Lyrics and translation Nitro MC feat. Ele Raw - Explicar Lo Que Siento
Explicar Lo Que Siento
Объяснить, что я чувствую
Y
yo,
quiero
explicar
lo
que
siento,
Я
хочу
объяснить,
что
я
чувствую,
Sentir
tu
movimiento
junto
a
nuestro
cuerpo
Почувствовать
твои
движения
рядом
с
нашим
телом
Un
contacto
directo,
Прямой
контакт,
Todo
esto
es
perfecto.
Все
это
так
прекрасно.
Y
yo,
quiero
explicar
lo
que
siento,
Я
хочу
объяснить,
что
я
чувствую,
Sentir
tu
movimiento
junto
a
nuestro
cuerpo
Почувствовать
твои
движения
рядом
с
нашим
телом
Un
contacto
directo,
Прямой
контакт,
Todo
esto
es
perfecto.
Все
это
так
прекрасно.
Ella
estaba
tan
desorientada,
sin
tener
las
cosas
claras
Она
была
так
потеряна,
не
понимала,
что
происходит
El
mundo
en
la
nada
y
sin
la
realidad,
Мир
исчез,
и
не
было
больше
реальности,
Pero
ahora
tiene
un
pana
que
la
acompaña
Но
теперь
рядом
с
ней
друг,
который
ее
поддерживает
Todas
las
mañanas
y
le
da
felicidad.
Каждое
утро
и
делает
ее
счастливой.
Sus
semejanzas
y
sus
actitudes
Наши
сходства
и
наши
отношения
Se
volvían
vicios
para
mis
virtudes,
Становились
пороками
для
моих
добродетелей,
Podría
ser
la
luz
y
yo
era
el
túnel
Я
мог
бы
быть
светом,
а
я
был
тоннелем
Donde
el
mundo
camina
y
nuestro
amor
ve
y
lo
sube.
Где
мир
идет,
а
наша
любовь
видит
и
поднимает
его.
Y
tu
veía
mi
soledad,
y
yo
veía
tu
soledad,
Я
видел
твое
одиночество,
ты
видела
мое,
но
Pero
en
realidad
yo
no
creía
que
en
На
самом
деле,
я
не
мог
поверить,
что
Estos
días
existía
alguien
de
verdad.
В
наши
дни
есть
кто-то
действительно
настоящий.
Y
yo
veía
tu
soledad,
y
tú
veía
mi
soledad,
Я
видел
твое
одиночество,
ты
видела
мое,
но
Pero
en
realidad
yo
no
creía
que
en
На
самом
деле,
я
не
мог
поверить,
что
Estos
días
existía
alguien
de
verdad.
В
наши
дни
есть
кто-то
действительно
настоящий.
Llevaba
pocos
días
desde
que
yo
te
veía
Прошло
всего
несколько
дней,
как
я
увидел
тебя
впервые,
Pero
sentía
que
tu
alma
con
la
mía,
Но
я
почувствовал,
что
твоя
душа
и
моя
Ya
tenía
compañía
Уже
были
знакомы.
Como
desde
hace
años
ya
se
conocían.
Как
будто
мы
были
знакомы
уже
много
лет.
Fue
tan
repentino
lo
que
sucedió
contigo
Все
произошло
так
внезапно
с
тобой
Magia
del
destino
no
es
un
truco
repetido,
Магия
судьбы
- это
не
повторяемый
трюк,
En
tus
pasos
yo
me
encontraba
perdido,
В
твоих
шагах
я
был
потерян,
Me
hacía
el
payaso
y
yo
no
era
divertido.
Я
кривлялся,
но
не
был
смешным.
Y
yo,
quiero
explicar
lo
que
siento,
Я
хочу
объяснить,
что
я
чувствую,
Sentir
tu
movimiento
junto
a
nuestro
cuerpo
Почувствовать
твои
движения
рядом
с
нашим
телом
Un
contacto
directo,
Прямой
контакт,
Todo
esto
es
perfecto.
Все
это
так
прекрасно.
Y
yo,
quiero
explicar
lo
que
siento,
Я
хочу
объяснить,
что
я
чувствую,
Sentir
tu
movimiento
junto
a
nuestro
cuerpo
Почувствовать
твои
движения
рядом
с
нашим
телом
Un
contacto
directo,
Прямой
контакт,
Todo
esto
es
perfecto.
Все
это
так
прекрасно.
