Cold Cold Soul - Nitro Nitra translation in French

Cold Cold Soul

He snapped his fingers
Put his arms around my neck
It felt so good
That I could tell I would regret
But oh
Didn't know that he was cold
He looked at me
And sent those shivers down my spine
He put a smell on me
That I could not deny
But Oh
Wish I knew that he was cold

But in the flesh
He turned away
Now out of place
He didn't stay
Now till November
I'll know his part
He's a breaker of hearts
So before you give him time
Keep in mind

He's a cold cold Soul
He's a cold cold Soul
He's a cold cold Soul
He's a cold cold Soul

He ordered me right up
And took it his way
He flipped me over
And told me that I would pay
But oh
Didn't know that he was cold
He grabbed my hair
Then frosted my thighs
No words were spoken
Just filled me up with lies
But oh
Wish I knew that he was cold

But in the ring of fire
It's pure desire
Oh perspire
Now till November
I'll know his role
He will steal your gold
So before you walk the line
Keep in mind

He's a cold cold Soul
He's a cold cold Soul
He's a cold cold Soul
He's a cold cold Soul

He'll snap his fingers
Put his arms around your neck
It'll feel so good but you will surely regret
Oh oh
He's a cold cold soul

He'll order you right up
And take it his way
He'll flip you over
And tell you that you must pay
Oh oh
He's a Cold Cold Soul

Âme glaciale

Il a claqué des doigts
M'a mis les bras autour du cou
C'était si bon
Que je savais que je le regretterais
Mais oh
Je ne savais pas qu'il était froid
Il m'a regardé
Et m'a fait frissonner jusqu'aux os
Il m'a embaumé d'un parfum
Que je ne pouvais pas refuser
Mais oh
J'aurais aimé savoir qu'il était froid

Mais en chair et en os
Il s'est détourné
Désormais hors de propos
Il n'est pas resté
Jusqu'en novembre
Je connaîtrai sa part
Il est un briseur de cœurs
Alors avant de lui donner du temps
Garde à l'esprit

Il a une âme glaciale
Il a une âme glaciale
Il a une âme glaciale
Il a une âme glaciale

Il m'a commandé
Et l'a fait à sa façon
Il m'a retournée
Et m'a dit que je paierais
Mais oh
Je ne savais pas qu'il était froid
Il m'a attrapé les cheveux
Puis m'a glacé les cuisses
Aucun mot n'a été prononcé
Juste rempli de mensonges
Mais oh
J'aurais aimé savoir qu'il était froid

Mais dans l'anneau de feu
C'est un désir pur
Oh transpire
Jusqu'en novembre
Je connaîtrai son rôle
Il volera ton or
Alors avant de marcher sur la ligne
Garde à l'esprit

Il a une âme glaciale
Il a une âme glaciale
Il a une âme glaciale
Il a une âme glaciale

Il claquera des doigts
M'a mis les bras autour du cou
Ce sera si bon, mais tu le regretteras sûrement
Oh oh
Il a une âme glaciale

Il te commandera
Et le fera à sa façon
Il te retournera
Et te dira que tu dois payer
Oh oh
Il a une âme glaciale