться.

Проснулся...