Dime En Que Te Convertiste - Nitro MC translation in German

Dime En Que Te Convertiste

Yeah, dos cero catorce, confinamiento verbal estudio, Killer produce.
¿Hasta cuándo vas a guardar silencio?
¿Hasta cuándo vas a tener que soportar?

Él llega borracho una vez más,
Ella lo espera con miedo, una vez más caerá sangre con lágrimas,
Pero pa' qué si el igual la encontrará y que nadie se entere
él la obliga a hacer cosas que ella no quiere.
¿Dónde está el hombre del que me enamoré?
Ella reclama
Y el dice ¿dónde está la mujer que me satisfacía en la cama?
Ahora quítate la ropa, si no quieres tener otro moretón en la boca.
Llueve sangre, llueven golpes,
Llueve el alcohol de su botella,
Llueven los insultos, llueven lágrimas de ella.
Llueve afuera y cada gota es otro golpe que él le da,
Pero ella en silencio y callada obedecerá.
Cada marca en tu cara cuenta la historia del daño y es extraño, s
Iempre dices que te caes en el baño, y ahí vuelve ese desgraciado...
Tú lo recibes con los ojos abiertos y él con los puños cerrados.

Dime en qué te convertiste...
Si algún día me quisiste, dime dónde te fuiste... ¿p
Or qué dejaste a este demonio cuidándome, q
Ue por cada golpe en el alma acabará matándome?
Dime dónde se van,
Los recuerdos que me hacían pensar que tenía que aguantar y callar, n
O sé si esto la matará pero dejó una espina que nadie nunca sacará...

No dices nada a la gente que pregunta...
Y todo se junta...
Esto no lo aceptarás nunca...
A veces quisieras mandarlo pa' la tumba,
Pero los recuerdos te emocionan porque abundan
Y recuerdas esos años, cuando lo conociste, pasando en esa plaza,
Y lo feliz que fuiste y ahora miras con un ojo morado a
Tu marido cabeza gacha, pensando en qué te has convertido.
Y cada golpe que ese perro te da,
Es un minuto de tu vida que otra vez se te va,
¿Pero no lo quieres dejar porque lo amas,
O porque te da miedo pensar qué pasa si te encuentra mañana?
Tú lo amaste pero cada golpe arrancó la flecha
Que lanzó un día Cupido para enamorarte de él.
Es que cuando tiene problemas en la cabeza,
Toma cerveza, mucho trabajo y así se desestresa.
Pegándote demuestra su poder sobre ti
Y tú callándote le das poder para herir.
Cambió las noches entre sábanas, besos y encanto...
Con noches entre paredes, puños y llanto...

Dime en qué te convertiste...
Si algún día me quisiste, dime dónde te fuiste... ¿p
Or qué dejaste a este demonio cuidándome, q
Ue por cada golpe en el alma acabará matándome?
Dime dónde se van,
Los recuerdos que me hacían pensar que tenía que aguantar y callar, n
O sé si esto la matará pero dejó una espina que nadie nunca sacará...

Normalmente...
No te digo lo que siento.
Porque a veces soy una niña tonta, perdóname por eso.
No sabes cuan agradecida estoy contigo...
Puedo decir que he sido feliz estos cuarenta y un días...
Sí, los conté, llevamos cuarenta y un días de conocernos.
Y lo mejor de todo es que contigo soy yo.
Escúchame...
Escúchame, ¿sí?
Tú...
Tú eres mi ángel y no lo sabes...
Y hoy te tengo...
Te tenía una sorpresa...
Vas a ser papá.

Sag Mir, Wozu Du Geworden Bist

Yeah, zweitausendvierzehn, Studio 'Verbale Gefangenschaft', Killer produziert.
Wie lange wirst du noch schweigen?
Wie lange wirst du das noch ertragen müssen?

