Lyrics and translation Nitro MC - Ya No Somos Nada

Ya No Somos Nada

Quizás si, jamas debí decir que si
Dejarte ir es irme y termine triste inservible en mi declive interminable
Y ver mi sangre al herirme vi que si perdí que me hice miserable
Y no, no te culpo de todo
No finjo que te olvido para hacerme el choro
No quisiste estar conmigo, solo fue un mes es todo
¿Para ver si te persigo? fue fallido ahora déjame solo
Tu reclamas que ¿que? ¿que yo? ¿que engaños?
Si tu fuiste la que te fuiste y fuiste la que me hizo daño
Y si no te importo irte cuando estuve enamorado
Ahora que no te importe si busco cariño en otro lado
No me amenaces con que te vas si lo harás bien
Yo tal vez siga mirando tus ojos aunque no estén
Y antes de insultar por ver que hoy alguien me acompañaba
Recuerda quien fue la que ayer dijo que ya no somos nada...
Que ya no somos nada...

Nous ne sommes plus rien

Peut-être que oui, je n'aurais jamais dû dire oui
Te laisser partir, c'est partir et j'ai fini triste et inutile dans mon déclin sans fin
Et voir mon sang quand je me suis blessé, j'ai vu que si j'ai perdu, je suis devenu misérable
Et non, je ne te blâme pas pour tout
Je ne fais pas semblant de t'oublier pour me faire passer pour un voyou
Tu n'as pas voulu être avec moi, ce n'était qu'un mois, c'est tout
Pour voir si je te poursuis ? C'était raté, laisse-moi maintenant tranquille
Tu demandes quoi ? Que moi ? Que des tromperies ?
Si c'est toi qui es partie et c'est toi qui m'as fait du mal
Et si tu n'as pas été affectée de partir alors que j'étais amoureux
Maintenant, ne te soucie pas si je cherche de l'affection ailleurs
Ne me menace pas de partir si tu le fais, c'est bien
Je continuerai peut-être à regarder tes yeux même s'ils ne sont pas là
Et avant d'insulter parce que tu vois que quelqu'un m'accompagne aujourd'hui
Rappelle-toi qui a dit hier que nous ne sommes plus rien...
Que nous ne sommes plus rien...