Nitro+CHiRAL - Grind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nitro+CHiRAL - Grind




Grind
Перемалывание
Just don't Care any more?
Тебе совсем всё равно?
Who cares for the weed under that thrive
Кого волнует сорняк, что под ним растёт
Let live or die
Пусть живёт он или пропадёт
Just step on it if... you know.
Просто растопчи его, если... ну ты знаешь.
Yeah...
Ага...
(Every)body wants that rush inside
Все хотят этого напора изнутри
That hunger to die
Этого голода умереть
Take the honey
Возьми этот мёд
Eat the body, it's you
Съешь это тело, это ты
Just a step away
Лишь шаг один
Your minds bleeds on the Hell you're placed
Твой разум истекает кровью в этом аду, где ты
Floor on your face
Лицом в пол упала
Urgh!...
Уф!...
Shout out that Question deep inside
Прокричи этот вопрос, что глубоко внутри
Where is the life
Где же жизнь та
Where is the Pride
Где же гордость вся
Shadowing the Light
Что тенью падает на свет
Just a step and you're away
Лишь шаг один, и ты уже в стороне
Down the gate of Hell's doorway
У врат ада, милая, на самом дне
Just an inch to your own way
Лишь дюйм остался на твоём пути
This cruel world's damn' swift acceleration
Этот жестокий мир так стремительно несется, посмотри
Oh yes, just forget everything and
О да, просто забудь всё и
Eat up all the pleasure around
Впитай всё наслаждение вокруг
Don't fight it, relax. Let go of yourself
Не борись, расслабься. Отпусти себя
Don't worry, it's just that you'll perish in the end
Не волнуйся, просто знай: ты погибнешь в конце, моя душа
Just a step and you're away
Лишь шаг один, и ты уже в стороне
Down the gate of Hell's doorway
У врат ада, милая, на самом дне
Fighting back to your own way
Сражаясь за свой собственный путь
This cruel world's damn' swift acceleration
Этот жестокий мир так стремительно несется, не уснуть
Grind!
Перемалывай!
Grind!
Перемалывай!
Grind!
Перемалывай!





Writer(s): Shintarou Jinbo


Attention! Feel free to leave feedback.