Er kommt wieder einmal betrunken nach Hause,
Sie erwartet ihn voller Angst, wieder einmal wird Blut mit Tränen fließen,
Aber wozu, wenn er sie sowieso finden wird und niemand soll es erfahren
er zwingt sie, Dinge zu tun, die sie nicht will.
Wo ist der Mann, in den ich mich verliebt habe?
Sie klagt
Und er sagt: Wo ist die Frau, die mich im Bett befriedigt hat?
Zieh dich jetzt aus, wenn du nicht noch einen blauen Fleck am Mund haben willst.
Es regnet Blut, es regnen Schläge,
Es regnet der Alkohol aus seiner Flasche,
Es regnen die Beleidigungen, es regnen ihre Tränen.
Draußen regnet es und jeder Tropfen ist ein weiterer Schlag, den er ihr gibt,
Aber sie wird schweigend und still gehorchen.
Jede Spur in deinem Gesicht erzählt die Geschichte des Schadens und es ist seltsam,
Du sagst immer, du fällst im Bad hin, und da kommt dieser Mistkerl zurück...
Du empfängst ihn mit offenen Augen und er mit geballten Fäusten.

Sag mir, wozu du geworden bist...
Wenn du mich jemals geliebt hast, sag mir, wohin du gegangen bist... W
arum hast du diesen Dämon bei mir gelassen, der auf mich aufpasst, d
er mich mit jedem Schlag in die Seele am Ende töten wird?
Sag mir, wohin sie gehen,
Die Erinnerungen, die mich denken ließen, ich müsste aushalten und schweigen, i
ch weiß nicht, ob das sie töten wird, aber es hinterließ einen Dorn, den niemand jemals herausziehen wird...

Du sagst nichts zu den Leuten, die fragen...
Und alles sammelt sich an...
Das wirst du niemals akzeptieren...
Manchmal möchtest du ihn ins Grab schicken,
Aber die Erinnerungen bewegen dich, weil es so viele gibt
Und du erinnerst dich an jene Jahre, als du ihn kennenlerntest, auf jenem Platz,
Und wie glücklich du warst und jetzt schaust du mit einem blauen Auge auf
Deinen Mann mit gesenktem Kopf, denkst darüber nach, wozu du geworden bist.
Und jeder Schlag, den dieser Hund dir gibt,
Ist eine Minute deines Lebens, die dir wieder verloren geht,
Aber willst du ihn nicht verlassen, weil du ihn liebst,
Oder weil du Angst davor hast, was passiert, wenn er dich morgen findet?
Du hast ihn geliebt, aber jeder Schlag riss den Pfeil heraus,
Den Amor einst schoss, damit du dich in ihn verliebst.
Es ist so, dass wenn er Probleme im Kopf hat,
Er Bier trinkt, viel arbeitet und sich so abreagiert.
Indem er dich schlägt, zeigt er seine Macht über dich
Und indem du schweigst, gibst du ihm die Macht zu verletzen.
Er tauschte die Nächte zwischen Laken, Küssen und Zauber...
Gegen Nächte zwischen Wänden, Fäusten und Weinen...

Sag mir, wozu du geworden bist...
Wenn du mich jemals geliebt hast, sag mir, wohin du gegangen bist... W
arum hast du diesen Dämon bei mir gelassen, der auf mich aufpasst, d
er mich mit jedem Schlag in die Seele am Ende töten wird?
Sag mir, wohin sie gehen,
Die Erinnerungen, die mich denken ließen, ich müsste aushalten und schweigen, i
ch weiß nicht, ob das sie töten wird, aber es hinterließ einen Dorn, den niemand jemals herausziehen wird...

Normalerweise...
Sage ich dir nicht, was ich fühle.
Weil ich manchmal ein dummes kleines Mädchen bin, vergib mir dafür.
Du weißt nicht, wie dankbar ich dir bin...
Ich kann sagen, dass ich diese einundvierzig Tage glücklich war...
Ja, ich habe sie gezählt, wir kennen uns seit einundvierzig Tagen.
Und das Beste daran ist, dass ich bei dir ich selbst bin.
Hör mir zu...
Hör mir zu, ja?
Du...
Du bist mein Engel und du weißt es nicht...
Und heute habe ich für dich...
Ich hatte eine Überraschung für dich...
Du wirst Vater.