Nitro - Suicidol - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nitro - Suicidol




Suicidol
Suicidol
Non è bello ciò che è bello quindi è meglio se non piaci
Ce n'est pas beau ce qui est beau, alors c'est mieux si tu ne me plais pas
Chi ha un cervello avrà un fardello che non tocca gli incapaci
Celui qui a un cerveau aura un fardeau que les incapables ne toucheront pas
Vuoi essere un modello per cercarti dei seguaci?
Tu veux être un modèle pour chercher des disciples ?
Ma è una finta stima come tre quarti dei vostri baci!
Mais c'est une fausse estime comme trois quarts de vos baisers !
Die Bitch!
Die Bitch !
Taci, non conta se ti dispiaci
Taisez-vous, peu importe si vous êtes contrarié
Vedrai un'orda di rapaci
Vous verrez une horde de rapaces
La volta buona che giaci!
La bonne fois que vous êtes allongé !
Ho così fame da mangiare crostacei coi carapaci
J'ai tellement faim que je mange des crustacés avec des carapaces
Finché non avrò un altare imperiale nell'Ara Pacis!
Jusqu'à ce que j'aie un autel impérial dans l'Ara Pacis !
Cerchi su YouTube che cos'è l'Hardcore
Tu cherches sur YouTube ce qu'est le Hardcore
La mia crew è il fantasma del Louvre, il nome è Belfagor!
Mon équipage est le fantôme du Louvre, le nom est Belfagor !
Tu fai il grosso con il conto in rosso nello Sheraton
Tu fais le gros avec le compte en rouge au Sheraton
Sei un cagasotto che si spara addosso come Cheddar Bob!
Tu es un cagasotto qui se tire dessus comme Cheddar Bob !
Cantanti giovani (beh)
Jeunes chanteurs (eh bien)
Dei cocainomani al top
Des cocaïnomanes au top
Troppi mitomani (sì)
Trop de mythomanes (oui)
Quanti fenomeni? (boh)!
Combien de phénomènes ? (boh) !
È un po' che l'hip-hop è l'oppio dei popoli
Ça fait un moment que le hip-hop est l'opium des peuples
Noi siamo la vox populi e voi poveri ipocriti Pop!
Nous sommes la vox populi et vous, pauvres hypocrites Pop !
Quindi credimi, tra i demoni del benefit
Alors crois-moi, parmi les démons des avantages sociaux
Scenari più degeneri che un porno made in Germany
Des scénarios plus dégénérés qu'un porno made in Germany
Controverso più di Charles Manson mica Marilyn
Controversé plus que Charles Manson, pas Marilyn
Non puoi mettere Gwen Stefani coi Led Zeppelin, ehy!
Tu ne peux pas mettre Gwen Stefani avec Led Zeppelin, eh !
So che mi assilli però poi ti fingi vittima
Je sais que tu me harcèles, mais ensuite tu fais semblant d'être victime
Mentre affidi i tuoi figli agli artigli di Billy Milligan
Alors que tu confies tes enfants aux griffes de Billy Milligan
Il lavoro non nobilita uno schiavo
Le travail ne rend pas noble un esclave
Ma glorifica chi c'ha un buco nel cranio
Mais glorifie celui qui a un trou dans le crâne
I'm a suicidol
Je suis un suicidol
I'm a suicidol
Je suis un suicidol
I'm a suicidol
Je suis un suicidol
Ciò che passa "tra guarda che bello e senti che bravo"
Ce qui se passe "entre regarde comme c'est beau et écoute comme c'est bien"
Suicidol!
Suicidol !
Wa da da dang
Wa da da dang
Wa da da da dang
Wa da da da dang
Nitro è stato ucciso da Wilson e Phil The Payne!
Nitro a été tué par Wilson et Phil The Payne !
Wa da da dang
Wa da da dang
Wa da da da dang
Wa da da da dang
Ti accoltellerei tipo Simpson O.J
Je te poignarderais comme Simpson O.J
"So you wanna die, commit suicide"
« Tu veux mourir, te suicider »
Fai la fine di Jekyll il fatto a pezzi da Mr. Hyde
Fais la fin de Jekyll, déchiqueté par Mr. Hyde
Non lo vedi? Hipster vede Hipster fa
Tu ne le vois pas ? Hipster voit Hipster fait
E la sfiga vi tiene assieme come il cast di Sister Act, uh!
Et le malheur vous tient ensemble comme le casting de Sister Act, uh !
La fortuna sorride finché c'ha i denti
La fortune sourit tant qu'elle a des dents
È una troia insicura che sfrutta i padri dei fallimenti
C'est une pute peu sûre d'elle qui exploite les pères des échecs
Il successo invece non ha amici o parenti
Le succès, en revanche, n'a pas d'amis ou de parents
Ha soltanto amici apparenti
Il n'a que des amis apparents
Tutti finti felici e contenti!
Tous faux heureux et contents !
Vuoi chiarimenti?
Tu veux des éclaircissements ?
Ti senti non conforme?
Tu te sens non conforme ?
La canotta e il tuo New Era son comunque un'uniforme
Le débardeur et ton New Era sont quand même un uniforme
Segui le orme della strage "vieni e vedi" come in Horsemen
Suis les traces du massacre "viens et vois" comme dans Horsemen
Farai molti più mi piace quando pubblichi un Post Mortem!
Tu feras beaucoup plus de "j'aime" quand tu publieras un Post Mortem !
Vuoi una vita ma hai una morte insonne in camera
Tu veux une vie mais tu as une mort insomniaque dans la chambre
Chi blatera con la profondità di una pozzanghera
Qui radote avec la profondeur d'une flaque d'eau
Poi chiacchiera chiacchiera esagera alla Piero Angela
Puis bavarde bavarde exagère à la Piero Angela
Scusa ma non sento che dici dietro la maschera!
Excuse-moi, mais je n'entends pas ce que tu dis derrière le masque !
Siamo superficiali che vuoi farci
Nous sommes superficiels, tu veux quoi ?
Scalatrici sociali risalgono muri di cazzi!
Les grimpeuses sociales remontent des murs de connards !
Torno sui miei passi nella camera mortuaria
Je reviens sur mes pas dans la chambre mortuaire
Sono cenere troppo pesante perché vada in aria
Je suis des cendres trop lourdes pour monter dans les airs
Suicidol!
Suicidol !
I'm a suicidol
Je suis un suicidol
I'm a suicidol
Je suis un suicidol
Ciò che passa "tra guarda chi è bello e senti che bravo"
Ce qui se passe "entre regarde comme c'est beau et écoute comme c'est bien"
Suicidol!
Suicidol !
Wa da da dang
Wa da da dang
Wa da da da dang
Wa da da da dang
Nitro è stato ucciso da Wilson e Phil The Payne!
Nitro a été tué par Wilson et Phil The Payne !
Wa da da dang
Wa da da dang
Wa da da da dang
Wa da da da dang
Ti accoltellerei tipo Simpson O.J
Je te poignarderais comme Simpson O.J





Writer(s): Lorenzo Spinosa, Nicola Albera, Lorenzo Paolo Spinosa


Attention! Feel free to leave feedback.