Lyrics and translation Nito NB - I'm Sorry Hun

I'm Sorry Hun

Ghosty (Ghosty)

(Yo, job weren't done, I gotta spin that, been bad)
(No, we ain't down for the chit-chat)
(Runnin' through blocks done, thought I was lost)
(True say that I clocked)
(When he done them the zig-zags)

(What's that about?)
(The fuck's the link-ups about?)
(What's going on man?)
Yo, look

Job weren't done, I gotta spin that, been bad (brr)
No, we ain't down for the chit-chat (don't do it)
Runnin' through blocks done, thought I was lost
True say that I clocked, when he done them the zig-zags (aw, man)

Fully involved, I'ma send that O
You know the white came wrapped
And it's comin' like Riff Raff (it did)
No phone calls in the T 'cah the signals peek
Got me upset ringin' down giff-gaff (prrr)

No, they ain't got a mash, come live like ours is (nah)
In the circle, you know you're the target (Ricky)
I was upset when I never saw none
And he donе two wrong, so he got red carded

Bro's in jail with thе Scousers, plugs
Any times that he phones, got him saying' "You're our kid" (you're our kid?)
Said that he's on road, but he ain't involved
Had me looking at bro, but I'm still dischargin'

You know me and my bro's in Bayern
Me and my G, Gnabrys, no cap (get it)
If it weren't me and the bros, who's slidin'?
Dotty position, recline that back (that back)

Post-trauma, had their block on hidin'
What's ridin' when they're firin' blanks?
No hand signs, we ain't doin' up mimin'
No hand signs when we let that slap

I'm sorry hun (hun)
Your man ain't shit, I'll send him the addy
He still won't come, he's a bitch
Go spin this whip, I will empty the clip

You know I don't stunt (aw, man)
I came with six, I beat off six
And now, I got none (zero)
I won't leave 'til the drill gets done (ha-ha)

I'm sorry hun (swoo-wee)
Your man ain't shit, I'll send him the addy
He still won't come, he's a bitch
It could've been more, he could've got four

But donny got one (aw, man)
I came with six, I beat off six
And now, I got none
I won't leave 'til the drill gets done (look, yo)

Got Will with a Smith
Me and this mash, we're entangled still
I was out late on a lurk, all pissed
They ain't got heart, couldn't take this thrill

Side by side in the ride, that's light
I'ma hold that tight, I'ma break that seal
I done went -, done went -
So I went -, then I cut through -

Cutie, she's pretty as fuck
Lovin' the way man rocks with it (she does)
Big smile when I step in the place
Try act up, beat off the mash with confidence (of course)

They got no corn, their friends been scored
They got no work on documents (none)
No corn for the nine, so I grab that .12
For a I-O-U, no consonant (ha-ha)

Sweet one, take this
She said that I might get raided (aw, man)
You know me and my bros are the ones who does this
We made the whole block vacant (we did it)

New coupe, spaceship
It's only a bag man paid him
You know we make drills look bussy as fuck
We're ridin' if cops weren't bakin' (lucky)

I'm sorry hun (hun)
Your man ain't shit, I'll send him the addy
He still won't come, he's a bitch
Go spin this whip, I will empty the clip

You know I don't stunt (aw, man)
I came with six, I beat off six
And now, I got none (zero)
I won't leave 'til the drill gets done (give a look here)

I'm sorry hun (swoo-wee)
Your man ain't shit, I'll send him the addy
He still won't come, he's a bitch
It could've been more, he could've got four

But donny got one (aw, man)
I came with six, I beat off six
And now, I got none
I won't leave 'til the drill gets done (ha-ha)

Ghosty (Ghosty)

Je Suis Désolé, Ma Belle

Ghosty (Ghosty)

(Yo, le boulot n'était pas terminé, j'ai dû m'en occuper, j'ai été mauvais)
(Non, on n'est pas là pour papoter)
(J'ai couru à travers les blocs, j'ai cru que j'étais perdu)
(C'est vrai que j'ai maté)
(Quand il leur a fait les zigzags)

(C'est quoi ce bordel ?)
(C'est quoi ces histoires de combines ?)
(Qu'est-ce qui se passe, mec ?)
Yo, regarde

Le boulot n'était pas terminé, j'ai dû m'en occuper, j'ai été mauvais (brr)
Non, on n'est pas là pour papoter (fais pas ça)
J'ai couru à travers les blocs, j'ai cru que j'étais perdu
C'est vrai que j'ai maté, quand il leur a fait les zigzags (oh, mec)