Aún
no
se
inventan
palabras
que
expliquen
el
momento
Еще
не
придумано
слов,
которые
бы
объяснили
тот
момент,
En
el
que
por
primera
vez
te
miré
y
me
quedaste
viendo
Когда
я
впервые
посмотрел
на
тебя,
и
ты
посмотрела
на
меня
Sentí
que
te
conocí
hace
tiempo,
Я
почувствовал,
что
знаю
тебя
уже
давно,
Al
mismo
tiempo,
В
то
же
время,
Sentí
que
nunca
antes
vi
a
la
perfección
en
movimiento.
Я
чувствовал,
что
еще
никогда
не
видел
красоты
в
движении.
Dame
la
mano,
te
invito
a
pasear
por
el
barrio,
Возьми
меня
за
руку,
я
приглашаю
тебя
прогуляться
по
району,
Fumarnos
un
fino
y
viajar
sin
reglas
ni
horarios
Выкурить
косяк
и
отправиться
в
путешествие
без
правил
и
расписания.
No
me
paso
película
de
Gángster
ni
millonario,
Я
не
рисую
в
своем
воображении
гангстера
или
миллионера,
Sólo
soy
un
poeta
que
se
inspiró
en
tus
labios.
Я
всего
лишь
поэт,
который
вдохновился
твоими
губами.
Me
enamoré
de
sus
sentimientos,
Я
влюбился
в
ее
чувства,
Porque
se
enamoró
de
lo
que
soy,
no
de
lo
que
tengo
Потому
что
она
влюбилась
в
то,
что
я
есть,
а
не
в
то,
что
я
имею
Aunque
no
puedo
negar
que
también
me
encanta
su
cuerpo
Хотя
не
могу
отрицать,
что
мне
также
нравится
ее
тело
Es
de
las
pocas
que
quedan
con
belleza
por
fuera
y
dentro.
Она
одна
из
немногих,
кто
остался
с
красотой
снаружи
и
внутри.
Me
viste
rapeando
en
el
metro,
con
mis
amigos,
Ты
видела,
как
я
читаю
рэп
в
метро,
с
моими
друзьями,
Ahora
me
ves
con
más
de
mil
personas
rapeando
en
vivo,
Теперь
ты
видишь,
как
я
выступаю
перед
более
чем
тысячей
людей,
Y
espérate
a
que
llegue
a
la
cima
И
дождись,
когда
я
дойду
до
вершины,
Que
te
invito
cuando
esté
arriba
a
fumarte
un
caño
conmigo.
Я
приглашу
тебя,
когда
буду
наверху,
выкурить
со
мной
косяк.
Y
si
me
fallas
me
va
a
doler
no
verte,
И
если
ты
не
сможешь
встретиться
со
мной,
мне
будет
больно
тебя
не
видеть,
Y
si
te
fallo
que
me
parta
un
rayo
por
perderte
А
если
не
смогу
я,
то
пускай
меня
поразит
молния
за
то,
что
потеряю
тебя
Y
si
el
destino
falla
y
no
tenemos
mucha
suerte,
И
если
судьба
даст
сбой,
и
нам
не
повезет,
Y
si
empezamos
a
vivir
la
vida
sin
miedo
a
la
muerte.
И
если
мы
начнем
жить
без
страха
смерти.
No
tengo
un
reloj
de
oro
conmigo,
У
меня
нет
золотых
часов,
Pero
es
el
tiempo
el
que
vale
oro
y
sobretodo
contigo
Но
время
дороже
золота,
особенно
с
тобой
Así
que
dejo
de
gastar
segundos
en
esto
que
escribo
Так
что
я
перестану
тратить
секунды
на
то,
что
я
пишу,
Porque
cada
segundo
sin
besarte
es
tiempo
perdido.
Потому
что
каждая
секунда
без
тебя
- это
потерянное
время.
Y
yo,
quiero
explicar
lo
que
siento,
Я
хочу
объяснить,
что
я
чувствую,
Sentir
tu
movimiento
junto
a
nuestro
cuerpo
Почувствовать
твои
движения
рядом
с
нашим
телом
Un
contacto
directo,
Прямой
контакт,
Todo
esto
es
perfecto.
Все
это
так
прекрасно.
Y
yo,
quiero
explicar
lo
que
siento,
Я
хочу
объяснить,
что
я
чувствую,
Sentir
tu
movimiento
junto
a
nuestro
cuerpo
Почувствовать
твои
движения
рядом
с
нашим
телом
Un
contacto
directo,
Прямой
контакт,
Todo
esto
es
perfecto
Все
это
так
прекрасно
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Derek Simpson, Cristian Espino
Attention! Feel free to leave feedback.