Adiós - Nitro MC translation in German

Adiós

Me voy espero que no me olvides
Es estúpido como una vez dijiste se despide
Tú sabes que yo soy un soñador y contigo todo era un sueño
Pero sonó el despertador

Y me di cuenta que al principio todo era mejor
El amor se marchó, piénsalo hazme el favor
Que yo no quiero ser el amor de tu vida
Porque los dos no podremos vivir la vida con amor

Así que vuela, que el tiempo se cayó
Y encontrarás a alguien que te haga más feliz que yo
Yo seguiré mi sendero pero antes de la despedida
Gracias por estos años, los más locos y lindos de toda mi vida

La vida me enseñó a soportar
Después que quise intentar volar
Tuve que tropezar, tuve que caminar
Gracias por todo, en mi corazón siempre vas a estar

La vida me enseñó a soportar
Después que quise intentar volar
Tuve que tropezar, tuve que caminar
Gracias por todo, en mi corazón siempre vas a estar

Y si pudiera retrocedería el tiempo
Hasta esos días en que hasta las fallas eran lindos momentos
Hoy todo está con neblina
Pasé tanto tiempo hablando de los dos
Hoy me cuesta hablar para decir adiós

Yo no digo que fue un cuento de hadas
Porque cuento no fue
Fue tan real que lo sentí en cada parte de mi piel

Y fueron tantas las cosas que pasamos abrazados
Y hoy todo se resume aunque tengas suerte y cada uno por su lado
Perdón si te hice sentir que he cambiado
Que te he ignorado, que no te he apoyado

Pero piensa, si cambié fue por ti no te ignoré, te di tu espacio
Y siempre te apoyé, que pena que no te dieras cuenta
Tantas horas pegados al celular
Hablando mil palabras cursis, risas y cosas quee contar

Y tantos planes a futuro, hasta de casarnos
Qué ironía quee ahora tengamos que separarnos
Y no sé si seré feliz si tú te vas
Pero estés donde estés en mi corazón estarás

Yo seré un músico único al público le soy sincero
Y fulmino el tu y yo con el último te quiero

Abschied

Ich gehe, ich hoffe, du vergisst mich nicht
Es ist dumm, sich zu verabschieden, wie du einst sagtest
Du weißt, dass ich ein Träumer bin und mit dir war alles ein Traum
Aber der Wecker klingelte

Und mir wurde klar, dass am Anfang alles besser war
Die Liebe ist gegangen, denk darüber nach, tu mir den Gefallen
Denn ich will nicht die Liebe deines Lebens sein
Weil wir beide das Leben nicht mit Liebe leben können

Also flieg, denn die Zeit ist um
Und du wirst jemanden finden, der dich glücklicher macht als ich
Ich werde meinen Weg weitergehen, aber vor dem Abschied
Danke für diese Jahre, die verrücktesten und schönsten meines ganzen Lebens

Das Leben lehrte mich zu ertragen
Nachdem ich versucht hatte zu fliegen
Musste ich stolpern, musste ich gehen
Danke für alles, in meinem Herzen wirst du immer sein

Das Leben lehrte mich zu ertragen
Nachdem ich versucht hatte zu fliegen
Musste ich stolpern, musste ich gehen
Danke für alles, in meinem Herzen wirst du immer sein

Und wenn ich könnte, würde ich die Zeit zurückdrehen
Zu jenen Tagen, als selbst die Fehler schöne Momente waren
Heute ist alles im Nebel
Ich verbrachte so viel Zeit damit, über uns beide zu sprechen
Heute fällt es mir schwer zu sprechen, um Abschied zu nehmen

Ich sage nicht, dass es ein Märchen war
Denn ein Märchen war es nicht
Es war so real, dass ich es auf meiner ganzen Haut spürte

Und so vieles haben wir Arm in Arm erlebt
Und heute läuft alles darauf hinaus zu sagen: 'Viel Glück', und jeder geht seinen Weg
Entschuldige, wenn ich dich fühlen ließ, dass ich mich verändert habe
Dass ich dich ignoriert habe, dass ich dich nicht unterstützt habe

Aber denk nach, wenn ich mich änderte, war es für dich; ich ignorierte dich nicht, ich gab dir deinen Freiraum
Und ich habe dich immer unterstützt, schade, dass du es nicht bemerkt hast
So viele Stunden am Handy klebend
Redend über tausend kitschige Worte, Lachen und Dinge, die zu erzählen waren

Und so viele Zukunftspläne, sogar zu heiraten
Welch Ironie, dass wir uns jetzt trennen müssen
Und ich weiß nicht, ob ich glücklich sein werde, wenn du gehst
Aber wo auch immer du bist, in meinem Herzen wirst du sein

Ich werde ein einzigartiger Musiker sein, dem Publikum gegenüber bin ich ehrlich
Und ich beende das Du und Ich mit einem letzten 'Ich hab dich lieb'