À fond dedans, j'vais envoyer ça, O
Tu sais que la blanche est arrivée emballée
Et ça arrive comme Riff Raff (c'est clair)
Pas d'appels dans la taule, le réseau est nul
J'étais vénère, ça raccrochait tout le temps (prrr)

Non, ils n'ont pas de matos, comme le nôtre (nan)
Dans le cercle, tu sais que tu es la cible (Ricky)
J'étais dégoûté quand je n'ai rien vu
Et il a fait deux erreurs, alors il a pris un carton rouge

Le frérot est en taule avec les Scousers, les fournisseurs
Chaque fois qu'il appelle, il lui dit : "Tu es notre gars" (tu es notre gars ?)
Il a dit qu'il était dans le game, mais qu'il n'était pas impliqué
Il m'a fait regarder mon frère, mais je continue à tirer

Tu me connais, moi et mes frères, on est au Bayern
Moi et mon gars, Gnabry, sans mentir (tu piges ?)
Si ce n'était pas moi et les frères, qui se serait pointé ?
Position allongée, inclinez-vous en arrière (en arrière)

Post-traumatique, ils ont caché leur quartier
Qu'est-ce qui se passe quand ils tirent à blanc ?
Pas de signes de la main, on ne fait pas de mime
Pas de signes de la main quand on laisse cette claque partir

Je suis désolé, ma belle (ma belle)
Ton mec, c'est un moins que rien, je vais lui envoyer l'adresse
Il ne viendra toujours pas, c'est une lavette
Viens faire tourner cette caisse, je vais vider le chargeur

Tu sais que je ne fais pas semblant (oh, mec)
Je suis venu avec six, j'en ai dégommé six
Et maintenant, je n'en ai plus (zéro)
Je ne partirai pas tant que le sale boulot ne sera pas terminé (ha-ha)

Je suis désolé, ma belle (swoo-wee)
Ton mec, c'est un moins que rien, je vais lui envoyer l'adresse
Il ne viendra toujours pas, c'est une lavette
Ça aurait pu être pire, il aurait pu en prendre quatre

Mais le pauvre en a pris une (oh, mec)
Je suis venu avec six, j'en ai dégommé six
Et maintenant, je n'en ai plus
Je ne partirai pas tant que le sale boulot ne sera pas terminé (regarde, yo)

J'ai Will avec un Smith
Moi et ce flingue, on est toujours enlacés
J'étais dehors tard, à l'affût, complètement bourré
Ils n'ont pas de cœur, ils n'ont pas pu supporter ce frisson

Côte à côte dans la voiture, c'est cool
Je vais la tenir bien serrée, je vais briser ce sceau
J'ai fait -, j'ai fait -
Alors j'ai fait -, puis j'ai coupé à travers -

Ma belle, elle est trop bonne
J'adore la façon dont elle gère ça (c'est clair)
Grand sourire quand je mets les pieds dans l'endroit
Essaie de faire le malin, dégomme le flingue avec confiance (bien sûr)

Ils n'ont pas de matos, leurs potes se sont fait fumer
Ils n'ont pas de papiers en règle (aucun)
Pas de matos pour le neuf millimètres, alors je prends le .12
Pour une reconnaissance de dette, pas de consonne (ha-ha)

Ma belle, prends ça
Elle a dit qu'on allait peut-être se faire perquisitionner (oh, mec)
Tu sais que c'est moi et mes frères qui faisons ça
On a vidé tout le quartier (on l'a fait)

Nouveau coupé, vaisseau spatial
C'est juste un sac qu'il lui a payé
Tu sais qu'on rend les fusillades super chaudes
On roule si les flics ne sont pas en train de faire des gâteaux (chanceux)

Je suis désolé, ma belle (ma belle)
Ton mec, c'est un moins que rien, je vais lui envoyer l'adresse
Il ne viendra toujours pas, c'est une lavette
Viens faire tourner cette caisse, je vais vider le chargeur

Tu sais que je ne fais pas semblant (oh, mec)
Je suis venu avec six, j'en ai dégommé six
Et maintenant, je n'en ai plus (zéro)
Je ne partirai pas tant que le sale boulot ne sera pas terminé (regarde bien)

Je suis désolé, ma belle (swoo-wee)
Ton mec, c'est un moins que rien, je vais lui envoyer l'adresse
Il ne viendra toujours pas, c'est une lavette
Ça aurait pu être pire, il aurait pu en prendre quatre

Mais le pauvre en a pris une (oh, mec)
Je suis venu avec six, j'en ai dégommé six
Et maintenant, je n'en ai plus
Je ne partirai pas tant que le sale boulot ne sera pas terminé (ha-ha)

Ghosty (Ghosty)