Nitro, Devotion, Skits Vicious & André - Twinbeasts - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nitro, Devotion, Skits Vicious & André - Twinbeasts




Twinbeasts
Twinbeasts
Sono la bestia
Je suis la bête
Il male che si presta per l' inchiesta
Le mal qui se prête à l'enquête
La voce di chi bleffa
La voix de celui qui triche
E ti pesta su richiesta
Et te piétine sur demande
Armi a terra prima che l'ansia mi prenda
Les armes à terre avant que l'angoisse ne me prenne
Sotterro l' ascia di guerra sulla tua faccia di merda
J'enterre la hache de guerre sur ta gueule de merde
La storia è questa: chi sei e cosa vuoi?
L'histoire est celle-ci : qui es-tu et que veux-tu ?
Straight to the point, pass pass me the joint!
Straight to the point, pass pass me the joint!
I nostri sogni vanno in pasto agli avvoltoi
Nos rêves sont la proie des vautours
Perché se non li inventiamo i veri mostri siamo noi
Parce que si nous ne les inventons pas, les vrais monstres, c'est nous
Nella Blacklist siamo depressi per colpa di una finta bad bitch
Dans la Blacklist, nous sommes déprimés à cause d'une fausse bad bitch
Vuole farmi a pezzi come la strega di blair witch
Elle veut me faire en morceaux comme la sorcière de Blair Witch
Boy band 'n sync
Boy band 'n sync
Finti come il wrestling
Faux comme le catch
Scemi fottete contro Van Helsing
Bêtes, vous baisez contre Van Helsing
Rest in peace
Repose en paix
Corazzato come un kantus
Blindé comme un kantus
Ho fatto un altro album
J'ai fait un autre album
Tu stai Silente Albus
Tu es Silente Albus
Capo di sto cazzo
Chef de cette merde
Sei grande come un quantum
Tu es grand comme un quantum
Fatti un autoscatto col 44 Magnum
Prends un selfie avec le 44 Magnum
Bellimbusti senza requisiti giusti
Bellimbusti sans les bons requis
Cambiano i tuoi gusti in base a quale cazzo succhi
Tes goûts changent selon ce que tu suce
Posso mangiarti cruda come sushi
Je peux te manger crue comme du sushi
Push me pussy ti strusci no time for your bullshit
Push me pussy, tu te frottes, no time for your bullshit
Parli con chi conta?
Tu parles à celui qui compte ?
Riempiti la bocca con i soldi che ti porti nella tomba
Remplis-toi la bouche avec l'argent que tu emportes dans la tombe
Mi prendo la colpa se l' odio mi somiglia
Je prends le blâme si la haine me ressemble
Ma se tocco il fondo cambio bottiglia
Mais si je touche le fond, je change de bouteille
...
...
...
...
Perché cerchi di essere ciò che non sei?
Pourquoi essaies-tu d'être ce que tu n'es pas ?
La realtà è un insieme di specchi deformi
La réalité est un ensemble de miroirs déformants
Perché non posso essere ciò che vorrei?
Pourquoi je ne peux pas être ce que je voudrais ?
Non ho tempo, sono intento a decompormi
Je n'ai pas le temps, je suis en train de me décomposer
Perché vorresti avere quello che non hai?
Pourquoi voudrais-tu avoir ce que tu n'as pas ?
Hai ciò che serve, non parlo di soldi
Tu as ce qu'il faut, je ne parle pas d'argent
Perché mi vuoi insegnare quello che non sai?
Pourquoi veux-tu m'apprendre ce que tu ne sais pas ?
...
...
End
End





Writer(s): Nicola Albera, Giovanni Piedimonte


Attention! Feel free to leave feedback.